0:00:03 > 0:00:06# Tree Fu Tom, join the fun
0:00:06 > 0:00:08# Come along now, everyone
0:00:08 > 0:00:10# Move with Tom, he needs you
0:00:10 > 0:00:13# To save the day and do Tree Fu
0:00:14 > 0:00:16Tree Fu, go!
0:00:27 > 0:00:29# Come with Tom
0:00:29 > 0:00:33# To a world that's filled with fun
0:00:34 > 0:00:36# Adventure and magic too
0:00:36 > 0:00:41# Where Tom and you help all of his magical friends
0:00:43 > 0:00:45Twigs!
0:00:47 > 0:00:49Squirmtum!
0:00:51 > 0:00:53Ariela!
0:00:55 > 0:00:57Zigoo!
0:00:58 > 0:01:00# Never fear
0:01:00 > 0:01:03# Whenever trouble's near
0:01:04 > 0:01:07# It's time for Tom and you
0:01:07 > 0:01:09# To do Tree Fu
0:01:09 > 0:01:12# He needs you to help save the day
0:01:20 > 0:01:22# Tree Fu Tom join the fun
0:01:22 > 0:01:24# Come along now, everyone
0:01:24 > 0:01:26# Move with Tom, he needs you
0:01:26 > 0:01:30# To save the day and do Tree Fu. # Yeah!
0:01:31 > 0:01:33That's right, over here. Perfect.
0:01:33 > 0:01:36- That's it, just there. - This way, Twigs!
0:01:36 > 0:01:39- Whee! Wahoo. - Careful! Whoa!
0:01:39 > 0:01:42Sorry! I'm too excited to be careful.
0:01:42 > 0:01:44Harvest festival is nearly here.
0:01:44 > 0:01:49Time to celebrate the amazing food we grow in Treetopolis by...
0:01:49 > 0:01:51eating it all! Woo-hoo hoo-hoo hoo!
0:01:54 > 0:01:56Wh-wh-oa. TOM GROANS
0:02:00 > 0:02:03Oh, yes. Harvest festival is one of my top seven...
0:02:03 > 0:02:06Er, Twigs? Stop!
0:02:06 > 0:02:08Look out! Whoa!
0:02:08 > 0:02:10..eat marshmallow marathon -
0:02:10 > 0:02:13I still feel a bit sick from that one, to be honest.
0:02:13 > 0:02:17- Tom? Twigs? What are you doing? - Yeah, Tom. What are you doing?
0:02:17 > 0:02:19But the table's wonky.
0:02:19 > 0:02:22Oh, what's that doing there?
0:02:22 > 0:02:25- Whoa. - PLATES SMASH
0:02:27 > 0:02:31Sorry about that, Treetog. He's not from round here.
0:02:31 > 0:02:33- Oh, dear. - Sorry, Treetog.
0:02:34 > 0:02:38I think perhaps there is a better way you two could help.
0:02:38 > 0:02:40Please go to Ariela's ranch
0:02:40 > 0:02:44and help bring the food back here for the harvest festival.
0:02:44 > 0:02:48It is an important task - you mustn't get distracted.
0:02:48 > 0:02:51Distracted? Me? Never! Eh?
0:02:51 > 0:02:54- Come on! - TREETOG LAUGHS
0:03:01 > 0:03:03Phew-ee!
0:03:03 > 0:03:06Feels like I've been loading this cart up all morning
0:03:06 > 0:03:08and it still ain't ready.
0:03:09 > 0:03:12Oh, I know what you mean, Ariela.
0:03:12 > 0:03:15Feels like I've been unloading this cart all morning too.
0:03:15 > 0:03:20UNLOADING? Squirmtum, we're meant to be loading berries
0:03:20 > 0:03:23ready to take to the harvest festival.
0:03:23 > 0:03:26Oh, yeah. That makes more sense.
0:03:26 > 0:03:29What I wouldn't give for some real help today...
0:03:29 > 0:03:32Then it's your lucky day, Ariela.
0:03:32 > 0:03:34Howdy, Tom!
0:03:34 > 0:03:38You're as welcome as a ray of sunshine on a rainy day.
0:03:38 > 0:03:42Oh, berries! Better check they're fresh.
0:03:42 > 0:03:45- Hey!- Huh?
0:03:45 > 0:03:48I know they're fresh, Twigs - picked them myself.
0:03:48 > 0:03:50If you two really want to be helpful,
0:03:50 > 0:03:52all those stalks, husks and old leaves
0:03:52 > 0:03:54need hauling to the compost heap.
