Dragon Fruit Fiasco

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:07Tree Fu Tom, join the fun, come along now, everyone.

0:00:07 > 0:00:11Move with Tom, he needs you to save the day and do Tree Fu

0:00:14 > 0:00:16Tree Fu Go!

0:00:26 > 0:00:29- # Come with Tom - ALL: Tree Fu Tom!

0:00:29 > 0:00:33- # To a world that's filled with fun - It's Tree Fu Tom!

0:00:33 > 0:00:36# Adventure and magic too

0:00:36 > 0:00:41# Where Tom and you help all of his magical friends... #

0:00:43 > 0:00:45ALL: Twigs!

0:00:47 > 0:00:49Squirmtum!

0:00:51 > 0:00:53Ariela!

0:00:55 > 0:00:57Zigzoo!

0:00:57 > 0:01:00- # Never fear - Tree Fu Tom!

0:01:00 > 0:01:03- # Whenever trouble's near - It's Tree Fu Tom!

0:01:03 > 0:01:08# It's time for Tom and you to do Tree Fu

0:01:08 > 0:01:12# He needs you to help save the day. #

0:01:20 > 0:01:24Tree Fu Tom, join the fun, come along now, everyone.

0:01:24 > 0:01:28Move with Tom, he needs you to save the day and do Tree Fu.

0:01:28 > 0:01:29Yeah!

0:01:32 > 0:01:34Hi, Twigs! Hi, Ariela!

0:01:34 > 0:01:37Hey, Tom! Nice timing, partner.

0:01:37 > 0:01:40I got a whole heap of freshly-cut thunder popcorn stalks

0:01:40 > 0:01:42- that need gathering.- Hi, Tom!

0:01:42 > 0:01:46It's great that you're here to join in, my wings are sore.

0:01:46 > 0:01:49I've been helping Ariela on my own all morning.

0:01:49 > 0:01:55Twigs, eating the thunder popcorn you find is not exactly helping.

0:01:55 > 0:01:57Yes, but it is very tiring.

0:01:57 > 0:01:59Ooh!

0:01:59 > 0:02:01I'll never move again.

0:02:01 > 0:02:04Ha-ha-ha. Come on, Twigs, let's help Ariela.

0:02:04 > 0:02:06Oh.

0:02:06 > 0:02:10- We might even find some more thunder popcorn.- I'm on it!

0:02:10 > 0:02:13This will be easier if we use magic.

0:02:13 > 0:02:17But first we need to do the moves that turn our magic powers on.

0:02:17 > 0:02:21Come on, join in, time for Tree Fu!

0:02:26 > 0:02:29HE CHANTS: We need to turn the magic on.

0:02:29 > 0:02:31We need to save the day - come on.

0:02:31 > 0:02:35Just follow me and you will see the magic comes from you and me.

0:02:38 > 0:02:41To make Tree Fu spells do what you see...

0:02:42 > 0:02:44..slide to the side

0:02:44 > 0:02:46and jump right back.

0:02:46 > 0:02:50Hold your hands up high, spin around, reach up for the sky.

0:02:53 > 0:02:55Touch your nose.

0:02:55 > 0:02:57Now make a pose.

0:02:57 > 0:02:59Clap your hands.

0:02:59 > 0:03:01Touch your knees and run with me.

0:03:04 > 0:03:06When you move, you make the magic.

0:03:08 > 0:03:10Do what I do to make the magic.

0:03:12 > 0:03:15Turn that, turn that, turn that, turn that Tree Fu magic on

0:03:16 > 0:03:19Look! The sapstone in my belt is glowing!

0:03:19 > 0:03:22Moving turned our magic on!

0:03:22 > 0:03:23Thanks for your help.

0:03:25 > 0:03:29Right, now I'm ready to help shift these stalks.

0:03:29 > 0:03:33Come on, Twigs, let's bale these up with magic.

0:03:33 > 0:03:36A baling spell. Why didn't I think of that?

0:03:36 > 0:03:38Whizz-a-whoosh!

