0:46:50 > 0:46:57.
0:47:03 > 0:47:04# Tree Fu Tom
0:47:04 > 0:47:06# Join the fun
0:47:06 > 0:47:07# Come along now, everyone
0:47:07 > 0:47:08# Move with Tom
0:47:08 > 0:47:10# He needs you
0:47:10 > 0:47:13# To save the day and do Tree Fu
0:47:13 > 0:47:17# Tree Fu, go, go, go
0:47:27 > 0:47:28- # Come with Tom.- Tree Fu Tom!
0:47:28 > 0:47:30# To a world that's filled with fun
0:47:30 > 0:47:32# It's Tree Fu Tom!
0:47:32 > 0:47:36# Adventure and magic too
0:47:36 > 0:47:37# Where Tom and you
0:47:37 > 0:47:42# Help all of his magical friends
0:47:43 > 0:47:45# Twigs!
0:47:47 > 0:47:49# Squirmtum!
0:47:51 > 0:47:53# Ariela!
0:47:55 > 0:47:57# Zigzoo!
0:47:57 > 0:48:00- # Never fear.- Tree Fu Tom!
0:48:00 > 0:48:01# Whenever trouble's near
0:48:01 > 0:48:03# It's Tree Fu Tom!
0:48:03 > 0:48:06# It's time for Tom and you
0:48:06 > 0:48:08# To do Tree Fu
0:48:08 > 0:48:12# He needs you to help save the day
0:48:20 > 0:48:21# Tree Fu Tom
0:48:21 > 0:48:22# Join the fun
0:48:22 > 0:48:25# Come along now, everyone Move with Tom
0:48:25 > 0:48:28# He needs you to save the day and do Tree Fu
0:48:28 > 0:48:29# Yeah! #
0:48:33 > 0:48:37- Hey, guys.- Hello, Tom. - Why, it's Tom.
0:48:37 > 0:48:39- Howdy, Tom.- Hey, Tom.
0:48:39 > 0:48:43- Need some help?- Yeah. - Yes, please.- Rather.
0:48:43 > 0:48:47- This isn't just any door, you know. - It isn't?
0:48:47 > 0:48:52Oh, no, this here is one of the new security doors
0:48:52 > 0:48:58to protect this school and Treetog's magic spell books up in that tower.
0:48:58 > 0:49:00From them naughty Mushas,
0:49:00 > 0:49:03they're always trying to get in.
0:49:03 > 0:49:08So now, we have to fix the doors. I'd rather be playing Squizzle...
0:49:08 > 0:49:14Ahem, after finishing this really fun and important work with my friends.
0:49:14 > 0:49:16Count me in.
0:49:16 > 0:49:18But it's lunch time.
0:49:18 > 0:49:20Lunch, now?
0:49:20 > 0:49:22But we're in the middle of a job.
0:49:22 > 0:49:25It'll still be there when we come back. Come on, Tom.
0:49:25 > 0:49:29- Race you to the fountain! - Good idea.- OK.
0:49:29 > 0:49:34But what about our team? We have to finish this...
0:49:34 > 0:49:35together.
0:49:40 > 0:49:42Yum-mee.
0:49:42 > 0:49:45This butterfly would burst if she ate another thing.
0:49:45 > 0:49:49Indeed, time to get back to work.
0:49:49 > 0:49:52Yes, I'd love to,
0:49:52 > 0:49:55but perhaps we could have a quick game of Squizzle first?
0:49:55 > 0:49:58But Squirmtum's waiting for us.
0:49:58 > 0:50:02He's a big guy, he'll manage. Besides, Squizzle's more fun.
0:50:02 > 0:50:05She's got a point.
0:50:05 > 0:50:08- OK.- Squizzle it is, then. - Wait for me.
0:50:08 > 0:50:11Hey, watch out. Urgh!
0:50:11 > 0:50:13So what's the plan, again?
0:50:13 > 0:50:18It's simple, Fungal Bungle, we need to get into Treetog's tower
0:50:18 > 0:50:20so we can take a spell book.
0:50:20 > 0:50:22Great, let's go!
0:50:22 > 0:50:26No, we can't just walk in, they've got a new magic gate.
0:50:26 > 0:50:33- That's why we built the giant robot, remember?- Oh.
0:50:33 > 0:50:36- Let's use the robot then.- No!
0:50:36 > 0:50:38The robot won't work without magic sap.
