The Golden Spore

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:07# Tree Fu Tom, join the fun Come along now, everyone

0:00:07 > 0:00:11# Move with Tom, he needs you To save the day and do Tree Fu

0:00:14 > 0:00:17# Tree..Fu...go!!

0:00:27 > 0:00:32- # Come with Tom- Tree Fu Tom! To a world that's filled with fun

0:00:32 > 0:00:35- # It's Tree Fu Tom! - Adventure and magic, too

0:00:35 > 0:00:41# Where Tom and you Help all of his magical friends

0:00:44 > 0:00:45# Twigs!

0:00:47 > 0:00:48# Squirmtum!

0:00:51 > 0:00:53# Ariela!

0:00:55 > 0:00:57# Zigzoo!

0:00:58 > 0:01:03- # Never fear- Tree Fu Tom! - Whenever trouble's near

0:01:03 > 0:01:04# It's Tree Fu Tom!

0:01:04 > 0:01:08# It's time for Tom and you to do Tree Fu

0:01:08 > 0:01:12# He needs you to help save the day

0:01:20 > 0:01:24# Tree Fu Tom, join the fun Come along now, everyone

0:01:24 > 0:01:28# Move with Tom, he needs you To save the day and do Tree Fu

0:01:28 > 0:01:29# Yeah! #

0:01:33 > 0:01:34Hey, where is everyo...?

0:01:34 > 0:01:35Whoa!

0:01:36 > 0:01:37- Yes!- No!

0:01:37 > 0:01:42- Nice shot!- Tom! - Hi, guys!- Howdy, Tom.

0:01:42 > 0:01:44You'd better believe it was a nice shot.

0:01:44 > 0:01:46And from way over there, too.

0:01:46 > 0:01:50- Eugh! Ha!- Hey!- If you think that was good, you want to watch THIS!

0:01:50 > 0:01:52You'll never get it past me.

0:01:52 > 0:01:54Oh, yeah?

0:01:55 > 0:01:56Tickle-tickle!

0:01:56 > 0:01:57Quit messing around.

0:02:01 > 0:02:03Boom! Ha-ha!

0:02:03 > 0:02:05"And he scores, ladies and gentlemen!"

0:02:05 > 0:02:08Thank you very much! Yiperooni!

0:02:08 > 0:02:11You tickled me. That's not in the rules.

0:02:11 > 0:02:16Yeah, so it's not AGAINST the rules. Come on, Ariela, lighten up.

0:02:16 > 0:02:17You need to learn to laugh.

0:02:17 > 0:02:20Can I play? I can do a shot that will get past both of you.

0:02:20 > 0:02:25- Now, that makes me laugh.- I wish you would. Come on, just a giggle.

0:02:25 > 0:02:28No, Twigs, we're here to practise.

0:02:31 > 0:02:34I want to try a magic squizzle shot, so we've got to do the moves

0:02:34 > 0:02:38that turn our magic powers on. Come on, join in!

0:02:38 > 0:02:39Time for Tree Fu!

0:02:45 > 0:02:47# We need to turn the magic on

0:02:47 > 0:02:49# We need to save the day Come on!

0:02:49 > 0:02:51# Just follow me and you will see

0:02:51 > 0:02:53# The magic comes from you and me

0:02:57 > 0:02:58# To make Tree Fu spells Do what you see

0:03:00 > 0:03:04# Slide to the side And jump right back

0:03:04 > 0:03:09# Hold your hands up high Spin around, reach up for the sky!

0:03:12 > 0:03:15# Touch your nose Now, make a pose

0:03:15 > 0:03:19# Clap your hands, touch your knees And run with me!

0:03:22 > 0:03:25# When you move, you make the magic

0:03:26 > 0:03:28# Do what I do, to make the magic

0:03:30 > 0:03:34# Turn that, turn that, turn that Turn that Tree Fu magic on! #

0:03:34 > 0:03:38Look! The sapstone in my belt is glowing!