0:03:38 > 0:03:39Brrr, whizz-a-whoosh!

0:03:43 > 0:03:46Great! Let's get the rest of these stalks cut.

0:03:46 > 0:03:48HE ROARS

0:03:48 > 0:03:49Hey, Teabiscuit!

0:03:49 > 0:03:54I can't use the crop chopper with you in there. Come back!

0:03:54 > 0:03:56- I know.- Hey, you could have asked.

0:03:56 > 0:03:58Sorry, Twigs, you'll get it back.

0:04:00 > 0:04:03Teabiscuit, look what I've got.

0:04:03 > 0:04:06Just don't let him eat it.

0:04:06 > 0:04:07Hold on, guys.

0:04:09 > 0:04:10Hello.

0:04:10 > 0:04:12Helloooo!

0:04:13 > 0:04:16Ooh, this is what I'm after.

0:04:16 > 0:04:20Perfect for my new Dragon Berry Collector machine.

0:04:20 > 0:04:24Oh, dear, Ariela's obviously busy somewhere.

0:04:24 > 0:04:29Hmm, I'm sure she won't mind me borrowing it.

0:04:29 > 0:04:31This way. Ooh.

0:04:33 > 0:04:36Come on, you, I got crops to chop.

0:04:37 > 0:04:41Huh? Where's my crop chopper?

0:04:41 > 0:04:43Huh? It was here just now.

0:04:45 > 0:04:48Whoever took it, dragged it this way.

0:04:48 > 0:04:51Don't worry, Ariela, Twigs and I will find it.

0:04:51 > 0:04:55I hope so, or I got a whole day wasted here.

0:04:55 > 0:05:01Have no fear, Detectives Twigs and Tom are on the case!

0:05:01 > 0:05:04- Whoa.- Come on, Twigs!

0:05:08 > 0:05:103, 2, 1.

0:05:10 > 0:05:13Argh! Arrrgh!

0:05:13 > 0:05:15Flicker! Oh, no.

0:05:16 > 0:05:20- Buzzzz.- Phew!

0:05:20 > 0:05:23Oh, er, just as I planned.

0:05:23 > 0:05:26My hover platform was there to catch you.

0:05:26 > 0:05:29Oh, it's a long way down.

0:05:29 > 0:05:30Sorry, Flicker.

0:05:34 > 0:05:37Right, now I need Squirmtum's hover platform.

0:05:38 > 0:05:41Hmm. Ah, and there it is!

0:05:41 > 0:05:43Hoo-hoo, my lucky day.

0:05:43 > 0:05:45But where is he?

0:05:45 > 0:05:46Squirmtum?

0:05:46 > 0:05:48Squirmtum!

0:05:48 > 0:05:50No, no, I won't let it happen again.

0:05:50 > 0:05:55- Buzz. Oh-oh.- Yes, the hover platform is there just in case.

0:05:55 > 0:05:58Hmm, Squirmtum must be off somewhere.

0:05:58 > 0:06:01I'm sure he won't mind me borrowing it.

0:06:05 > 0:06:06There we go.

0:06:06 > 0:06:08Wah!

0:06:09 > 0:06:14Yes, I'll be more careful next time. Careful's my middle name.

0:06:14 > 0:06:17What's my last name?

0:06:17 > 0:06:19Whup. Oh!

0:06:19 > 0:06:21Ooh.

0:06:21 > 0:06:24Don't worry, Flicker, my hover platform will ca...

0:06:24 > 0:06:26My hover platform...

0:06:26 > 0:06:28it's gone!

0:06:28 > 0:06:31Oh, how are we going to get down?

0:06:31 > 0:06:33Buzz.

0:06:33 > 0:06:36No, no, of course, I'm not worried, Flicker.

0:06:36 > 0:06:38But let's call for help, anyway.

0:06:38 > 0:06:44Help! Help! Help! Help!

0:06:44 > 0:06:47That's Squirmtum!

0:06:47 > 0:06:49Squirmtum, are you all right?