0:03:54 > 0:03:57By the time you're finished, I should have the cart ready to go.
0:03:57 > 0:03:59- OK, Ariela.- We're on it.
0:04:04 > 0:04:08Eugh. IT'S on us, more like.
0:04:08 > 0:04:11Come on Twigs, just think of it as playing our part
0:04:11 > 0:04:14to make this the best harvest festival ever.
0:04:16 > 0:04:19SQUIRMTUM: Ooh! Aah! Oh!
0:04:19 > 0:04:23Oh, listen to Squirmtum down there. Laughing, having fun...
0:04:23 > 0:04:26- HELP! - ..screaming for help...
0:04:26 > 0:04:29BOTH: Screaming for help?
0:04:31 > 0:04:33Help! Help!
0:04:33 > 0:04:37- What's wrong? - What happened, Squirmtum?
0:04:37 > 0:04:40Oh, it was terrible...horrible...
0:04:40 > 0:04:43Not very nice.
0:04:43 > 0:04:47- What? Has there been an accident? - N-no.
0:04:48 > 0:04:50- Has the food gone off? - N-no.
0:04:50 > 0:04:53- What, then? - A thunderstorm? A tornado?
0:04:53 > 0:04:55Bad hair day? Smelly feet?
0:04:55 > 0:04:59Itchy pants? What?
0:04:59 > 0:05:02A-a s-s-scary creature in the c-cornfield.
0:05:03 > 0:05:07- HE SHOUTS - Huh? That sounds like trouble.
0:05:07 > 0:05:11We need to do the moves that turn our magic powers on.
0:05:11 > 0:05:13Come on, join in.
0:05:13 > 0:05:15Time for Tree Fu!
0:05:20 > 0:05:22# We need to turn the magic on
0:05:22 > 0:05:24# We need to save the day, come on
0:05:24 > 0:05:26# Just follow me and you will see
0:05:26 > 0:05:29# The magic comes from you and me
0:05:31 > 0:05:34# To make Tree Fu spells do what you see
0:05:36 > 0:05:38# Slide to the side
0:05:38 > 0:05:39# And jump right back
0:05:39 > 0:05:41#Hold your hands up high
0:05:41 > 0:05:43# Spin around, reach up for the sky
0:05:46 > 0:05:49# Touch your nose
0:05:49 > 0:05:51# Now make a pose
0:05:51 > 0:05:53# Clap your hands
0:05:53 > 0:05:54# Touch your knees and run with me
0:05:58 > 0:06:00# When you move you make the magic
0:06:00 > 0:06:02# Do what I do, to make the magic
0:06:05 > 0:06:07# Turn that, turn that, turn that
0:06:07 > 0:06:09# Turn that Tree Fu magic on... #
0:06:09 > 0:06:13Look! The zapstone in my belt is glowing!
0:06:13 > 0:06:17Moving turned our magic on! Thanks for your help.
0:06:18 > 0:06:22Now we're ready to deal with the scary creature.
0:06:30 > 0:06:33- TOM LAUGHS - It's only an ant.
0:06:33 > 0:06:37- ALL: An ant?- Waah!
0:06:37 > 0:06:40Oh, no! It'll eat every last berry unless we stop it.
0:06:42 > 0:06:44Shoo! Get out of here.
0:06:44 > 0:06:47Skedaddle!
0:06:47 > 0:06:50- SHE GROANS - Oh, no you don't.
0:06:50 > 0:06:52That's ours for the festival.
0:06:52 > 0:06:55- Ariela! - THEY GROAN
0:06:56 > 0:06:59Whoa!
0:07:03 > 0:07:06Don't worry, Ariela, we get ants at home all the time.
0:07:06 > 0:07:09I can handle this, no problem.
0:07:09 > 0:07:12Hup!
0:07:12 > 0:07:14Ha! You want this?
0:07:14 > 0:07:18Then...fetch.
0:07:20 > 0:07:23- HE LAUGHS - See ya.
0:07:24 > 0:07:27Yeah, and don't come back.
0:07:27 > 0:07:29It's OK everyone.
0:07:29 > 0:07:33We won't see him anytime soon. Hmm. Will we, Tom?
0:07:33 > 0:07:37No. That's the last we'll see of him.
0:07:37 > 0:07:40TWIGS PANTS I'm OK, I'm OK.
0:07:40 > 0:07:43Phew! Nice one, Tom.
0:07:43 > 0:07:47Thanks, Twigs. See? Ants are no problem.
