Squizzle Quest

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06# Tree Fu Tom Join the fun

0:00:06 > 0:00:07# Come along now, everyone

0:00:07 > 0:00:11# Move with Tom He needs you

0:00:11 > 0:00:13# To save the day And do Tree Fu

0:00:13 > 0:00:15# Tree Fu, go!

0:00:27 > 0:00:29- # Come with Tom - Tree Fu Tom!

0:00:29 > 0:00:33- # To a world that's filled with fun - It's Tree Fu Tom!

0:00:33 > 0:00:36# Adventure, magic too

0:00:36 > 0:00:42# Where Tom and you Help all of his magical friends

0:00:43 > 0:00:45# Twigs!

0:00:47 > 0:00:49# Squirmtum!

0:00:51 > 0:00:53# Ariela!

0:00:55 > 0:00:57# Zigzoo!

0:00:57 > 0:01:00- # Never fear - Tree Fu Tom!

0:01:00 > 0:01:04- # Whenever trouble's near - It's Tree Fu Tom

0:01:04 > 0:01:06# It's time for Tom and you

0:01:06 > 0:01:08# To do Tree Fu

0:01:08 > 0:01:12# They need you to help save the day

0:01:20 > 0:01:22# Tree Fu Tom Join the fun

0:01:22 > 0:01:24# Come along now, everyone!

0:01:24 > 0:01:26# Move with Tom He needs you

0:01:26 > 0:01:28# To save the day And do Tree Fu

0:01:28 > 0:01:29# Yeah! #

0:01:32 > 0:01:36So, squizzle is a game. But how do we play it?

0:01:38 > 0:01:41It's as easy as pumpkin pie, Tom.

0:01:41 > 0:01:43First you move the squizzle...

0:01:43 > 0:01:45then you throw it...

0:01:45 > 0:01:48..Try it again. Maximum points.

0:01:48 > 0:01:51Uh, did any of YOU understand that?

0:01:51 > 0:01:53Me, neither.

0:01:53 > 0:01:54Again, please, Ariela.

0:01:54 > 0:01:56The game is called "squizzle".

0:01:56 > 0:02:00You play it with this magical pod, which is the "squizzle".

0:02:00 > 0:02:02OK.

0:02:02 > 0:02:06Do a move with the squizzle, then throw it, to hit wing seeds,

0:02:06 > 0:02:07to make them spin.

0:02:07 > 0:02:11You see, there is a special throw that lets you hit

0:02:11 > 0:02:13all three wing seeds.

0:02:13 > 0:02:15It's called "a mega triple wing".

0:02:15 > 0:02:17Watch, and learn.

0:02:21 > 0:02:23Mega triple wing!

0:02:28 > 0:02:29Wow! Cool!

0:02:29 > 0:02:31My turn, my turn, my turn!

0:02:31 > 0:02:36Be my guest, Twigs. Let's see YOUR mega triple wing throw.

0:02:36 > 0:02:40Erm, actually, a mega triple wing throw is pretty tricky.

0:02:40 > 0:02:44Everybody says I'm too small to do a proper one.

0:02:44 > 0:02:46Twigs has a point.

0:02:46 > 0:02:48Very difficult move, that.

0:02:48 > 0:02:51- And, he IS small.- I am!

0:02:51 > 0:02:54- I- can do it, of course. No problem.

0:02:54 > 0:02:56But, hey, that's just me.

0:02:56 > 0:02:59Hogwash! Don't listen to Squirmtum.

0:02:59 > 0:03:01Go on, Twigs, give it a fling!

0:03:01 > 0:03:03OK, then. Here goes!

0:03:03 > 0:03:05Ha-ta-da-da!

0:03:05 > 0:03:06Ha-ta-da-da!

0:03:06 > 0:03:08Yie-yie-yie-yie!

0:03:10 > 0:03:12Mega triple wing!

0:03:23 > 0:03:25Your mixed-up move made it go crazy!

0:03:25 > 0:03:27As mad as a mayfly in mid-summer!

0:03:27 > 0:03:29ALL: Whoa!

0:03:36 > 0:03:37Oh, no!

0:03:37 > 0:03:39Not down there!

