0:45:50 > 0:45:57.
0:46:03 > 0:46:05# Tree Fu Tom! Join the fun
0:46:05 > 0:46:07# Come along now, everyone
0:46:07 > 0:46:11# Move with Tom, he needs you to save the day and do Tree Fu
0:46:13 > 0:46:17# Tree Fu, go!
0:46:27 > 0:46:29- # Come with Tom - Tree Fu Tom
0:46:29 > 0:46:32- # To a world that's filled with fun - It's Tree Fu Tom
0:46:32 > 0:46:37# Adventure and magic too, where Tom and you
0:46:37 > 0:46:41# Help all of his magical friends
0:46:43 > 0:46:45# Twigs
0:46:47 > 0:46:49# Squirmtum
0:46:51 > 0:46:53# Ariela
0:46:55 > 0:46:57# Zigzoo
0:46:57 > 0:47:00- # Never fear - Tree Fu Tom
0:47:00 > 0:47:03- # Whenever trouble's near - It's Tree Fu Tom
0:47:03 > 0:47:06# It's time for Tom and you
0:47:06 > 0:47:08# To do Tree Fu
0:47:08 > 0:47:12# He needs you to help save the day
0:47:20 > 0:47:24# Tree Fu Tom! Join the fun, Come along now, everyone
0:47:24 > 0:47:26# Move with Tom, he needs you
0:47:26 > 0:47:30# To save the day and do Tree Fu! Yeah! #
0:47:30 > 0:47:33- Whee!- Whoa!
0:47:33 > 0:47:35Yeah!
0:47:35 > 0:47:36Woo, ha-ha-ha!
0:47:36 > 0:47:42- Whoa-whoa-whoa! Woo!- Woo-hoo!
0:47:44 > 0:47:46Hold on tight!
0:47:46 > 0:47:48Hoo-hoo! Huh?
0:47:48 > 0:47:50Oh! Ooh!
0:47:51 > 0:47:56That was great! I love leaf boarding! Thanks, Twigs.
0:47:56 > 0:47:58Huh-ah! My turn, my turn!
0:47:58 > 0:48:02Get ready, my friend. It's going to be a wild ride!
0:48:02 > 0:48:05Bring it on! Ooh-da! Ooh-da-da-da-da!
0:48:05 > 0:48:07Right, I'm going to need your help.
0:48:07 > 0:48:13We need to do the moves to turn our magic powers on. Come on! Join in!
0:48:13 > 0:48:15Time for Tree Fu!
0:48:17 > 0:48:20MUSIC STARTS
0:48:20 > 0:48:25# We need to turn the magic on, we need to save the day, come on
0:48:25 > 0:48:29# Just follow me and you will see, the magic comes from you and me
0:48:32 > 0:48:36# To make Tree Fu spells, do what you see
0:48:36 > 0:48:37# Slide to the side
0:48:37 > 0:48:39# And jump right back
0:48:39 > 0:48:41# Hold your hands up high
0:48:41 > 0:48:45# Spin around, Reach up for the sky
0:48:47 > 0:48:49# Touch your nose, Now make a pose
0:48:50 > 0:48:52# Clap your hands
0:48:52 > 0:48:55# Touch your knees and run with me
0:48:58 > 0:49:01# When you move, you make the magic
0:49:01 > 0:49:05# Do what I do, to make the magic
0:49:05 > 0:49:09# Turn that, turn that, turn that, turn that Tree Fu magic on! #
0:49:09 > 0:49:15Look! The sapstone in my belt is glowing! Moving turned our magic on.
0:49:15 > 0:49:17Thanks for your help.
0:49:19 > 0:49:24Hold on, Twigs. I'm going to give you the ride of your life!
0:49:24 > 0:49:25Magic trail!
0:49:28 > 0:49:31Whoa! Yee-ha!
0:49:31 > 0:49:35Ha-ha! You sound like Ariela! Ah-ha! And there she is!
0:49:39 > 0:49:43- BOTH: Hi, Ariela!- Oh! Oh-oh-oh-oh!
0:49:43 > 0:49:46Oh, look out, fellas!
0:49:47 > 0:49:49BOTH: Who-o-o-a!
0:49:49 > 0:49:51Oh! Ooh!
0:49:53 > 0:49:56Ooh! Ohh! Ooh! Oh!
0:49:56 > 0:49:59Ooh! Urgh, oh!
0:49:59 > 0:50:00Ouch!