0:07:47 > 0:07:49I wouldn't be so sure.
0:07:50 > 0:07:54Where there's one ant, there's more. As sure as slimeweed is slimy.
0:08:10 > 0:08:12All set, fellas.
0:08:12 > 0:08:15Harvest festival, here we come.
0:08:15 > 0:08:17- Woo-hoo!- Yeah!
0:08:17 > 0:08:20See? I told you there was nothing to worry about.
0:08:20 > 0:08:22Isn't that right, Twigs?
0:08:22 > 0:08:25- HE STUTTERS - Oh!
0:08:25 > 0:08:28Will you just spit it out?
0:08:28 > 0:08:29BOTH: ANTS!
0:08:29 > 0:08:33THEY GASP
0:08:33 > 0:08:35What did I tell you?
0:08:35 > 0:08:39It's all right. Two ants are fine, nothing to worry about.
0:08:41 > 0:08:44- Eh?- Three ants!
0:08:44 > 0:08:47That's one more than two, two more than one - and one was scary!
0:08:47 > 0:08:49Quick, Tom! What do we do?
0:08:49 > 0:08:53Tom, Twigs, get going. We'll keep these critters busy.
0:08:53 > 0:08:56Twigs, let's get the food to the festival.
0:08:58 > 0:09:00Let's go!
0:09:04 > 0:09:06Right.
0:09:07 > 0:09:09I'll see you there!
0:09:14 > 0:09:17Uh-uh. You ain't having no more of that food.
0:09:17 > 0:09:22It's for our harvest festival, y'hear? Hey-ya!
0:09:27 > 0:09:30Ugh, ugh. Plan B, fellas - RUN!
0:09:32 > 0:09:34Oh, I can't stop them!
0:09:34 > 0:09:38- Faster, Twigs! Let's go! - Giddy-up.
0:09:38 > 0:09:40Whoa!
0:09:44 > 0:09:46Tom! Go!
0:09:49 > 0:09:51- Oh, no!- Hey, Twigs!- Huh?
0:09:51 > 0:09:53Hay!
0:09:53 > 0:09:56- Waaah!- Whoa!
0:09:57 > 0:09:59Whoa!
0:10:05 > 0:10:07THEY SPLUTTER
0:10:07 > 0:10:09Oh, no! They're going to get the berries.
0:10:09 > 0:10:13- What would you do in the Big World, Tom?- We'd just move the food.
0:10:13 > 0:10:16- Twigs! That's it!- It is?
0:10:16 > 0:10:19We'll have to use Big World Magic to lift the cart of food
0:10:19 > 0:10:21away from the ants.
0:10:21 > 0:10:23So I need your help.
0:10:23 > 0:10:26It's time to do the Super Lifto Spell.
0:10:26 > 0:10:28Are you ready? Tree Fu, go!
0:10:31 > 0:10:35Right. Copy me. Into your spell pose.
0:10:36 > 0:10:40OK, kneel down on the floor with your hands by your hips.
0:10:41 > 0:10:44Crossing your body, lift one hand up.
0:10:46 > 0:10:49Crossing your body, lift the other hand up.
0:10:50 > 0:10:53Now lift both hands up together.
0:10:55 > 0:10:57Kneel up high.
0:10:57 > 0:11:01Crossing your body, lift one hand up.
0:11:01 > 0:11:05Crossing your body, lift the other hand up.
0:11:05 > 0:11:08Now lift both hands up together.
0:11:08 > 0:11:10Step forward and lift.
0:11:11 > 0:11:14Really good. Same moves again.
0:11:14 > 0:11:16Kneel down, hands by hips.
0:11:17 > 0:11:23Crossing, lift one hand, the other hand, both hands together.
0:11:23 > 0:11:29Kneel high, one hand, the other hand, both hands together.
0:11:29 > 0:11:32Step and lift.
0:11:32 > 0:11:36Now clap, say "super lifto" to send the magic to me.
0:11:36 > 0:11:39Super lifto!
0:11:57 > 0:12:00Woo-hoo hoo! Bye-bye, ants!
0:12:00 > 0:12:02Yes! We did it! Thanks for your help.
0:12:04 > 0:12:06What did I tell you?
0:12:06 > 0:12:11- I know how to handle a few ants. - Yes, but now we're short on berries.
0:12:11 > 0:12:14Let's get some from Rickety - he's got loads!
0:12:28 > 0:12:30Here you go.
0:12:30 > 0:12:32Thanks, Rickety.
0:12:32 > 0:12:36We'll have plenty of berries for the harvest festival.