0:06:49 > 0:06:52Oh, Tom! Thank goodness.

0:06:52 > 0:06:56Someone took my hover platform and now I can't get down.

0:06:56 > 0:07:00That's the second thing to go missing today.

0:07:00 > 0:07:04First Ariela's crop chopper and now your hover platform.

0:07:04 > 0:07:07Oh, the mystery deepens!

0:07:07 > 0:07:11We didn't pass anybody that way, so they must have gone that way!

0:07:11 > 0:07:14If we're quick, we might catch them!

0:07:14 > 0:07:18Don't worry, Squirmtum. Detectives Twigs and Tom are on the case.

0:07:18 > 0:07:20Ow. I've got to stop doing that.

0:07:20 > 0:07:24- Hold on!- Oh, er, I'll wait up here, then.

0:07:28 > 0:07:30Oh, yes.

0:07:30 > 0:07:31There.

0:07:31 > 0:07:35Oh, bother, that's only five socks.

0:07:35 > 0:07:38Why does one sock always get lost?

0:07:38 > 0:07:40Oh, where's it gone?

0:07:42 > 0:07:48Aha! The final thing for my Dragon Berry Collector - Rickety's web!

0:07:48 > 0:07:51Hmm, but no Rickety.

0:07:51 > 0:07:54I'm sure he won't mind me borrowing it.

0:07:54 > 0:07:57Hip-hoo.

0:07:57 > 0:07:59That's the way...

0:08:01 > 0:08:04Found it, yes.

0:08:04 > 0:08:06Oh, no.

0:08:06 > 0:08:09Where have the others gone?!

0:08:09 > 0:08:12Dee-dee. A fiddle and a tweak, a tweak and a fiddle.

0:08:12 > 0:08:18There! One Dragon Berry Collector ready for a test flight.

0:08:18 > 0:08:20Ooh! Yes, yes, yes.

0:08:21 > 0:08:24Now to collect some Dragon Berries!

0:08:24 > 0:08:26Whoo. Whoa-hoo-hoo!

0:08:28 > 0:08:31Whoo! Wahey!

0:08:34 > 0:08:37So many Dragon Berries!

0:08:37 > 0:08:40Hmm, maybe they belong to someone.

0:08:40 > 0:08:42No-one's around though.

0:08:42 > 0:08:45Oh, I'm sure they won't mind if I help myself.

0:08:50 > 0:08:52There!

0:08:52 > 0:08:56Hee-hee, yummy Dragon Berries for everyone!

0:09:11 > 0:09:13Tom! Twigs!

0:09:13 > 0:09:16Hey, Rickety.

0:09:16 > 0:09:19Detectives Twigs and Tom are on the search

0:09:19 > 0:09:24- for important missing objects.- Well, you can add my web and my socks

0:09:24 > 0:09:25to your list.

0:09:25 > 0:09:26Your socks?!

0:09:26 > 0:09:30Yes, snatched from under my nose.

0:09:30 > 0:09:33- TWIGS GASPS - What were they doing there?

0:09:33 > 0:09:37Oh, dear, sorry to hear that, Rickety.

0:09:37 > 0:09:38Hmm.

0:09:38 > 0:09:43The snatcher seems to be moving in this direction.

0:09:43 > 0:09:47That means Zigzoo's next. Come on, we've got to warn him.

0:09:47 > 0:09:49Get my socks back.

0:09:49 > 0:09:51Please.

0:09:55 > 0:09:58- Hi, Zigzoo!- Ah!

0:09:58 > 0:09:59Urgh!

0:09:59 > 0:10:03Oh, Tom, Twigs, you startled me.

0:10:03 > 0:10:07You splatted me. Ooh, tasty!

0:10:07 > 0:10:12Yes, very tasty, and very hard to collect,

0:10:12 > 0:10:16but I managed with the help of my latest invention.

0:10:16 > 0:10:19Oh, all of the missing things!

0:10:20 > 0:10:24TWIGS GASPS

0:10:24 > 0:10:26Zigzoo, how could you?!

