0:26:50 > 0:26:57.
0:27:03 > 0:27:07Tree Fu Tom, join the fun! Come along now, everyone.
0:27:07 > 0:27:11Move with Tom. He needs you to save the day and do Tree Fu.
0:27:13 > 0:27:15Tree Fu, go!
0:27:27 > 0:27:29- # Come with Tom - Tree Fu Tom!
0:27:29 > 0:27:32- # To a world that's filled with fun - It's Tree Fu Tom!
0:27:32 > 0:27:36# Adventure and magic too
0:27:36 > 0:27:41# Where Tom and you help all of his magical friends
0:27:43 > 0:27:45# Twigs!
0:27:47 > 0:27:48# Squirmtum!
0:27:51 > 0:27:53# Ariela!
0:27:55 > 0:27:57# Zigzoo!
0:27:57 > 0:28:00- # Never fear - Tree Fu Tom!
0:28:00 > 0:28:03- # Whenever trouble's near - It's Tree Fu Tom!
0:28:03 > 0:28:08# It's time for Tom and you to do Tree Fu
0:28:08 > 0:28:11# He needs you to help save the day. #
0:28:20 > 0:28:24Tree Fu Tom, join the fun. Come along now, everyone.
0:28:24 > 0:28:27Move with Tom. He needs you to save the day and do Tree Fu.
0:28:27 > 0:28:29Yeah!
0:28:30 > 0:28:33EXCITED CHATTERING
0:28:34 > 0:28:37- Boy, oh, boy. I can't wait.- Tom!
0:28:37 > 0:28:40- Hi, Twigs. Hi, Ariela. - Howdy, Tom.
0:28:40 > 0:28:44What's going on? Why's everyone so excited?
0:28:44 > 0:28:47The answer to both your questions is...
0:28:47 > 0:28:53It's nearly time for the Treasure Hunt! Woo-hoo!
0:28:53 > 0:28:57- Treasure Hunt?- Treetog leaves a trail of magic clues and arrows
0:28:57 > 0:29:00around Treetopolis and we race to find 'em.
0:29:00 > 0:29:03The last clue tells you where the trophy is hidden.
0:29:03 > 0:29:06Wow! Can I join in?
0:29:06 > 0:29:09Of course! But don't get too excited
0:29:09 > 0:29:12because you're not going to win. I am!
0:29:12 > 0:29:17Hm. Sounds like I might need some Tree Fu magic for this race.
0:29:17 > 0:29:21We need to do the moves that turn our magic powers on.
0:29:21 > 0:29:25Come on, join in. Time for Tree Fu!
0:29:30 > 0:29:32# We need to turn the magic on
0:29:32 > 0:29:34# We need to save the day Come on!
0:29:34 > 0:29:38# Just follow me and you will see the magic comes from you and me
0:29:40 > 0:29:44# To make Tree Fu spells do what you see
0:29:46 > 0:29:49# Slide to the side and jump right back
0:29:49 > 0:29:51# Hold your hands up high
0:29:51 > 0:29:55# Spin around Reach up for the sky
0:29:56 > 0:29:59# Touch your nose Now make a pose
0:29:59 > 0:30:02# Clap your hands
0:30:02 > 0:30:04# Touch your knees and run with me
0:30:08 > 0:30:11# When you move, you make the magic
0:30:11 > 0:30:13# Do what I do to make the magic
0:30:15 > 0:30:18# Turn that, turn that Tree Fu magic on. #
0:30:19 > 0:30:23Look! The sapstone in my belt is glowing.
0:30:23 > 0:30:26Moving turned our magic on. Thanks for your help.
0:30:28 > 0:30:31Right! I'm ready for the treasure hunt.
0:30:31 > 0:30:35- Hey, Twigs, are you ready?- Oh, yes!
0:30:37 > 0:30:39Er, nearly.
0:30:39 > 0:30:41THEY LAUGH
0:30:41 > 0:30:43I wonder what Puffy and Stink are up to?
0:30:43 > 0:30:48I don't know. Keep an eye on them. Last year they tried to cheat!
0:30:48 > 0:30:53Welcome to the annual Treetopolis Treasure Hunt!
0:30:53 > 0:30:56THEY CHEER
0:30:58 > 0:31:01This year, for the first time,
0:31:01 > 0:31:04you will be racing in teams of two!
0:31:04 > 0:31:06Wowzers!
0:31:06 > 0:31:11You and me, buddy. We have brains and speed. And that's just me!
0:31:11 > 0:31:14(They don't stand a chance!)
0:31:14 > 0:31:18(I know, cos we're cheating. Ha-ha!)