0:12:36 > 0:12:38You're most welcome, Tom,
0:12:38 > 0:12:42but I'm surprised you didn't find more at Ariela's ranch.
0:12:42 > 0:12:46Yeah. We had a teeny-weeny little ant problem there.
0:12:46 > 0:12:51- Ants?- Only two or three. But don't worry, we shook them off.
0:12:51 > 0:12:55Hm. Had a few run-ins with ants in my time.
0:12:55 > 0:12:58I remember the great ant nest of '32...
0:12:58 > 0:13:00We'd love to hear your story, Rickety,
0:13:00 > 0:13:03but we've got some pretty urgent feasting to do, so..
0:13:03 > 0:13:05..and if there's one thing I know about ants,
0:13:05 > 0:13:08it's that where there's one ant there's two.
0:13:08 > 0:13:10And where there's two, there's...five!
0:13:11 > 0:13:16Five? Surely you mean... FIVE!
0:13:17 > 0:13:21Oh, no! Do something, Tom, or our food's doomed!
0:13:22 > 0:13:25Oh, go away, you pests!
0:13:25 > 0:13:28There's no food for you here.
0:13:28 > 0:13:31- Oh! Oh!- It looks like ants aren't scared of spiders.
0:13:31 > 0:13:33Maybe not spiders...
0:13:36 > 0:13:39..but I know what they are scared of in the Big World.
0:13:39 > 0:13:44- Grab those leaves.- What? Ants are scared of big leaves?
0:13:48 > 0:13:50No, they're scared of big birds - watch!
0:13:53 > 0:13:56HE SQUAWKS
0:14:00 > 0:14:05Ha! Ha-ha. Tweet! Tweet! Cuckoo!
0:14:05 > 0:14:08Cuckoo! Cock-a-doodle-doo!
0:14:08 > 0:14:10Kaaw-kaaw!
0:14:10 > 0:14:13Quack, quack!
0:14:13 > 0:14:16- THEY LAUGH - It's working!
0:14:16 > 0:14:21Bye! Woo-hoo. Ah, being a bird is fun.
0:14:21 > 0:14:23I might build a nest.
0:14:23 > 0:14:27Tom, there's something else I need to tell you about ants...
0:14:27 > 0:14:30Don't worry, Rickety. After the scare we just gave them
0:14:30 > 0:14:34we won't be seeing those ants again for a long, long...
0:14:34 > 0:14:38- They're back!- Oh, no. Run!
0:14:40 > 0:14:42- Come on!- Giddy-up!
0:14:50 > 0:14:53- SQUIRMTUM HUMS - Coming through!
0:14:57 > 0:14:59Whoa!
0:15:02 > 0:15:05Tom, I've got an idea how we can stop the ants.
0:15:05 > 0:15:08- I'll deal with the ants!- Uh?
0:15:08 > 0:15:10I'm coming, too!
0:15:14 > 0:15:16- Huh? - TWIGS GASPS
0:15:19 > 0:15:22Build-a-wall!
0:15:22 > 0:15:24Build-a-wall!
0:15:26 > 0:15:28That'll stop them.
0:15:30 > 0:15:33- Any other ideas, Tom? - Er... Fly away!
0:15:43 > 0:15:46I was starting to wonder where you'd got to.
0:15:46 > 0:15:50Yeah, what took you so long? And where are Tom and Twigs?
0:15:50 > 0:15:53Ah, well, that's an interesting story.
0:15:53 > 0:15:57- It all began...woah! - The ants are coming!
0:15:58 > 0:16:01- Ants? - SCREAMING
0:16:01 > 0:16:03BANGING
0:16:04 > 0:16:06Hide the food!
0:16:06 > 0:16:09Come on, Sprites - quickly!
0:16:12 > 0:16:15- The plates! - SMASHING
0:16:16 > 0:16:20I got it!
0:16:20 > 0:16:23You're the ant expert - what do we do now?
0:16:23 > 0:16:25Er, I can't think of anything.
0:16:25 > 0:16:27Everything I've done hasn't worked,
0:16:27 > 0:16:30I don't know ants as well as I thought I did.
0:16:31 > 0:16:33- I don't know what to do. - Awk-ward...
0:16:33 > 0:16:38As I've been trying to tell you, Tom, I do know about ants.
0:16:38 > 0:16:40I remember the Great Ant Nest of '32.
0:16:40 > 0:16:44I was only a spiderling then but it was a dark and stormy night and...
0:16:45 > 0:16:48Skip a bit!