0:03:39 > 0:03:41I'll never get it back now!

0:03:41 > 0:03:45See? I said I was too small to do a proper mega triple wing. Look!

0:03:45 > 0:03:49My favourite squizzle gone forever!

0:03:51 > 0:03:53Don't worry, I'll just go down there and get it.

0:03:53 > 0:03:55NO!

0:03:55 > 0:03:57- Whoa there, Tom! - Don't go down there!

0:03:57 > 0:03:59OK. OK. Why not?

0:03:59 > 0:04:01That's where Rickety McGlum lives.

0:04:01 > 0:04:03Oh!

0:04:03 > 0:04:05Who's Rickety McGlum?

0:04:05 > 0:04:07The scariest spider in Treetopolis.

0:04:07 > 0:04:11They say his glowing red eyes can turn you to stone.

0:04:11 > 0:04:13And that he has 800 legs.

0:04:13 > 0:04:15He's really mean, and scary.

0:04:15 > 0:04:16They say he has two heads.

0:04:16 > 0:04:18Yeah. And did I mention, he's scary?!

0:04:18 > 0:04:20ALL: Yes, you did!

0:04:20 > 0:04:24Everyone knows what happens to sprites who go in there.

0:04:24 > 0:04:28They say Rickety sprays them with nasty green slime.

0:04:28 > 0:04:31I heard that, too. Then they're stuck forever.

0:04:31 > 0:04:35Reckon that's the last you'll ever see of your squizzle.

0:04:35 > 0:04:39But that squizzle is special! It's been in my family for...

0:04:39 > 0:04:40uh...

0:04:40 > 0:04:42..a zillion years!

0:04:42 > 0:04:45Don't worry, Twigs. I'm not scared of spiders.

0:04:45 > 0:04:46Much.

0:04:46 > 0:04:50I'd feel a lot better about going in Rickety's spidery garden

0:04:50 > 0:04:52if I had some magic to use.

0:04:52 > 0:04:55We need to do the moves that turn our magic powers on.

0:04:55 > 0:04:59Come on! Join in.

0:04:59 > 0:05:01Time for Tree Fu!

0:05:06 > 0:05:08# We need to turn the magic on!

0:05:08 > 0:05:10# We need to save the day, come on!

0:05:10 > 0:05:12# Just follow me, and you will see

0:05:12 > 0:05:16# The magic comes from you and me!

0:05:17 > 0:05:19# To make Tree Fu's spells, do what you see!

0:05:21 > 0:05:23# Slide to the side

0:05:23 > 0:05:25# And jump right back

0:05:25 > 0:05:27# Hold your hands up high

0:05:27 > 0:05:28# Spin around!

0:05:28 > 0:05:31# Reach up for the sky!

0:05:32 > 0:05:35# Touch your nose

0:05:35 > 0:05:36# Now make a pose

0:05:36 > 0:05:38# Clap your hands

0:05:38 > 0:05:40# Touch your knees And run with me

0:05:43 > 0:05:48# When you move You make the magic

0:05:48 > 0:05:51# Do what I do To make the magic

0:05:51 > 0:05:56# Turn that, turn that, turn that Tree Fu magic on! #

0:05:56 > 0:05:58Look, the sapstone in my belt is glowing!

0:05:58 > 0:06:00Moving turns our magic on!

0:06:00 > 0:06:02Thanks for your help.

0:06:03 > 0:06:07OK! Everybody ready to go down there?

0:06:07 > 0:06:09Erm, actually,

0:06:09 > 0:06:10I've just had lunch,

0:06:10 > 0:06:15and you're not supposed to go into a scary spider's garden after eating,

0:06:15 > 0:06:17or you'll get tummy cramps.

0:06:17 > 0:06:22Squirmtum's nervous as a long-tailed cat in a room of rocking chairs.

0:06:22 > 0:06:25Oh! I am NOT!

0:06:25 > 0:06:27Let's get your squizzle back, Twigs!

0:06:44 > 0:06:49Twigs' squizzle probably isn't really THAT special.

0:06:49 > 0:06:52We could just find another one!

0:06:52 > 0:06:54Squirmtum!