0:31:18 > 0:31:22Like making that berry trap. Ha-ha!
0:31:22 > 0:31:24(Why don't you say it a bit louder?
0:31:24 > 0:31:28(There's a beetle in the fields who didn't hear you!)
0:31:28 > 0:31:32I wasn't saying it loud. And beetles wouldn't tell on me, anyway.
0:31:32 > 0:31:36I shall now select the teams.
0:31:39 > 0:31:42Zigzoo and Squirmtum.
0:31:42 > 0:31:45Twigs and Rickety.
0:31:45 > 0:31:48BOTH: Oh!
0:31:48 > 0:31:50Wahay.
0:31:50 > 0:31:55Oh, here he comes. All those legs racing towards me(!)
0:31:55 > 0:31:59Ariela and Puffy.
0:31:59 > 0:32:01Tom and Stink.
0:32:01 > 0:32:04- No!- What? - We Mushas should be together.
0:32:04 > 0:32:07But the Mushas don't like us.
0:32:07 > 0:32:12Treelings and Mushas together? It's unheard of.
0:32:12 > 0:32:16All right, treasure hunters, get into your teams.
0:32:16 > 0:32:19How are we going to cheat now?
0:32:19 > 0:32:21I don't know. How are we going to win?
0:32:21 > 0:32:24- Hm.- Hi.
0:32:25 > 0:32:28- Nice bow.- Yeah? Well, it's mine,
0:32:28 > 0:32:30so keep your hands off it!
0:32:30 > 0:32:33Okey-dokey.
0:32:33 > 0:32:36I could be taller if I wanted to.
0:32:36 > 0:32:39Er...OK.
0:32:39 > 0:32:42Oh! Oh.
0:32:42 > 0:32:46- Just doing my stretches. - LEG CREAKS
0:32:46 > 0:32:48Remember, treasure hunters,
0:32:48 > 0:32:52each clue will tell you where to look for the next clue.
0:32:52 > 0:32:57Your first clue is - look around on growing ground.
0:32:57 > 0:33:01Moving there your first clue is found.
0:33:01 > 0:33:05There's an arrow past the bridge to help you on your way.
0:33:05 > 0:33:09Good luck to all. On your marks, get set,
0:33:09 > 0:33:11go!
0:33:11 > 0:33:13Argh!
0:33:15 > 0:33:16There, there.
0:33:18 > 0:33:20Show off!
0:33:23 > 0:33:28What did you do that for? We're racing together. I'm on your team.
0:33:28 > 0:33:31Oh, yeah! I forgot.
0:33:31 > 0:33:32HE CHUCKLES
0:33:32 > 0:33:37- Come on, let's go, go, go! - Oh, what's your hurry?
0:33:37 > 0:33:39What's my hurry? It's a race!
0:33:39 > 0:33:45This reminds me of sports day when I was just a spiderling.
0:33:45 > 0:33:51Oh, it was a lovely day. As I recall, the sun was out...
0:33:53 > 0:33:57Here's the arrow! It's pointing toward the ranch.
0:33:57 > 0:34:03Treetog said something about moving round on growing ground.
0:34:03 > 0:34:07Growing ground! A field where crops grow!
0:34:09 > 0:34:14Now to make sure that no-one else finds the first clue.
0:34:14 > 0:34:20I want them to go that way and find our berry trap instead.
0:34:20 > 0:34:22SHE CHUCKLES
0:34:25 > 0:34:27The park! Come on.
0:34:28 > 0:34:31- Yeah, right into our trap. - HE CACKLES
0:34:33 > 0:34:35- HE GROANS - Oh!
0:34:35 > 0:34:37HE CACKLES
0:34:42 > 0:34:44Whoa! Which way?
0:34:44 > 0:34:47Look, the arrow says to go this way.
0:34:47 > 0:34:50The next clue must be close. Ooh, how exciting.
0:34:50 > 0:34:53- Oh, yes.- Squirmtum!
0:34:56 > 0:35:00Oh, nothing in this field but ladybirds.
0:35:00 > 0:35:02PUFFY GROANS
0:35:03 > 0:35:07Puffy, the first clue! The ladybirds!
0:35:10 > 0:35:12Wow!
0:35:13 > 0:35:18Oh, very clever. I knew that, actually.
0:35:18 > 0:35:21- So the next clue is a propeller?- No!
0:35:21 > 0:35:25They're flying in the shape of a wing seed.
0:35:25 > 0:35:30- You what?- A wing seed, just like at the park where we play squizzle.
0:35:30 > 0:35:34That's where we got to go next, the park!