0:10:26 > 0:10:30- How could I what?- Take everybody's things without asking?

0:10:30 > 0:10:33Ariela's crop chopper, Squirmtum's hover platform,

0:10:33 > 0:10:35Rickety's web lines.

0:10:35 > 0:10:40But there was no-one to ask. I didn't think they'd mind.

0:10:40 > 0:10:43We've been looking everywhere for these things.

0:10:43 > 0:10:44Ariela's really upset,

0:10:44 > 0:10:47Squirmtum's stranded on top of the barn.

0:10:47 > 0:10:50And Rickety doesn't have a full set of socks!

0:10:50 > 0:10:54Oh, this is terrible! Oh, dear.

0:10:54 > 0:10:56I'm going to take everything back right now...

0:10:56 > 0:11:00and give them some Dragon Berries to say sorry.

0:11:00 > 0:11:03Can you deliver these to Treetog while I take everything back?

0:11:03 > 0:11:06- She loves Dragon berries. - Of course.

0:11:09 > 0:11:10Let's go!

0:11:13 > 0:11:17No, Hazel! A proper guard should march like this.

0:11:17 > 0:11:20Left, right, left, right.

0:11:20 > 0:11:24Erm, what, like this?

0:11:24 > 0:11:26Left, right, left, right.

0:11:26 > 0:11:28Yeah. Uh, nearly.

0:11:28 > 0:11:32And, remember, proper guards aren't scared of anything.

0:11:32 > 0:11:36- Hi, guys!- It's Tom and Twigs.

0:11:36 > 0:11:40Is Treetog here? We've got some Dragon Berries for her.

0:11:40 > 0:11:43Um, sorry, Treetog's not here.

0:11:43 > 0:11:45Yes. But if you give the basket to me,

0:11:45 > 0:11:47I'll look after it till she gets back.

0:11:47 > 0:11:49Mmm. Hmm.

0:11:49 > 0:11:53- Look out, Bertie!- Rrrr.- Argh!

0:11:55 > 0:11:57ALL: Argh!

0:12:01 > 0:12:04THEY SCREAM

0:12:07 > 0:12:10Quick! Everyone, inside.

0:12:12 > 0:12:15I'm OK. I'm OK. Wah, wait for me!

0:12:24 > 0:12:25Whoa.

0:12:33 > 0:12:35Phew. That was a close one!

0:12:35 > 0:12:37What does it want?

0:12:37 > 0:12:42- Argh!- ALL: Whoa!

0:12:45 > 0:12:49We need to get the beetle away before it breaks the tower.

0:12:49 > 0:12:52How? It's not like a giant bird's going to swoop down

0:12:52 > 0:12:54and carry it off.

0:12:54 > 0:12:55That's it, Twigs.

0:12:55 > 0:12:59If it thought there was a bird, it would be frightened away.

0:12:59 > 0:13:01I am a genius! Whoa.

0:13:02 > 0:13:07We've got to make a giant bird sound to scare the beetle away.

0:13:07 > 0:13:11We need Big World Magic, so I need your help.

0:13:11 > 0:13:16It's time to do the Super Screech spell! Are you ready?

0:13:16 > 0:13:18Tree Fu Go!

0:13:19 > 0:13:24Right, copy me into your spell pose.

0:13:24 > 0:13:26Hold your arms out like wings.

0:13:26 > 0:13:30Now flap them one, two, three times.

0:13:30 > 0:13:33Twist to the side, hold your palm up.

0:13:33 > 0:13:36Put the other hand on top like a bird's beak.

0:13:36 > 0:13:40Open it once, twice, now open wide.

0:13:40 > 0:13:43Arms out, twist to the other side.

0:13:43 > 0:13:46Palm up, hand on top.

0:13:46 > 0:13:50Open it once, twice, now open wide.

0:13:50 > 0:13:52Great. Same moves again.

0:13:52 > 0:13:58Arms out. Flap one, two, three.