0:50:38 > 0:50:44- We don't know how to get to the sap. - Squirmtum knows the way.- NO!
0:50:44 > 0:50:50Oh! Yeah, he does, but he'd never help us get magic sap.
0:50:50 > 0:50:55Maybe if we could get him to be our friend, he would.
0:50:55 > 0:50:57Oh, there he is now! Hide!
0:50:59 > 0:51:04Oh, I'm hungry. Quick lunch, then we can finish this job.
0:51:04 > 0:51:08Hey, where's everyone gone?
0:51:08 > 0:51:11Oh, they left me on my own.
0:51:11 > 0:51:16Ah, they didn't even leave me any food.
0:51:16 > 0:51:18That's not what friends should do.
0:51:18 > 0:51:23Friends? No, they all went off to play Squizzle.
0:51:23 > 0:51:24Did they?
0:51:24 > 0:51:27And they didn't leave you any lunch.
0:51:27 > 0:51:30- Oh!- Ah...- Oh, dear.
0:51:30 > 0:51:33Would you like some of our lunch?
0:51:33 > 0:51:35- A juicy berry?- Slurp!
0:51:35 > 0:51:37Oh, thanks, Puffy,
0:51:37 > 0:51:42but I thought you Mushas didn't like Treelings like me.
0:51:42 > 0:51:46Are you kidding? We love Treelings,
0:51:46 > 0:51:49especially handsome ones like you.
0:51:50 > 0:51:55I can't believe your so-called friends left you
0:51:55 > 0:51:57when you needed help.
0:51:57 > 0:52:00When you needed help.
0:52:00 > 0:52:04- You deserve better, Mr Squirmtum.- Oh.
0:52:05 > 0:52:08If you wanted new,
0:52:08 > 0:52:14better friends who would never leave the team before finishing a job...
0:52:14 > 0:52:18And would always share their food...
0:52:18 > 0:52:21You know who to turn to.
0:52:21 > 0:52:25Yeah, of course, er...
0:52:25 > 0:52:28- Who?- Us.
0:52:28 > 0:52:30Oh!
0:52:30 > 0:52:34- We'd be better friends.- In fact,
0:52:34 > 0:52:38we're looking for a friend to help us.
0:52:38 > 0:52:43Yeah, we need you to help us fix our massive robot.
0:52:43 > 0:52:46Ha-ha-ha! What's she like? Robot!
0:52:46 > 0:52:53What she meant was a fun fairground ride.
0:52:53 > 0:52:57Oh, a fun ride. Mmm!
0:52:58 > 0:53:03We need a friend to help us finish the job and get the ride working.
0:53:03 > 0:53:06You could be our new best friend.
0:53:06 > 0:53:09- It would be so much fun!- Huh...
0:53:09 > 0:53:11Oh, go on, go on, go on.
0:53:11 > 0:53:15Please say you will, you will, you will!
0:53:15 > 0:53:17OK. Count me in.
0:53:17 > 0:53:20How lovely.
0:53:20 > 0:53:25Great, come on, Squirmy, me old pal.
0:53:25 > 0:53:29We're still making the robot so we can get the spell book?
0:53:29 > 0:53:32Yes!
0:53:34 > 0:53:39Oh. Where's Squirmtum?
0:53:39 > 0:53:43Oh, dear, he's gone, and the doors aren't fixed.
0:53:43 > 0:53:45Maybe he's still eating lunch.
0:53:49 > 0:53:51No, he's not at the fountain.
0:53:51 > 0:53:55There's no food left, so he must have eaten what we left.
0:53:55 > 0:53:58- What did we leave him? - I didn't leave anything.
0:53:58 > 0:54:02- I thought someone else was doing it. - So did I.- Me too.
0:54:02 > 0:54:04Squirmtum will think we don't care.
0:54:04 > 0:54:07I knew we shouldn't have gone to play Squizzle.
0:54:07 > 0:54:12He must have thought that we didn't want to help him.
0:54:12 > 0:54:14We haven't been good friends.
0:54:14 > 0:54:17We've got to tell him how sorry we are.
0:54:17 > 0:54:21First, we've got to find him, and we're going to need magical help.
0:54:21 > 0:54:25We need to do the moves to turn our magic powers on.
0:54:25 > 0:54:27Come on, join in.
0:54:27 > 0:54:29Time for Tree Fu!