0:06:54 > 0:06:55Come on, silly!

0:07:14 > 0:07:15Ssh!

0:07:15 > 0:07:17We have to be REALLY quiet,

0:07:17 > 0:07:20so Rickety doesn't hear us.

0:07:20 > 0:07:22He sounds scary!

0:07:36 > 0:07:39These weeds must be Rickety's traps!

0:07:39 > 0:07:41Ow!

0:07:41 > 0:07:44Go!

0:07:44 > 0:07:47Close one!

0:07:47 > 0:07:49Quick thinking, Tom.

0:07:49 > 0:07:52Welcome to the heroes club, my friend!

0:07:52 > 0:07:53Heh-heh-heh-heh!

0:07:53 > 0:07:56You can come out now, Twigs!

0:07:56 > 0:07:59OK. I'm OK.

0:07:59 > 0:08:01I wasn't scared!

0:08:01 > 0:08:04If I'd done a proper mega triple wing,

0:08:04 > 0:08:08- none of this would have happened! - Don't worry, Twigs.

0:08:08 > 0:08:11Sometimes, things that are difficult take practice.

0:08:11 > 0:08:16Now, let's find that squizzle, and get out of here!

0:08:16 > 0:08:18Looks like it found us!

0:08:25 > 0:08:28Forget the squizzle, I'm getting out of here!

0:08:42 > 0:08:47What good is a hero who can't move?

0:08:47 > 0:08:48Wah!

0:08:53 > 0:08:55- Oh!- Wah!

0:08:55 > 0:08:57The squizzle's gone crazy!

0:08:57 > 0:09:00I reckon Rickey's done something to it.

0:09:00 > 0:09:01What, the spider?

0:09:01 > 0:09:04- Has anyone actually seen him? - No way!

0:09:04 > 0:09:08They say those who see his red, glowing eyes turn to stone.

0:09:08 > 0:09:09She's right!

0:09:09 > 0:09:13Squirmtum's friend's brother said he has a big, magic stick

0:09:13 > 0:09:16that he zaps sprites with. Right, Squirmtum?

0:09:17 > 0:09:19- Squirmtum?- He's gone!

0:09:19 > 0:09:22- Help! - Ssh! I think I heard something.

0:09:22 > 0:09:26I'm stuck, in a web!

0:09:26 > 0:09:28Squirmtum's trapped!

0:09:28 > 0:09:30This is bad.

0:09:30 > 0:09:32Really bad!

0:09:32 > 0:09:35Squirmtum, we're coming to get you!

0:09:35 > 0:09:37Whoa!

0:09:41 > 0:09:43Oh, no, we're not!

0:09:43 > 0:09:46We have to stop this squizzle first. We can't get past it!

0:09:46 > 0:09:49Don't fear, Squirmy! We'll save you!

0:09:49 > 0:09:52Ha! Fear? I don't know the meaning of the word!

0:09:52 > 0:09:54Huh?!

0:09:55 > 0:09:57Help!

0:09:57 > 0:10:01Did you see that? Glowing, red eyes!

0:10:01 > 0:10:03No time to waste!

0:10:03 > 0:10:06Let's catch that squizzle, so we can reach Squirmtum!

0:10:09 > 0:10:10Oh!

0:10:13 > 0:10:14It's too fast!

0:10:14 > 0:10:18Step aside, fellas! Let a real pro take a crack at it!

0:10:22 > 0:10:24Whoa, there!

0:10:26 > 0:10:31Uh! I'm stuck. I can't fly!

0:10:31 > 0:10:35- AND, I'm a butterfly!- Now I'll never get my squizzle back!

0:10:35 > 0:10:38And Squirmtum is still trapped!

0:10:38 > 0:10:40We're stuck!

0:10:42 > 0:10:44Hmm.

0:10:44 > 0:10:46Stuck? I think I have a plan!

0:10:46 > 0:10:48- You do?- Tell us!

0:10:48 > 0:10:50Stuck. The slime!

0:10:50 > 0:10:54If the slime has stopped Ariela from flying,

0:10:54 > 0:10:58maybe we can slime the squizzle, and stop it.