0:03:38 > 0:03:40Moving turned our magic on!

0:03:40 > 0:03:41Thanks for your help.

0:03:43 > 0:03:46Now, I'm ready to try a magic squizzle shot.

0:03:46 > 0:03:50- Twigs, to me!- Stop messing around.

0:03:50 > 0:03:53OK, get ready for the shot of the century.

0:03:53 > 0:03:57You're never going to see it coming...

0:03:57 > 0:03:59especially if you don't even look at me.

0:03:59 > 0:04:02Well, I'll be a millipede's mama.

0:04:02 > 0:04:04Is that what I think it is?

0:04:04 > 0:04:07Wowzers! It's a Golden Spore!

0:04:10 > 0:04:11A golden what?

0:04:11 > 0:04:15A Golden Spore! It's like a floating seed.

0:04:15 > 0:04:18It comes from the Great Gnomestool in the Fungus Forest!

0:04:18 > 0:04:21If it bursts over you and you're touched by its magic dust,

0:04:21 > 0:04:26- you get a wish!- A wish?! Cool! What are we waiting for? Let's pop it!

0:04:27 > 0:04:28No, stop!

0:04:31 > 0:04:32What did you do that for?

0:04:32 > 0:04:36The spore has to pop by itself or the magic doesn't work.

0:04:36 > 0:04:38Oh. Sorry.

0:04:38 > 0:04:40Whoops! It's getting away.

0:04:41 > 0:04:46- Hey, stay away from the Golden Spore. - Yeah, we saw it first!

0:04:46 > 0:04:47The wishes are ours!

0:04:47 > 0:04:51We've been chasing it for ages.

0:04:51 > 0:04:54And she's got very short legs.

0:04:54 > 0:04:56- Hey!- Well, you do.

0:04:58 > 0:04:59Oh!

0:04:59 > 0:05:02See? Short legs! Ha-ha-ha!

0:05:06 > 0:05:09- What are you going to wish for? - I'm going to wish for...

0:05:09 > 0:05:13Let me guess... A year's worth of trillicakes? A solid-gold squizzle?

0:05:13 > 0:05:15A magic ladybird that sings and dances?

0:05:15 > 0:05:17Would you hush? I'm trying to think.

0:05:17 > 0:05:22- Stop being so serious. This is fun. Hoo-hoo-hoo-hoo!- Twigs!

0:05:22 > 0:05:26I can't decide if you keep tickling me.

0:05:29 > 0:05:34- Hey! Let go! - Stay still, while I climb up you!

0:05:34 > 0:05:38Play fair! We can all get a wish!

0:05:38 > 0:05:41Stop whining! I need a ladder!

0:05:41 > 0:05:43Be nice, Stink.

0:05:43 > 0:05:45Eh?

0:05:45 > 0:05:46TWIGS LAUGHS

0:05:46 > 0:05:49Twigs, this is no laughing matter.

0:05:49 > 0:05:52ALL: I wish you'd just...

0:05:52 > 0:05:55- Hush, Twigs! - Stop being so serious, Ariela!

0:05:55 > 0:05:57Be nice, for a change, Stink!

0:05:57 > 0:05:59Do what you're told, Tom!

0:05:59 > 0:06:01ALL: Oof!

0:06:01 > 0:06:04No-o-o-o-o-o-o!

0:06:04 > 0:06:06SIGHS OF RELIEF

0:06:06 > 0:06:13A-ha-ha! Love your new dance, Twigs! Ha-ha! Ooh-whoo-hoo! Ha-ha!

0:06:13 > 0:06:18Excuse me, could you please get off me?

0:06:20 > 0:06:24- Huh?- Thanks very much, Tom. - What just happened?

0:06:24 > 0:06:27I'll tell you what just happened.

0:06:27 > 0:06:31You fungle bungles just wasted all my wishes!

0:06:31 > 0:06:33Ha-ha! We made wishes?