0:13:58 > 0:14:01Twist to the side. Palm up, hand on top.

0:14:01 > 0:14:05Open once, twice, open wide.

0:14:05 > 0:14:09Arms out. Twist. Palm up, hand on top.

0:14:09 > 0:14:12Open once, twice, open wide.

0:14:12 > 0:14:17Now clap and say, "Super Screech," to send the magic to me.

0:14:17 > 0:14:19Super Screech!

0:14:33 > 0:14:34Squawk. Squawk.

0:14:34 > 0:14:36Yes, we did it!

0:14:36 > 0:14:39Thanks for your help.

0:14:39 > 0:14:40Phew.

0:14:40 > 0:14:43- Thanks, Tom.- Yes! Whoo-hoo!

0:14:43 > 0:14:44Why was it doing that?

0:14:44 > 0:14:46I don't know, Twigs.

0:14:46 > 0:14:47Tom, help!

0:14:47 > 0:14:51I'm being chased by a giant Boing Beetle.

0:14:51 > 0:14:53It keeps trying to grab the hover platform.

0:14:53 > 0:14:56We'll be right there, Zigzoo.

0:14:56 > 0:14:59The hover platform is full of Dragon Berries.

0:14:59 > 0:15:02Maybe that's what the Boing Beetle's after.

0:15:02 > 0:15:04Come on, Twigs.

0:15:04 > 0:15:06They're so brave.

0:15:06 > 0:15:08I'm brave too, you know.

0:15:08 > 0:15:09Tee-hee-hee.

0:15:11 > 0:15:14Go on, you can do it.

0:15:14 > 0:15:17Go on, Zigzoo, you're the man.

0:15:17 > 0:15:20Left, Zigzoo, go left.

0:15:20 > 0:15:21No! I meant right.

0:15:26 > 0:15:28Tom...help!

0:15:28 > 0:15:30It's after me!

0:15:30 > 0:15:33Twigs, come on, I've got a plan!

0:15:35 > 0:15:38Yes, we'll eat all the berries.

0:15:39 > 0:15:42Zigzoo, hide in the barn.

0:15:42 > 0:15:44We'll distract him with these berries.

0:15:44 > 0:15:50Huh? The plan was to distract him? Huh? Aaarghh!

0:15:50 > 0:15:53- He's after me!- Come on. This way!

0:15:55 > 0:15:57I can't slow down, Ariela.

0:15:57 > 0:16:00I got you, Zigzoo.

0:16:00 > 0:16:02Whoa!

0:16:02 > 0:16:03Over here.

0:16:03 > 0:16:07- Ha-ha-ha! Can't catch me! - THEY BUMP

0:16:10 > 0:16:11Oh, no.

0:16:13 > 0:16:15- Whoa. Come here, you.- Argh.

0:16:18 > 0:16:19Oh, dear, it's back.

0:16:22 > 0:16:24Oh, my. Whoa.

0:16:29 > 0:16:33Whooo!

0:16:33 > 0:16:35It's got the berries!

0:16:37 > 0:16:39The Boing Beetle's too fast.

0:16:39 > 0:16:41We'll never catch up!

0:16:41 > 0:16:45If we're going to rescue Ariela and Zigzoo, we need Big World Magic,

0:16:45 > 0:16:47so I need your help.

0:16:47 > 0:16:50It's time to do the Super Speed Spell.

0:16:50 > 0:16:52Are you ready?

0:16:52 > 0:16:53Tree Fu Go!

0:16:56 > 0:17:00Right, copy me into your spell pose.

0:17:00 > 0:17:03Hands into the air, turn.

0:17:03 > 0:17:04Hands flat on the ground.

0:17:04 > 0:17:06Switch your legs.

0:17:06 > 0:17:10One, two, three, four. Stand up.

0:17:10 > 0:17:12Hands up, turn.

0:17:12 > 0:17:13Hands flat on the ground.

0:17:13 > 0:17:17Switch your legs. One, two, three, four.

0:17:17 > 0:17:19Stand up.