0:54:33 > 0:54:36# We need to turn the magic on
0:54:36 > 0:54:38# We need to save the day, come on
0:54:38 > 0:54:40# Just follow me and you will see
0:54:40 > 0:54:44# The magic comes from you and me
0:54:44 > 0:54:46# To make Tree Fu spells
0:54:46 > 0:54:48# Do what you see
0:54:49 > 0:54:51# Slide to the side
0:54:51 > 0:54:53# And jump right back
0:54:53 > 0:54:55# Hold your hands up high
0:54:55 > 0:54:57# Spin around
0:54:57 > 0:54:59# Reach up for the sky
0:55:00 > 0:55:03# Touch your nose
0:55:03 > 0:55:06# Now make a pose, clap your hands
0:55:06 > 0:55:10# Touch your knees and run with me
0:55:12 > 0:55:15# When you move, you make the magic
0:55:15 > 0:55:19# Do what I do, to make the magic
0:55:19 > 0:55:21# Turn that, turn that, turn that
0:55:21 > 0:55:24- # Turn that Tree Fu magic on!- #
0:55:24 > 0:55:27Look! The sapstone in my belt is glowing!
0:55:27 > 0:55:29Moving turned our magic on.
0:55:29 > 0:55:32Thanks for your help.
0:55:32 > 0:55:36Now, find a friend, find Squirmtum.
0:55:40 > 0:55:42Squirmtum's that way.
0:55:46 > 0:55:51Here it is, our robot, our fun ride.
0:55:51 > 0:55:53Well, interesting ride.
0:55:53 > 0:55:58Yes, but we just don't know how we can make it work.
0:55:58 > 0:56:03Oh, oh. How about with magic sap?
0:56:03 > 0:56:07- You're a genius! - You're so clever, Squirmy!
0:56:07 > 0:56:12- Ha! I get that a lot. - How do we find the sap?
0:56:12 > 0:56:14Surely no-one is clever enough to...
0:56:14 > 0:56:19Oh. Oh. I know the way and I'd love to help you out
0:56:19 > 0:56:23because that's what friends do.
0:56:23 > 0:56:29You said it, Squirmtum. All working together, we're the dream team.
0:56:32 > 0:56:36There he is! Squirmtum, we are so sorry, we...
0:56:36 > 0:56:39What's that?
0:56:39 > 0:56:41Our special ride.
0:56:41 > 0:56:43I'm helping my new friends,
0:56:43 > 0:56:45Stink and Puffy, fix it,
0:56:45 > 0:56:48because friends help each other
0:56:48 > 0:56:50and don't wander off to play Squizzle.
0:56:50 > 0:56:56Hmm. Something tells me Squirmtum might be a little upset with us.
0:56:56 > 0:56:59The Mushas aren't your real friends,
0:56:59 > 0:57:01they want you to help them make trouble.
0:57:01 > 0:57:06- I'm staying with Stink and Puffy. - But, Squirmtum...
0:57:06 > 0:57:08See you later, not nice friends.
0:57:09 > 0:57:12I don't trust those Mushas.
0:57:12 > 0:57:14We need to find out what they're up to
0:57:14 > 0:57:18and why they're pretending to be Squirmtum's friends.
0:57:18 > 0:57:22Ariela, Twigs, we'll follow Squirmtum and Puffy.
0:57:22 > 0:57:26Zigzoo, can you have a look inside that machine they've built,
0:57:26 > 0:57:30- to see what it really is?- Mm-hm. - Let's do it!
0:57:31 > 0:57:35Ooh, a secret spy mission. How fun!
0:57:46 > 0:57:47Here we are.
0:57:47 > 0:57:52Great, if we could quickly get the magic sap for our robot, er, ride...
0:57:52 > 0:57:57All right, but we need to be careful. If we break the tube,
0:57:57 > 0:58:02it would cause a sap leak. That would be a disaster.
0:58:02 > 0:58:04< I think they went this way.
0:58:04 > 0:58:07< What are they doing down here?
0:58:07 > 0:58:09OK, I think we have enough sap.
0:58:09 > 0:58:11- Let's get going.- OK.
0:58:13 > 0:58:14Agh!
0:58:26 > 0:58:29Whoa! Sap leak, waah! Everybody, stay calm!
0:58:29 > 0:58:32No need to panic, no need to panic!
0:58:34 > 0:58:37Oh, no, we've got to stop the magic sap leaking.
0:58:37 > 0:58:41We'll use big world magic to squeeze that huge hole closed.
0:58:41 > 0:58:47So I need your help. It's time to do the super squeeze spell.