0:10:58 > 0:11:01We just need to control the slime weeds.

0:11:01 > 0:11:03Like this!

0:11:07 > 0:11:09Brilliant!

0:11:09 > 0:11:12The squizzle's moving too fast!

0:11:12 > 0:11:16We'll need really big splats of slime to catch it!

0:11:16 > 0:11:20Bigger splats mean we need bigger nasty slime weeds, eh?

0:11:20 > 0:11:22Exactly!

0:11:22 > 0:11:26But we need Big World Magic to make the weeds grow big enough!

0:11:26 > 0:11:29- Hurry, Tom!- So, I need YOUR help!

0:11:29 > 0:11:32It's time to do the "grow, grow, grow" spell.

0:11:32 > 0:11:34Are you ready?

0:11:34 > 0:11:36Tree Fu, go!

0:11:38 > 0:11:40Right. Copy me!

0:11:40 > 0:11:43Into your spell pose!

0:11:43 > 0:11:45Now, squat down low, like a frog.

0:11:47 > 0:11:50Grow one arm up.

0:11:50 > 0:11:52Grow the other arm up!

0:11:52 > 0:11:56Now, wiggle your fingers, and grow them up the middle,

0:11:56 > 0:11:58like you're a plant.

0:11:58 > 0:12:01Growing up as tall as you can.

0:12:01 > 0:12:03Up onto your tip-toes.

0:12:03 > 0:12:06Oh, well done! Same moves, again.

0:12:06 > 0:12:08Low, like a frog.

0:12:08 > 0:12:09One arm up.

0:12:09 > 0:12:12Other arm up.

0:12:12 > 0:12:14Wiggle your fingers.

0:12:14 > 0:12:16Grow up as tall as you can.

0:12:16 > 0:12:19Now, clap. Say, "grow, grow, grow",

0:12:19 > 0:12:22to send the magic to me!

0:12:22 > 0:12:25Grow! Grow! Grow!

0:12:25 > 0:12:28WHOOSH!

0:12:28 > 0:12:30POW!

0:12:33 > 0:12:35Look, it's working!

0:12:37 > 0:12:41Our Big World Magic made the slime weeds grow huge!

0:12:41 > 0:12:43Yay! The Big World Magic worked!

0:12:43 > 0:12:48OK, Twigs. Grab a weed, and slime that squizzle!

0:12:48 > 0:12:52- Whoop! Oh!- Ah!

0:12:56 > 0:12:58- Wooh!- Go on, Twigs!

0:13:03 > 0:13:04Oh, nearly!

0:13:10 > 0:13:11Here we go!

0:13:11 > 0:13:14I got it, I got it, I got it!

0:13:14 > 0:13:17- Oh!- Nearly, Twigs! Aim a bit higher!

0:13:38 > 0:13:40- SPLAT! - Yes!

0:13:40 > 0:13:43Did it! We stopped the squizzle!

0:13:43 > 0:13:46- Yeah! We are the Slime Kings! - Yee-hah!

0:13:48 > 0:13:50My squizzle!

0:13:50 > 0:13:53I've got my squizzle back! Mwah-mwah-mwah-mwah!

0:13:53 > 0:13:55Mwah! How's my squizzly-wizzly?

0:13:55 > 0:13:58Mr Squizzlekins misses Twigsy-Wigsy!

0:13:58 > 0:14:00Twigs?

0:14:00 > 0:14:04Ah. Ha! I'm just kidding.

0:14:04 > 0:14:07I don't really talk to my squizzle. That would be silly.

0:14:09 > 0:14:13Come on! Let's get Squirmtum!

0:14:14 > 0:14:16Yeah!

0:14:16 > 0:14:18You're here to rescue me!

0:14:19 > 0:14:22It's all right. I wasn't scared.

0:14:22 > 0:14:24Let's get you out before Rickety is here.

0:14:24 > 0:14:27Too late! He's here!

0:14:27 > 0:14:29- Save me! - And save my squizzle!

0:14:29 > 0:14:31ALL: Oh!

0:14:31 > 0:14:34- RICKETY:- Did you say, "Squizzle"?