0:50:02 > 0:50:04Textbook landing!
0:50:04 > 0:50:09Oh, look what you've done! You broke my windmill!
0:50:10 > 0:50:12BOTH: Sorry.
0:50:12 > 0:50:16Sorry?! I need them windmill sails.
0:50:16 > 0:50:20They power everything on my ranch, and you've broken them.
0:50:20 > 0:50:25- Sorry, Ariela. It was an accident. - Yeah. We might be able to fix it.
0:50:25 > 0:50:27I doubt it.
0:50:27 > 0:50:31Lucky for you I know a frog who can!
0:50:31 > 0:50:35- Zigzoo!- Oh, yeah! Zigzoo!
0:50:42 > 0:50:49I see! Oh, that'll have to do. Oh! Whoops! Almost forgot.
0:50:49 > 0:50:53Ooh, what have we here?
0:50:53 > 0:50:57Hi, Zigzoo. We had a little accident with Ariela's windmill.
0:50:57 > 0:51:01Accident? Aww! The leaf board smashed it up! Pow! Bwoosh!
0:51:01 > 0:51:05Ba-ow! Ba-do-do-do-do, boom!
0:51:06 > 0:51:09- Think you can fix it, Zigzoo? - Ooh, I'd love to try.
0:51:09 > 0:51:11Anything for you, Ariela.
0:51:11 > 0:51:14ALARM BUZZES ALL: Whoa!
0:51:14 > 0:51:16I can't stop it!
0:51:17 > 0:51:20- A-a-agh! My ears!- What is that?
0:51:20 > 0:51:27It's a sap detector. Helps me find the best sap veins in the tunnels.
0:51:27 > 0:51:32But it just keeps going off. Oh, I haven't slept in days.
0:51:32 > 0:51:35- ALARM BUZZES - D'a-a-agh!- A-agh!- Whoa!
0:51:38 > 0:51:41- ALARM STOPS - D'ah! I have to fix this right away.
0:51:41 > 0:51:46Oh! Well, I'd better get back and round up my herd.
0:51:46 > 0:51:51- We'll come and help. Right, Twigs? - Can't we do some more leaf boarding?
0:51:51 > 0:51:57I mean rounding up the herd! Ya-ay! Sounds like fun!
0:51:58 > 0:52:03Don't worry about your windmill. I shall fix it in a jiffy!
0:52:03 > 0:52:05What about my sap detector?
0:52:05 > 0:52:09Sorry. Oh, yes. As good as finished.
0:52:11 > 0:52:14Wake me up when you're done. I need some sleep.
0:52:14 > 0:52:16Ohhhhh!
0:52:18 > 0:52:20HE SNORES
0:52:23 > 0:52:28I don't want to make my friends wait, and there's my other jobs too.
0:52:28 > 0:52:34Oh, dear, what a muddle! If only there were two of me.
0:52:34 > 0:52:38That's it! What a great idea, Zigzoo!
0:52:43 > 0:52:45HAMMERING AND BANGING
0:52:45 > 0:52:49Green to blue, blue to green! Oh, yes!
0:52:49 > 0:52:50Eh! Ah-ha!
0:52:50 > 0:52:52That will do!
0:52:53 > 0:52:56Oh, that doesn't quite fit!
0:52:56 > 0:53:00- SAWING - Oh, it does now.
0:53:00 > 0:53:02Oh, no time! No time!
0:53:02 > 0:53:08Now there are two of me. A little thrown together, but you will do.
0:53:08 > 0:53:10Yes, yes.
0:53:11 > 0:53:14ROBOT WHIRRS
0:53:14 > 0:53:17Hello, Robot Zigzoo!
0:53:17 > 0:53:19Hello, Zigzoo!
0:53:23 > 0:53:26Oh! You look marvellous.
0:53:26 > 0:53:29Yes. My eyes work quite well.
0:53:29 > 0:53:33Now I've got the help I need, I can finish all my projects.
0:53:33 > 0:53:36Just think of all the work we can get done!
0:53:36 > 0:53:42Very well. I will think. Mmm. Nee-aah! Nee-ah!
0:53:42 > 0:53:47Hmm...I think you need a slight adjustment to work properly.
0:53:47 > 0:53:48I'll be right back.
0:53:51 > 0:53:55Oh! Ooh!
0:53:55 > 0:53:59Oh, are you still fixing my sap detector, Zigzoo?
0:53:59 > 0:54:03No. I am just thinking.