0:16:48 > 0:16:51Oh, ants always follow the biggest ant.
0:16:51 > 0:16:54They go wherever the leader takes them.
0:16:57 > 0:17:01That's it! We need to make an even bigger "magic ant"
0:17:01 > 0:17:04to lead the others away from the food.
0:17:04 > 0:17:06- Brilliant.- Hurry, Tom!
0:17:07 > 0:17:11We've got to use Big World Magic, so I need your help.
0:17:11 > 0:17:16It's time to do the Magic Ant spell. Are you ready?
0:17:16 > 0:17:19Tree Fu, go!
0:17:20 > 0:17:24Right, copy me. Into your spell pose.
0:17:25 > 0:17:29Point your fingers to the floor, now raise them up by your head.
0:17:29 > 0:17:32Shoot out your fingers, and wiggle them like ants.
0:17:32 > 0:17:34Small step to the side, knee down.
0:17:35 > 0:17:38Put your hands flat on the floor, and your other knee down.
0:17:38 > 0:17:40Lift your hands, one, two.
0:17:42 > 0:17:44Lift your knees to the side, one, two.
0:17:44 > 0:17:49Crawl forwards, one, two, three. And back, one, two, three.
0:17:50 > 0:17:54Hop your feet underneath you, and jump into the air.
0:17:54 > 0:17:57Good. Same moves again. Point down. Point up.
0:17:59 > 0:18:04Shoot out your fingers, and wiggle. Small step. Knee down.
0:18:04 > 0:18:08Hands flat. Other knee down. Lift hands, one, two.
0:18:10 > 0:18:15Lift knees, one, two. Crawl, one, two, three.
0:18:15 > 0:18:18Back, one two, three. Hop and jump.
0:18:20 > 0:18:23Now clap, and say "magic ant" to send the magic to me.
0:18:23 > 0:18:25Magic ant!
0:18:35 > 0:18:38Hurry, Tom!
0:18:38 > 0:18:40Let's go!
0:18:42 > 0:18:44Hey, Tom! I've made a magic ant, too!
0:18:44 > 0:18:46- Wa-hoo!- Yee-ha!
0:18:50 > 0:18:52Follow me!
0:18:54 > 0:18:58- Follow the big guy! - I've got an idea.
0:18:58 > 0:19:01To the top field!
0:19:03 > 0:19:06- Yee-ha, it's working. - Ha-ha. Yes.
0:19:10 > 0:19:11You want food?
0:19:13 > 0:19:16Here's all you can eat!
0:19:17 > 0:19:22Yes! We did it! Thanks for your help.
0:19:24 > 0:19:27Save some for me! Stop!
0:19:31 > 0:19:35TOM LAUGHS Eugh! Oh, the compost heap!
0:19:35 > 0:19:39Great idea, Tom. They'll never bother us for food again.
0:19:39 > 0:19:42Yeah. That should fill them up.
0:19:42 > 0:19:46Talking of which, can we please get back to the festival
0:19:46 > 0:19:48before all the real food's gone?
0:19:48 > 0:19:50- TOM LAUGHS - OK.
0:19:50 > 0:19:53Race you! Come on, you're in a race!
0:20:04 > 0:20:07I'm so sorry about all of the ant trouble.
0:20:07 > 0:20:10I might know about ants in the Big World
0:20:10 > 0:20:13but I've still got a lot to learn about Treetopolis.
0:20:13 > 0:20:16I should have listened to Rickety sooner...
0:20:16 > 0:20:20What matters, Tom, is that you did listen in the end.
0:20:20 > 0:20:23- And you saved the festival! - Thanks to Rickety.
0:20:23 > 0:20:26Oh, don't mention it.
0:20:28 > 0:20:33Phew, I made it! No ants about?
0:20:33 > 0:20:36Just the one.
0:20:36 > 0:20:42- Oh!- What? He's my new pet. I was thinking of calling him Anthony.
0:20:42 > 0:20:44- THEY LAUGH - Aargh!
0:20:44 > 0:20:47Looks like it's time for me to go. Bye, everyone.
0:20:47 > 0:20:50- See you, bestest buddy. - So long, Tom.
0:20:50 > 0:20:52- See you soon, Tom. - Bye, Tom.
0:20:54 > 0:20:58Thanks for helping me in Treetopolis!
0:20:58 > 0:21:00See you soon for another adventure!
0:21:00 > 0:21:02Bye for now!
0:21:39 > 0:21:41Subtitles by Red Bee Media Ltd