0:17:19 > 0:17:21Now run as fast as you can.

0:17:24 > 0:17:26Brilliant, same moves again.

0:17:26 > 0:17:29Hands up. Crouch.

0:17:29 > 0:17:32Switch, one, two, three, four.

0:17:32 > 0:17:35Hands up. Crouch.

0:17:35 > 0:17:38Switch, one, two, three, four.

0:17:38 > 0:17:39Stand up.

0:17:39 > 0:17:41Run as fast as you can.

0:17:43 > 0:17:48Now clap and say, "Super Speed," to send the magic to me.

0:17:48 > 0:17:50Super Speed!

0:17:57 > 0:18:00Yes! Let's go!

0:18:00 > 0:18:04Whooaa!

0:18:04 > 0:18:05There they are!

0:18:05 > 0:18:08Yes, we did it.

0:18:08 > 0:18:09Thanks for your help.

0:18:11 > 0:18:14- Whoa-doof!- Whoa.

0:18:18 > 0:18:20Oh, dear.

0:18:20 > 0:18:22I'll protect you, Ariela!

0:18:22 > 0:18:24Huh?

0:18:24 > 0:18:27It's just after the berries. You'd better hand them over!

0:18:40 > 0:18:43Oh, will you look at that?

0:18:43 > 0:18:45It did just want the berries!

0:18:49 > 0:18:52And now I can see why.

0:18:52 > 0:18:54Come and look!

0:18:54 > 0:19:00Well, I'll be a moon moth's mother. Baby Boing Beetles!

0:19:00 > 0:19:03And the berries are what they eat!

0:19:03 > 0:19:08So I took the babies' food.

0:19:08 > 0:19:10Did you ask before taking the berries?

0:19:10 > 0:19:14I didn't see anyone, so I didn't ask.

0:19:14 > 0:19:18Just like you didn't ask before taking my crop chopper.

0:19:18 > 0:19:21I'm sorry to everyone I took things from

0:19:21 > 0:19:27and I'm very sorry I took your berries without asking.

0:19:27 > 0:19:31And I'm sorry we scared you and chased you,

0:19:31 > 0:19:34we didn't realise they were your berries.

0:19:34 > 0:19:37Ooh, what's this?

0:19:37 > 0:19:39They're Dragon Berry seeds!

0:19:39 > 0:19:42Oh, yes, how wonderful!

0:19:42 > 0:19:44Erm...

0:19:44 > 0:19:47- ZIGZOO CLEARS THROAT - Please, may I take them?

0:19:49 > 0:19:51Oh, thank you!

0:19:51 > 0:19:54Now I can grow my own Dragon Berry bushes

0:19:54 > 0:19:58and we can all have as many berries as we want, when we want!

0:19:58 > 0:20:00Yayyy!

0:20:00 > 0:20:02Hang on, that's going to take ages.

0:20:02 > 0:20:04Hmm, yes.

0:20:04 > 0:20:08Please, could we have just one or two to keep us going?

0:20:11 > 0:20:12Thank you.

0:20:12 > 0:20:17See, everybody, you should always ask before you take something.

0:20:19 > 0:20:21Mm-mm!

0:20:21 > 0:20:24Ha-ha. I'll try and remember that, Zigzoo!

0:20:27 > 0:20:30ALL LAUGH

0:20:30 > 0:20:32Wowzers! Yummy!

0:20:32 > 0:20:35Our tastiest case yet, Detective Tom!

0:20:35 > 0:20:38Yes, delicious, Detective Twigs!

0:20:39 > 0:20:41Time for me to fly.

0:20:41 > 0:20:43- Bye, everyone.- Bye, Detective Tom!

0:20:43 > 0:20:45- Be seeing you!- Goodbye, Tom!

0:20:45 > 0:20:46Case closed!

0:20:48 > 0:20:51Thanks for helping me in Treetopolis!

0:20:51 > 0:20:54See you soon for another adventure.

0:20:54 > 0:20:55Bye for now!