0:54:03 > 0:54:07Well, could you fix it now?
0:54:08 > 0:54:11Yes...I could!
0:54:11 > 0:54:17- Please fix it now. - I will...fix it...now.
0:54:17 > 0:54:20I think you need a slight adjustment to work properly.
0:54:20 > 0:54:23I will be right back.
0:54:23 > 0:54:24Ouch!
0:54:27 > 0:54:30- Where did he go?- I'm right here.
0:54:30 > 0:54:33Oh. I'll be right back.
0:54:33 > 0:54:36What about my sap detector?
0:54:36 > 0:54:38Fixed.
0:54:38 > 0:54:41Thanks, Zigzoo. Bye.
0:54:45 > 0:54:49- Ah, there you are!- Yes, here I am.
0:54:49 > 0:54:52- Huh? - RING RING
0:54:52 > 0:54:56Zigzoo. I need your help at the castle.
0:54:56 > 0:54:58Oh, yes, of course. I'm on my way.
0:54:58 > 0:55:00Thank you.
0:55:00 > 0:55:06I have to go to see Treetog. Please start fixing Ariela's windmill.
0:55:06 > 0:55:09Yes, of course. I'm on my way.
0:55:09 > 0:55:15Nee-ah! Nee-ah! Nee-nee-ah! Nee-nee-nee-ah!
0:55:15 > 0:55:19Ouch! I think I need a slight adjustment.
0:55:25 > 0:55:26Get along, there.
0:55:26 > 0:55:30- Go on, now.- Look at me!
0:55:30 > 0:55:35I'm a stunt rider! Waa! Oh! Ooh!
0:55:35 > 0:55:40- More like a stunt faller.- Hi, guys. I thought I'd come and help.
0:55:40 > 0:55:44- ALARM BUZZES - A-a-a-agh!
0:55:44 > 0:55:47Whoa, there, little fellas!
0:55:47 > 0:55:50Not massively helpful, but thanks all the same(!)
0:55:50 > 0:55:55Oh, not again! I thought Zigzoo fixed this thing!
0:55:55 > 0:55:58That noise really spooked 'em!
0:56:00 > 0:56:02The aphids. Look!
0:56:02 > 0:56:05Oh, no, it's dangerous up there. We've got to get 'em down!
0:56:05 > 0:56:09Twigs, can you help Squirmtum? I'll try and help Ariela.
0:56:09 > 0:56:11I'm on it.
0:56:11 > 0:56:16Twigs, I can't get it to stop! Can you help?
0:56:20 > 0:56:24D'aah! Ooh! Urgh! Urgh! Urgh!
0:56:28 > 0:56:34Now, now, don't be scared. Down you go. Oh, no.
0:56:34 > 0:56:37The young 'uns won't go back. They're too spooked.
0:56:37 > 0:56:41- The floor's going to collapse, Tom. - I'll stop it.
0:56:43 > 0:56:46Urgh! Urgh! Urgh!
0:56:46 > 0:56:49I can't hold it.
0:56:49 > 0:56:52The baby aphids are going to fall.
0:56:52 > 0:56:54We've got to give them a soft landing.
0:56:54 > 0:56:58We'll have to use Big World magic to make a huge net.
0:56:58 > 0:57:03So I need your help. It's time to do the "Supernet, go" spell.
0:57:03 > 0:57:06Are you ready? Tree fu, go!
0:57:09 > 0:57:13Right, copy me! Into your spell pose.
0:57:13 > 0:57:16Shoot one arm up! Throw it down.
0:57:16 > 0:57:19Shoot the other arm up. Throw it down.
0:57:19 > 0:57:24Jump together. Jump apart. Cross in. Cross in.
0:57:24 > 0:57:28Bounce, bounce, bounce up into the air.
0:57:28 > 0:57:31Well done. Same moves again.
0:57:31 > 0:57:34Shoot one arm up. Throw it down.
0:57:34 > 0:57:37Shoot the other arm up. Throw it down.
0:57:37 > 0:57:40Jump together. Jump apart.
0:57:40 > 0:57:42Cross. Cross.
0:57:42 > 0:57:46Bounce, bounce, bounce into the air!
0:57:46 > 0:57:52Now clap and say "Supernet, go" to send the magic to me.
0:57:53 > 0:57:56Supernet, go!
0:57:56 > 0:57:58WHOOSH
0:58:04 > 0:58:06It's going to go!
0:58:13 > 0:58:17It worked! We did it. Thanks for your help.