0:58:47 > 0:58:50Are you ready? Tree Fu, go!
0:58:53 > 0:58:55Copy me. Into your spell pose.
0:58:56 > 0:59:01OK, start by putting both of your arms up into the air.
0:59:01 > 0:59:03Spread your fingers.
0:59:03 > 0:59:07Squeeze one hand, squeeze your other hand
0:59:07 > 0:59:10and squeeze your hands together.
0:59:11 > 0:59:16Arms out to the side, fingers spread, squeeze one hand,
0:59:16 > 0:59:22squeeze the other hand, squeeze your hands together.
0:59:22 > 0:59:25Well done. Same moves again.
0:59:25 > 0:59:29Arms up, fingers spread, squeeze one, squeeze two,
0:59:29 > 0:59:33now squeeze together.
0:59:33 > 0:59:38To the side, squeeze one, squeeze two, squeeze together.
0:59:40 > 0:59:44Now clap, say super squeeze to send the magic to me.
0:59:45 > 0:59:47Super squeeze!
1:00:03 > 1:00:06Yes! We did it. Thanks.
1:00:06 > 1:00:11I'm OK, I'm OK. See, told you it would be OK.
1:00:11 > 1:00:13I reckon that was Puffy's fault.
1:00:13 > 1:00:17Probably, but more important is that they have magic sap
1:00:17 > 1:00:19to make their machine work.
1:00:19 > 1:00:21Let's see what Zigzoo's found out about it.
1:00:25 > 1:00:28Ah.
1:00:28 > 1:00:32Ah-ha! You're here, wonderful. Just finished.
1:00:32 > 1:00:36I had a really good look at the Mashas machine and made this model,
1:00:36 > 1:00:39exactly the same in every way.
1:00:40 > 1:00:42Bit small, isn't it?
1:00:42 > 1:00:46Yes, Twigs, but it will work in exactly the same way.
1:00:46 > 1:00:50So what is it? Why did Puffy want the magic sap?
1:00:50 > 1:00:54Er... Ah-ha! Magic sap, of course.
1:01:00 > 1:01:03- Wow!- Whoa, Bessie.
1:01:03 > 1:01:06Amazing, it's a robot!
1:01:06 > 1:01:08Precisely.
1:01:09 > 1:01:15Look, it looks like it's reaching for Treetog's tower.
1:01:15 > 1:01:19You're right. The Mushas have built a robot to get to Treetog's tower.
1:01:19 > 1:01:24- They're after magic spell books. - I am a genius.
1:01:24 > 1:01:29I'm sure Squirmtum doesn't know what those Mushas are fixing to do.
1:01:29 > 1:01:32I knew those Mushas were up to no good. Let's go!
1:01:35 > 1:01:38We've got the magic sap.
1:01:38 > 1:01:39Well, it's about time.
1:01:39 > 1:01:42Give it to me.
1:01:51 > 1:01:55This doesn't look like any fun ride I've seen before.
1:01:55 > 1:01:59Because it's not, it's a robot, peabrain.
1:01:59 > 1:02:02Oh, no, and I helped you!
1:02:02 > 1:02:08- Ha-ha!- You told fibs, you're not my friends, you never were!
1:02:08 > 1:02:13- I should have believed Tom and the others.- Oh, I want to drive!
1:02:13 > 1:02:16I want to... Just give me that...
1:02:16 > 1:02:18- Give me that...- Stop!
1:02:18 > 1:02:21What does this one do? BLEEPING
1:02:24 > 1:02:29It's the super freeze, we'll use it to break Treetog's magic doors.
1:02:29 > 1:02:34- Let me drive, come on.- Let me.
1:02:34 > 1:02:37Get off! Ooh!
1:02:37 > 1:02:40Hey, come back!
1:02:41 > 1:02:45- Oh!- Squirmtum.- Squirmy... Oh.
1:02:47 > 1:02:49You're OK!
1:02:49 > 1:02:53Thanks, you came back.
1:02:53 > 1:02:57- Of course we did. - Friends help each other.
1:02:57 > 1:03:02You're my real friends and I should never have trusted the Mushas.
1:03:02 > 1:03:06Just like you said, they're not making a fun ride, it's a...
1:03:06 > 1:03:11- A giant robot.- Yeah, and it freezes people into statues.
1:03:11 > 1:03:15They're headed for Treetog's tower.
1:03:15 > 1:03:20Right, we've got to stop them, together. Come on!