0:35:34 > 0:35:36SHE LAUGHS
0:35:36 > 0:35:39And right into our trap!
0:35:43 > 0:35:47I can't believe he didn't step on the trip wire!
0:35:47 > 0:35:49What's that, Stink?
0:35:49 > 0:35:55Oh! Er... Higher. Maybe we need to look from up higher?
0:35:55 > 0:35:56Good idea.
0:35:56 > 0:36:00Hopefully the others will set the trap off
0:36:00 > 0:36:03HE CACKLES
0:36:03 > 0:36:06Not sure we're going the right way, Zigzoo.
0:36:06 > 0:36:08Oh, come, come, Squirmtum.
0:36:08 > 0:36:11We followed the arrow. What could go wrong?
0:36:11 > 0:36:13Argh!
0:36:16 > 0:36:18THEY SCREAM
0:36:18 > 0:36:21Help!
0:36:21 > 0:36:26That sounds like Zigzoo. Holopax, please show me Zigzoo.
0:36:26 > 0:36:28Argh!
0:36:28 > 0:36:32Zigzoo and Squirmtum are in trouble. They're heading this way.
0:36:32 > 0:36:37We have to use Big World Magic to make a shield to stop those berries.
0:36:37 > 0:36:41So I need your help. It's time to do the Giant Shield Spell.
0:36:41 > 0:36:44Are you ready? Tree Fu, go!
0:36:47 > 0:36:51Right, copy me. Into your spell pose.
0:36:51 > 0:36:55Kneel down. Cross one arm.
0:36:55 > 0:36:58Cross the other arm. Crawl forward.
0:36:58 > 0:37:02One elbow up, the other elbow up.
0:37:02 > 0:37:04Bring your knee forward and foot down.
0:37:04 > 0:37:08Bring your other knee forward and foot down.
0:37:08 > 0:37:12Push your arms upwards. Push your arms outwards.
0:37:12 > 0:37:15Cross in, cross in.
0:37:15 > 0:37:20Great, same moves again. Kneel down.
0:37:20 > 0:37:24Cross one. Cross two. Crawl forward.
0:37:24 > 0:37:29Elbow up, elbow up. Knee and foot. Knee and foot.
0:37:29 > 0:37:35Push upwards. Push outwards. Cross in. Cross in.
0:37:35 > 0:37:41Now clap and say "giant shield" to send the magic to me.
0:37:41 > 0:37:44Giant shield!
0:37:47 > 0:37:49Help!
0:37:56 > 0:37:58Yes! We did it.
0:37:58 > 0:38:03Our Big World Magic stopped the berries. Thanks for your help.
0:38:03 > 0:38:06Thank you. You saved us from a juicy disaster.
0:38:06 > 0:38:09I was just about to save us
0:38:09 > 0:38:13but I don't mind you stepping in just this once.
0:38:13 > 0:38:16Are you guys OK? What happened?
0:38:16 > 0:38:19I nearly got splatted by our own berries!
0:38:19 > 0:38:23What do we do now? How are we going to win?
0:38:23 > 0:38:28Well, Ariela's good at finding clues so she's bound to find the trophy.
0:38:28 > 0:38:32When she does, I'll grab it first and run!
0:38:32 > 0:38:34What about me?
0:38:34 > 0:38:37You slow Tom down by making mistakes and getting lost.
0:38:37 > 0:38:40Then I'll be sure to win.
0:38:40 > 0:38:44Oh. You mean WE'LL win, right?
0:38:44 > 0:38:47- Well, no, not really.- But...
0:38:47 > 0:38:53Hey, Madame Butterfly. There's a race on, remember? Let's go.
0:38:53 > 0:38:55Hm. Good luck, y'all.
0:38:55 > 0:39:00Oh, by the way, we already found the first clue.
0:39:00 > 0:39:02- (It's on my ranch.)- Yes!
0:39:02 > 0:39:05- Stink, let's go.- See you.
0:39:05 > 0:39:07So long, loser!
0:39:07 > 0:39:09HE GROANS
0:39:09 > 0:39:13Come on, Zigzoo. They're ahead of us.
0:39:13 > 0:39:15Not for long!
0:39:17 > 0:39:18Ooh.
0:39:18 > 0:39:24Um, looks like a berry avalanche.
0:39:24 > 0:39:27You're going to start another story, aren't you?
0:39:27 > 0:39:32Oh, yes. This one's even better than t'last.
0:39:32 > 0:39:36You see, there I was minding my own business...
0:39:38 > 0:39:42I can't believe my own sister dumped me.
0:39:42 > 0:39:46- I thought we were partners. - Found it!