0:14:34 > 0:14:39Oh, I used to love playing squizzle!

0:14:39 > 0:14:41I was quite good at it, too, you know.

0:14:41 > 0:14:46I had the best mega triple wing throw in Treetopolis.

0:14:46 > 0:14:51Boy, I sure do miss those days.

0:14:51 > 0:14:54Oh! You're not very scary.

0:14:54 > 0:14:58- SQUIRMTUM:- Don't think for a moment that because I'm stuck in your web,

0:14:58 > 0:15:00I'm not a force to be reckoned with.

0:15:00 > 0:15:05Get back! We've heard all those stories about you being

0:15:05 > 0:15:08a nasty spider! Wooh!

0:15:08 > 0:15:12- RICKETY:- Yes, those stories have made me

0:15:12 > 0:15:15the loneliest spider in Treetopolis.

0:15:15 > 0:15:18If only everyone knew they weren't true!

0:15:18 > 0:15:20They're not?

0:15:20 > 0:15:21Oh, no!

0:15:21 > 0:15:25When a little sprite, looking for his squizzle, got sprayed

0:15:25 > 0:15:27by those ghastly slime weeds,

0:15:27 > 0:15:30I simply tapped him, like this.

0:15:30 > 0:15:32Ah!

0:15:32 > 0:15:34And freed the poor thing.

0:15:34 > 0:15:37But he ran off faster than the wind,

0:15:37 > 0:15:39- thinking- I- was a monster!

0:15:39 > 0:15:42Oh, with all the fog,

0:15:42 > 0:15:46I guess he thought these lanterns were my eyes!

0:15:46 > 0:15:49- SQUIRMTUM:- Really?

0:15:50 > 0:15:54- RICKETY:- Word spread that I was a scary spider,

0:15:54 > 0:15:58and, before long, no-one trusted me!

0:15:58 > 0:16:00These horrible weeds,

0:16:00 > 0:16:02that the Mushas planted,

0:16:02 > 0:16:03I can't get rid of them!

0:16:03 > 0:16:07So, no-one ever comes by any more.

0:16:08 > 0:16:11We owe you an apology, Mr McGlum!

0:16:11 > 0:16:15Please, call me Rickety!

0:16:15 > 0:16:19I knew those lanterns weren't your eyes. I wasn't scared!

0:16:19 > 0:16:21"Glowing eyes," they said,

0:16:21 > 0:16:24"and poisonous fangs." Huh! Silly!

0:16:24 > 0:16:26Yes, well.

0:16:26 > 0:16:29Sorry, Rickety.

0:16:29 > 0:16:33We should have got to know you, instead of believing what we heard.

0:16:33 > 0:16:35No need to apologise!

0:16:35 > 0:16:38We need to get your friend out of that web!

0:16:42 > 0:16:44Ah! Argh!

0:16:44 > 0:16:47Argh! Grrr!

0:16:47 > 0:16:49Whoa!

0:16:50 > 0:16:52Argh!

0:16:52 > 0:16:54A giant slime weed!

0:16:54 > 0:16:56With three heads!

0:16:56 > 0:16:58- Run!- I'm free!

0:16:59 > 0:17:02- COBWEB TWANGS - No, I'm not.

0:17:02 > 0:17:04Argh... Oof!

0:17:04 > 0:17:05Oh, no.

0:17:05 > 0:17:09When that weed erupts, Squirmtum is history!

0:17:09 > 0:17:12- And so are we.- Twigs, listen to me.

0:17:12 > 0:17:15We're all going to be slimed any moment,

0:17:15 > 0:17:17and then we'll be trapped forever.

0:17:17 > 0:17:21- We need you and your squizzle NOW. - What are you saying?

0:17:21 > 0:17:26Three heads - they're like three wing seeds, just like squizzle!

0:17:26 > 0:17:29The only way to save Squirmtum now

0:17:29 > 0:17:33is for you to do a perfect mega triple wing throw

0:17:33 > 0:17:37to splat the three heads and bring that slime weed down!

0:17:37 > 0:17:40Yes... The thing is, um...

0:17:40 > 0:17:44Oh, I can't do it! Look what happened last time.