0:58:18 > 0:58:25You're OK! Ha-ha-ha! Okey-dokey, settle down, y'all. Thanks, Tom.
0:58:25 > 0:58:27Sorry about the noise.
0:58:27 > 0:58:30My sap detector started going off for no reason.
0:58:30 > 0:58:33But no worries. I took care of things.
0:58:33 > 0:58:37Yah! Yeah! Urgh! Uh! Ya-ah!
0:58:39 > 0:58:43What? You can't be too careful.
0:58:43 > 0:58:47- But I thought Zigzoo fixed it.- It's not like Zigzoo to do a bad job.
0:58:47 > 0:58:50If you ask me, he was acting pretty strangely.
0:58:50 > 0:58:55- Let's go and make sure he's all right.- Come on!- Good idea.- Yeah.
0:59:02 > 0:59:07Thank you, Zigzoo. Now we're ready for tomorrow's Quizzle tournament.
0:59:07 > 0:59:11Ah! Happy to help. Well, best be going.
0:59:11 > 0:59:16Zigzoo, I'm worried about you. You're always in such a hurry.
0:59:16 > 0:59:19Yes, lots of projects to finish, inventions to build,
0:59:19 > 0:59:23problems to fix. There's no time to rest.
0:59:23 > 0:59:27Take my advice, Zigzoo. Slow down.
0:59:27 > 0:59:30It should be about how well you do your work,
0:59:30 > 0:59:32not how much work you get done.
0:59:32 > 0:59:37Don't worry about me, Treetog. Everything's under control.
0:59:38 > 0:59:41Mmm. Oh.
0:59:47 > 0:59:49Nee-nee-nee-ooh!
0:59:49 > 0:59:57Nee! No time to rest. Everything's under control. Windmill fixed.
0:59:57 > 1:00:00Take to the ranch. Nee-ooh!
1:00:13 > 1:00:16Yoo-hoo, Robot? Where are you?
1:00:16 > 1:00:18Hiya, Zigzoo!
1:00:18 > 1:00:22Oh, what happened to your sap detector?
1:00:22 > 1:00:26He...err...it broke again.
1:00:26 > 1:00:29Again? But I hadn't fixed it yet.
1:00:29 > 1:00:32Yes, you did. I saw you.
1:00:35 > 1:00:37Oh, dear. I should never have let him fix things
1:00:37 > 1:00:39before I finished him properly.
1:00:39 > 1:00:42Hold on. Where are my windmill sails?
1:00:42 > 1:00:48They're not here. The robot has taken them back to the ranch to fix.
1:00:48 > 1:00:51Oh, no! If he couldn't fix this,
1:00:51 > 1:00:55there's no way he could fix your windmill. Oh, a-agh!
1:00:56 > 1:00:58Who's he talking about?
1:00:58 > 1:01:02I don't know, but I think we should find out. Let's go.
1:01:07 > 1:01:09Nee-ah!
1:01:09 > 1:01:11Nee-aah-eh!
1:01:11 > 1:01:14Oh, no! We're too late!
1:01:14 > 1:01:19Oh, hi, Zigzoo! Maybe you can help Zigzoo with his...
1:01:19 > 1:01:24- Huh?!- Two Zigzoos? Weird.
1:01:24 > 1:01:26Nee-nee-aah! Nee-nee-aah!
1:01:26 > 1:01:30Robot, stop! Come down from there.
1:01:30 > 1:01:33Ah! A robot.
1:01:33 > 1:01:37One more adjustment. Nee-aah!
1:01:37 > 1:01:45Stop, Robot! I didn't make you properly. You can't fix things.
1:01:45 > 1:01:47Get down from there!
1:01:47 > 1:01:51Yes. Nee-nee! Get down. Fix things.
1:01:53 > 1:01:57Nee-nee-aah!
1:01:57 > 1:01:59No! Turn it off!
1:01:59 > 1:02:04Turning off. Nee-nee-oooh!
1:02:06 > 1:02:07D'a-agh!
1:02:12 > 1:02:14- A-a-a-agh!- The windmill!
1:02:14 > 1:02:17- A-a-a-gh!- Whoa! A-agh! Oh-oh-oh!
1:02:17 > 1:02:18Oh! Ohhhhh!
1:02:18 > 1:02:20- A-agh!- Whoa!- Oh!
1:02:20 > 1:02:24Oh! Whoa! Ho-ho-ho!
1:02:24 > 1:02:27Oh, hornswogglers! There goes my windmill!