0:39:47 > 0:39:50We're headed to the squizzle pitch in the park.
0:39:50 > 0:39:54The clue's a wing seed. That must be the magic word.
0:39:54 > 0:39:55Come on, partner!
0:39:55 > 0:40:00Partner? What do you mean "partner"?
0:40:02 > 0:40:07It's not here. See, I told you it was a propeller.
0:40:07 > 0:40:10No, I'm sure it was a wing seed.
0:40:13 > 0:40:17If you seek it below, it will glow with the flow.
0:40:17 > 0:40:20It will tell you where to go.
0:40:22 > 0:40:26Seek below? The caverns!
0:40:26 > 0:40:32That's it. Glow with the flow? A sap tube!
0:40:35 > 0:40:39- I knew the next clue would be in the caverns.- Whatever!
0:40:42 > 0:40:46OK, Stink, let's check out the wing seeds.
0:40:48 > 0:40:50- I think we've found it.- Oh!
0:40:50 > 0:40:55If you seek it below, it will glow with the flow.
0:40:55 > 0:40:58It will tell you where to go.
0:40:58 > 0:41:03Let's see. Below, glow, flow...
0:41:03 > 0:41:07Sap tubes glow. The caverns!
0:41:07 > 0:41:10You know what? We actually make a pretty good team.
0:41:10 > 0:41:12We do?
0:41:12 > 0:41:16Yeah! If we hurry, we can catch Ariela and Puffy.
0:41:16 > 0:41:18We could win this thing.
0:41:18 > 0:41:21Hold on. WE could win?
0:41:21 > 0:41:26Of course. That's what being a team means. Come on.
0:41:26 > 0:41:31We're a team? Tom and I are a team!
0:41:32 > 0:41:36We're pretty deep in the caverns. Let's see.
0:41:36 > 0:41:42- "It glows with the flow." - I told you. Sap tube!
0:41:43 > 0:41:44Wow!
0:41:44 > 0:41:50That's the top of Treetog's tower. THAT'S where the trophy's hidden.
0:41:50 > 0:41:52BOTH: Oh!
0:41:53 > 0:41:57Great! And when we find it, I'll win!
0:41:57 > 0:41:59Hey! Wait for me. We're a team.
0:41:59 > 0:42:02That's what you think!
0:42:02 > 0:42:05- Oh!- Ooh...
0:42:14 > 0:42:16- Whoa!- Oh!
0:42:16 > 0:42:19Uh-oh. That's sap.
0:42:19 > 0:42:25- But why is it leaking out here? - There must be a blocked sap tube.
0:42:25 > 0:42:29The pressure is building up. It's going to explode in the courtyard.
0:42:29 > 0:42:31I have to get there, fast!
0:42:31 > 0:42:36Hey! You're going to get the trophy for yourself.
0:42:36 > 0:42:39- No, I'm not. - Yeah, right, partner(!)
0:42:39 > 0:42:40Come on, then.
0:42:40 > 0:42:43Don't worry, I won't drop you. Trust me.
0:42:46 > 0:42:50..so that was my fifth birthday party.
0:42:50 > 0:42:52- Ooh, ooh!- Tree quake!
0:42:52 > 0:42:55Ooh-ooh-ooh! Tree quake! Don't panic. Don't panic!
0:42:55 > 0:42:57Tree quake! Argh!
0:42:59 > 0:43:03Oh, no! That's the main castle sap supply.
0:43:03 > 0:43:08- No!- It leads right to the tower. - Argh, no!
0:43:08 > 0:43:09STINK GIGGLES
0:43:09 > 0:43:13- Hey, I can see Musha City from here. - And I can see trouble!
0:43:13 > 0:43:15SCREAMING
0:43:15 > 0:43:20Tom, I must protect the Sprites. Can you stop this?
0:43:20 > 0:43:23Yes, Treetog, I'll try.
0:43:23 > 0:43:26That tube is going to blow like a volcano.
0:43:26 > 0:43:29All of Treetopolis will be covered in sap.
0:43:29 > 0:43:34We'll have to use Big World Magic to stop it, but we need more time.
0:43:34 > 0:43:35If you put me down there
0:43:35 > 0:43:39I'll hold the sap down for you as long as I can.
0:43:39 > 0:43:44- Really?- Yes. I mean, er, how else can we win the race?
0:43:44 > 0:43:49- You've got to trust me. - Yeah, I guess I have to.
0:43:51 > 0:43:52Whoa!
0:43:55 > 0:43:58Whoa! Whoa!
0:43:58 > 0:44:01Hurry! This thing's going to blow.