1:03:22 > 1:03:25This is all my fault, I'll stop them.
1:03:30 > 1:03:33Aargh!
1:03:33 > 1:03:34- Ooh.- Oh.
1:03:34 > 1:03:37- Oh...- Oh!
1:03:40 > 1:03:45Hey, hey, that showed 'em. I'm in control.
1:03:48 > 1:03:51Maybe not.
1:03:52 > 1:03:54Oh, no, I'm stuck.
1:03:54 > 1:03:56Help!
1:04:00 > 1:04:05- What a brilliant plan this was, Stink.- Grr!
1:04:05 > 1:04:07I'll fly ahead and use magic to stop the robot.
1:04:07 > 1:04:11- You two get Squirmtum to safety. - BOTH: OK, Tom.
1:04:15 > 1:04:17- Hold on, Squirmy.- Whoa!
1:04:20 > 1:04:23Thanks, guys.
1:04:24 > 1:04:27THEY SCREAM
1:04:29 > 1:04:30Super stop!
1:04:30 > 1:04:33Oh, it didn't work!
1:04:36 > 1:04:40Zigzoo, can you look at your model? I need a way to stop the robot.
1:04:40 > 1:04:43I'll look right away, Tom.
1:04:55 > 1:04:58Tom, I've been studying the robot
1:04:58 > 1:05:01and I think I have found its weakness.
1:05:01 > 1:05:05Use its freeze ray against it to freeze its circuits.
1:05:05 > 1:05:06That will stop him.
1:05:06 > 1:05:08Good work, Zigzoo.
1:05:08 > 1:05:12We need to stop that robot from reaching Treetog's tower.
1:05:12 > 1:05:18We'll use big world magic to blow all that icy freeze back at it.
1:05:18 > 1:05:20I'm going to need your help.
1:05:20 > 1:05:23It's time to do the blow, blow, blow spell.
1:05:23 > 1:05:26Are you ready? Tree Fu, go!
1:05:29 > 1:05:33Right, copy me. Into your spell pose.
1:05:33 > 1:05:36OK, spin your hands around.
1:05:38 > 1:05:40Then, stop. Hold your hand out.
1:05:40 > 1:05:44Touch your shoulder, then throw.
1:05:44 > 1:05:48Hold your other hand out, touch your shoulder, then throw.
1:05:48 > 1:05:53Swing up, down, up, down and jump.
1:05:53 > 1:05:56Great. Same moves again.
1:05:56 > 1:05:58Spin your hands.
1:05:58 > 1:06:01Stop. Hand, shoulder, throw.
1:06:04 > 1:06:06Hand, shoulder, throw.
1:06:06 > 1:06:11Swing up, down, up, down and jump.
1:06:11 > 1:06:14Now, clap and say blow, blow, blow
1:06:14 > 1:06:16to send the magic to me.
1:06:16 > 1:06:19Blow, blow, blow.
1:06:31 > 1:06:33Now for our big world magic.
1:06:56 > 1:07:00- Yes, we did it!- Hurray!- Yee-ha! - We did it as a team.
1:07:00 > 1:07:03That means you too. Thanks for your help.
1:07:03 > 1:07:05Our big world magic saved the day.
1:07:05 > 1:07:08What are we going to do with it now?
1:07:08 > 1:07:10I think I might just have an idea.
1:07:12 > 1:07:15- Ha-ha, here I go!- That's much better.
1:07:15 > 1:07:18Now it really is a fun ride.
1:07:18 > 1:07:22I'm glad we're all friends again, Squirmtum. Sorry we let you down.
1:07:22 > 1:07:28Don't you worry, Tom, I know that you're my real friends.
1:07:28 > 1:07:32- Thanks for all of your help. - No problem, my friend.
1:07:32 > 1:07:34I've got to go now.
1:07:36 > 1:07:40- Bye, dream team buddies, see you soon.- Bye, Tom.- See you, Tom.
1:07:40 > 1:07:42Bye, Tom.
1:07:42 > 1:07:47Right, I've got some doors to finish fixing.
1:07:47 > 1:07:49Well, you can count me in on that.
1:07:49 > 1:07:53Me, too!
1:07:53 > 1:07:58Me, three. THEY ALL LAUGH
1:08:02 > 1:08:05Thanks for helping me and Treetopolis.
1:08:05 > 1:08:10See you soon for another adventure. Bye for now.
1:08:46 > 1:08:47Subtitles by Red Bee Media Ltd