0:17:44 > 0:17:48Everyone says I'm too small to do a triple wing throw!

0:17:48 > 0:17:51Don't listen to them. You're not too small.

0:17:51 > 0:17:55Just add an extra swing before you let go.

0:17:55 > 0:17:59- Always worked like a charm for me. - Really?- Really.

0:17:59 > 0:18:02Rickety's right, Twigs. You can do this.

0:18:02 > 0:18:05And because the throw needs to be so huge,

0:18:05 > 0:18:07we'll give you some magical help.

0:18:07 > 0:18:10OK, Tom. If you say so.

0:18:10 > 0:18:15We'll have to use Big World Magic to give Twigs super power

0:18:15 > 0:18:20for the biggest mega triple wing throw ever, so I need your help.

0:18:20 > 0:18:23It's time to do the "super powers, go" spell.

0:18:23 > 0:18:26Are you ready? Tree Fu, go!

0:18:29 > 0:18:33Right, copy me. Into your spell pose.

0:18:33 > 0:18:37OK. Hands together in front, like this.

0:18:37 > 0:18:40Now twist to the side.

0:18:40 > 0:18:42One...two...

0:18:42 > 0:18:44three...four.

0:18:44 > 0:18:47Shoot your arms up the middle.

0:18:47 > 0:18:50Now three big circles with your arms.

0:18:50 > 0:18:54One...two...three.

0:18:54 > 0:18:57Brilliant! Same moves again.

0:18:57 > 0:18:59Hands together. Twist.

0:18:59 > 0:19:01One...two...

0:19:01 > 0:19:02three...four.

0:19:02 > 0:19:05Arms up the middle. Big circles.

0:19:05 > 0:19:09One...two...three.

0:19:09 > 0:19:14Now clap, say, "Super powers, go," to send the magic to me.

0:19:15 > 0:19:18Super...powers...go!

0:19:20 > 0:19:24MAGIC HUMS AND ROARS

0:19:25 > 0:19:27Go, Twigs!

0:19:31 > 0:19:33Go on!

0:19:33 > 0:19:35HE BREATHES DEEPLY

0:19:38 > 0:19:41Mega triple wing!

0:19:44 > 0:19:49Cor, look! Look at that! And another, and another, and another.

0:19:49 > 0:19:52Look at it go, ha-ha! Wowzers!

0:19:52 > 0:19:55That's amazing!

0:19:55 > 0:19:57Thanks, everybody.

0:19:57 > 0:20:02Our Big World Magic helped save the day. The weeds are gone!

0:20:02 > 0:20:06Oh! Oh, I'm saved! Woo-hoo! Thank you, everyone,

0:20:06 > 0:20:09and thank you, Twigs. I owe you one.

0:20:09 > 0:20:12Well, let's just call it even.

0:20:12 > 0:20:14All right, just this once.

0:20:14 > 0:20:18Thanks for the Big World Magic help, Tom. I did it! Woo-hoo-ha!

0:20:18 > 0:20:23They said I was too small, but I did it! Woo-hoo-hoo!

0:20:23 > 0:20:27Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.

0:20:27 > 0:20:31- I guess you can't believe everything you hear.- Right.

0:20:31 > 0:20:33Sometimes what you hear isn't true.

0:20:33 > 0:20:36Like, "Rickety's a big, scary spider-monster."

0:20:36 > 0:20:41Yeah, or, "Only big Treelings can do mega triple wing throws."

0:20:41 > 0:20:46- Speaking of which - anyone for a game of squizzle?- Sure!- Yeah!

0:20:46 > 0:20:50- Rickety, would you like to be our coach?- I'd be honoured.

0:20:50 > 0:20:53- Tom, do you want to play?- Sorry.

0:20:53 > 0:20:57I'd love to play, but I've got to get back in time for dinner.

0:20:57 > 0:21:03- Bye, everyone!- See you, Tom. - Bye-bye, Tom.- Take care, Tom.

0:21:03 > 0:21:06Thanks for helping me in Treetopolis.

0:21:06 > 0:21:11See you soon for another adventure. Bye for now.

0:21:35 > 0:21:38Subtitles by Red Bee Media Ltd