1:02:27 > 1:02:32And Zigzoo! We've got to get him down before he falls!
1:02:37 > 1:02:39D'a-agh!
1:02:39 > 1:02:44We can't get close! It's too windy!
1:02:44 > 1:02:51Pardon? We can't get close! It's too windy!
1:02:54 > 1:02:59We've got to stop the windmill and save Zigzoo.
1:02:59 > 1:03:03We'll have to use Big World magic to make a giant magic rope
1:03:03 > 1:03:07to catch it and pull it back down, so I need your help.
1:03:07 > 1:03:15It's time for the Power Lasso spell. Are you ready? Tree Fu, go!
1:03:16 > 1:03:21Right, copy me. Into your spell pose.
1:03:21 > 1:03:24Circle one leg in, then out.
1:03:24 > 1:03:26Zoom your arm up.
1:03:26 > 1:03:32Two small circles in the air, then one big circle all the way round.
1:03:32 > 1:03:36Other leg, circle in and out.
1:03:36 > 1:03:40Zoom your arm up, two small circles in the air
1:03:40 > 1:03:44and one big circle all the way round.
1:03:44 > 1:03:47Great! Same moves again.
1:03:47 > 1:03:51Circle leg in and out. Zoom your arm up!
1:03:51 > 1:03:55One, two and all the way round.
1:03:55 > 1:04:00Circle leg in and out, zoom arm up,
1:04:00 > 1:04:05circle one, two and all the way round.
1:04:05 > 1:04:10Now, clap and say "Power lasso!" to send the magic to me.
1:04:10 > 1:04:12Power lasso!
1:04:12 > 1:04:14WHOOSH
1:04:26 > 1:04:31Got you! Urgh! Can you slow the windmill sails down?
1:04:31 > 1:04:33I'll try!
1:04:44 > 1:04:50Ah, yes! N'yah! Yes!
1:04:54 > 1:04:58Thanks. We did it. Our Big World magic saved the day.
1:04:58 > 1:05:01Thank you, Tom.
1:05:01 > 1:05:04That's all right, Zigzoo. I'm glad you're safe.
1:05:04 > 1:05:10Ah! Here's the robot you, Zigzoo! Ah! Ooh! Are you this heavy?
1:05:10 > 1:05:12Yah! Ohh!
1:05:12 > 1:05:17I don't understand. Why did you make a robot of yourself, Zigzoo?
1:05:17 > 1:05:20I needed some help.
1:05:20 > 1:05:23I was trying to do too much too fast,
1:05:23 > 1:05:26and I didn't do anything very well.
1:05:26 > 1:05:32I didn't even make a very good robot. I'm sorry.
1:05:32 > 1:05:35Zigzoo, you don't have to apologise to us.
1:05:35 > 1:05:39We're grateful that you're willing to fix things.
1:05:39 > 1:05:42- She means when Twigs breaks them.- Hey!
1:05:42 > 1:05:48Hmm, I guess. Well, I'd better start cleaning up the mess I've made,
1:05:48 > 1:05:53and I think I will do it by myself, and do it properly.
1:05:53 > 1:05:58- Good idea, Zigzoo.- That windmill's not going to fix itself.
1:05:58 > 1:06:01Oh! What a brilliant idea!
1:06:01 > 1:06:07A windmill that fixes itself. Oh, I am a genius. A genius!
1:06:07 > 1:06:11Now, if I connect the spangle to the sprocket dangler...
1:06:11 > 1:06:16Oh, careful there, Zigzoo! Don't get carried away now.
1:06:16 > 1:06:21..and a wagon that fixes itself, and a bicycle that pedals itself...
1:06:21 > 1:06:24And away he goes again.
1:06:24 > 1:06:27THEY ALL LAUGH
1:06:27 > 1:06:31I'd better get back home. I hope nothing goes wrong.
1:06:31 > 1:06:34You know, nee-nee!
1:06:34 > 1:06:36Nee-nee! Good one, Tom!
1:06:36 > 1:06:39Ha-ha! Bye, everyone!
1:06:39 > 1:06:43See you, Tom. Take care.
1:06:43 > 1:06:47- See you later, Tom. - Bye-bye, Tom. See you next time.
1:06:49 > 1:06:52Thanks for helping me in Treetopolis.
1:06:52 > 1:06:58See you soon for another adventure. Bye for now.
1:07:18 > 1:07:21Subtitles by Red Bee Media Ltd