0:44:01 > 0:44:07We have to use Big World Magic to blast the sap back down the tube
0:44:07 > 0:44:10and clear the blockage, so I need your help.
0:44:10 > 0:44:13It's time to do the Mega Push Spell.
0:44:13 > 0:44:17Are you ready? Tree Fu, go!
0:44:19 > 0:44:23Copy me. Into your spell pose.
0:44:23 > 0:44:25Kneel down.
0:44:25 > 0:44:29Then lie down flat with your hands by your shoulders
0:44:29 > 0:44:32and your toes tucked under.
0:44:32 > 0:44:35Push up with your arms, head up like a snake.
0:44:35 > 0:44:39Push back onto your knees. Jump onto your feet like a rabbit.
0:44:39 > 0:44:43Push out, push up, push forwards.
0:44:43 > 0:44:46Great. Same moves again.
0:44:46 > 0:44:48Kneel down.
0:44:48 > 0:44:52Lie down flat. Hands and toes.
0:44:52 > 0:44:55Snake. Push back.
0:44:55 > 0:44:57Rabbit.
0:44:57 > 0:45:02Push out, push up, push forwards.
0:45:02 > 0:45:08Now clap and say "mega push" to send the magic to me.
0:45:08 > 0:45:10Mega push!
0:45:15 > 0:45:17Tom!
0:45:17 > 0:45:20I can't hold on any longer.
0:45:22 > 0:45:25Whoa! Whoa!
0:45:40 > 0:45:42Oh!
0:45:42 > 0:45:47Wow, Zigzoo. You're stronger than you look.
0:45:47 > 0:45:51It wasn't me. It was the sap tube.
0:45:53 > 0:45:59- Do you see what I see? - Last one there's a jigamabob!
0:46:01 > 0:46:03CHEERING
0:46:03 > 0:46:06Well done, well done! Wonderful.
0:46:06 > 0:46:10We did it! We stopped the sap explosion.
0:46:10 > 0:46:12Thanks for your help.
0:46:12 > 0:46:15Whoa! Don't worry, Stink. I've got you.
0:46:17 > 0:46:20We did it, Tom. You and me. What a team!
0:46:20 > 0:46:23You said it, Stink!
0:46:23 > 0:46:25Well, put me down, then!
0:46:25 > 0:46:28I can't waste time saving you all day.
0:46:28 > 0:46:32- We've got a trophy to win. Come on! - Of course, Stink.
0:46:34 > 0:46:38Let me through! I'm going to win, not you!
0:46:38 > 0:46:42You are not! Get off me. Just let go.
0:46:44 > 0:46:47Treetog's tower!
0:46:48 > 0:46:52- We won! Ha-ha-ha!- We did it!
0:46:52 > 0:46:54Well, will you look at that?
0:46:54 > 0:46:58No! I was supposed to win!
0:46:58 > 0:47:02- Oh, well done, you two. - Nice one, Tom.
0:47:02 > 0:47:05We won. We won!
0:47:05 > 0:47:09Congratulations! Not only did you win the race
0:47:09 > 0:47:12but you also saved the school and the tower.
0:47:12 > 0:47:15Tom and Stink won fair and square!
0:47:15 > 0:47:19I cheated more than Stink did. How come I didn't win?
0:47:19 > 0:47:24- I don't get it. - No, Puffy, you sure don't.
0:47:25 > 0:47:28..I must have been three years old...
0:47:28 > 0:47:32Hey, Twigs. Sorry you didn't win like you wanted to.
0:47:32 > 0:47:37Huh? Oh, no biggie. So what happened next?
0:47:37 > 0:47:43Well, I was hanging in my web and there was...
0:47:43 > 0:47:45So who gets the trophy?
0:47:45 > 0:47:46How about we share it?
0:47:46 > 0:47:50Share? What does that mean?
0:47:50 > 0:47:54You keep it for a while, then I keep it for a while,
0:47:54 > 0:47:55so we both get to enjoy it.
0:47:55 > 0:48:01Oh, that's sharing? I like that.
0:48:01 > 0:48:05Nice to have your help for a change, Stink. Thank you.
0:48:05 > 0:48:10Well, the treasure hunt was fun, but now I've got to get home.
0:48:10 > 0:48:14- Bye, everyone! ALL:- Bye, Tom!
0:48:14 > 0:48:16Bye, Tom!
0:48:16 > 0:48:19Thanks for helping me in Treetopolis.
0:48:19 > 0:48:24See you soon for another adventure. Bye for now!
0:48:44 > 0:48:49Subtitles by Red Bee Media Ltd