0:06:33 > 0:06:37Duh! And now YOU'VE stopped being serious.

0:06:37 > 0:06:41- Stink's being all nice, Tom has to do what he's told...- Huh?

0:06:41 > 0:06:44..and Twigs can't talk!

0:06:44 > 0:06:46SILENCE

0:06:50 > 0:06:51ARIELA LAUGHS

0:06:51 > 0:06:54Twigs can't talk!

0:06:54 > 0:06:58Come on, Twigs. You've got to laugh!

0:06:58 > 0:07:02We've got to find another Golden Spore and undo these wishes!

0:07:02 > 0:07:05Well, I'm going to find the Great Gnomestool first

0:07:05 > 0:07:08and all the Golden Spore wishes will be mine!

0:07:08 > 0:07:10- Come on, Stink.- No, I will not!

0:07:10 > 0:07:15You're not nice! Pardon me for saying so.

0:07:15 > 0:07:19Huh! Fine. I don't need you anyway...

0:07:19 > 0:07:22(even if I don't know where I'm going.)

0:07:23 > 0:07:28Right, then. Does anybody know where the Great Gnomestool is?

0:07:28 > 0:07:30Erm... No! Sorry.

0:07:30 > 0:07:33ARIELA LAUGHS

0:07:33 > 0:07:34Tickle, tickle!

0:07:34 > 0:07:36Ariela, stop tickling him.

0:07:36 > 0:07:37Aww!

0:07:39 > 0:07:41Twigs, do you know where it is?

0:07:47 > 0:07:52Oh, your hand is coming alive... and it smells?

0:07:54 > 0:07:56Erm, head slap? Ha-ha!

0:07:58 > 0:08:03Spider walk. Oh Rickety! Nostril? Oh, Rickety's nose?

0:08:03 > 0:08:06Oh, Rickety KNOWS!

0:08:08 > 0:08:11Great! Let's go and ask him!

0:08:11 > 0:08:13Oh, yeah. Well played, Tom.

0:08:13 > 0:08:17We'd better go quickety, if we're going to see Rickety!

0:08:18 > 0:08:20Oh, ha-ha! Very good, Ariela!

0:08:24 > 0:08:27Rickety?! Yes!

0:08:35 > 0:08:39Ah. Hello, youngsters. What can I do for you?

0:08:42 > 0:08:46What's that, Twigs? You have to speak up.

0:08:46 > 0:08:50ARIELA LAUGHS Yeah, Twigs, speak up!

0:08:50 > 0:08:53Rickety, you've got to help us.

0:08:53 > 0:08:55Can you tell us where the Great Gnomestool is?

0:08:55 > 0:09:00Huh! You didn't say "please"! Say sorry, right now!

0:09:00 > 0:09:04And pat your head, rub your tummy and hop on one foot! Ha!

0:09:07 > 0:09:12- I'm sorry, Rickety. - Eh? Apology accepted.

0:09:12 > 0:09:16Now, as for the Great Gnomestool...

0:09:16 > 0:09:21Ooh, I have a map in my shed. It shows you just where it is.

0:09:21 > 0:09:24A map?! Yes!

0:09:24 > 0:09:27A map would be great!

0:09:27 > 0:09:29I'll go and get it for you.

0:09:29 > 0:09:33Tom, are you planning to keep that up all day?

0:09:33 > 0:09:37Until somebody tells me to stop.

0:09:37 > 0:09:39Well, then... Stop.

0:09:40 > 0:09:43Oh! Thanks.

0:09:43 > 0:09:45Very odd.

0:09:48 > 0:09:51Now, I'll get to the Golden Spores first!

0:09:51 > 0:09:55I don't need Stink and his sense of direction!

0:09:56 > 0:09:58Eh?

0:09:58 > 0:10:02I'm sorry, I can't seem to find the map anywhere.

0:10:02 > 0:10:05Ha-ha! A map's for finding things

0:10:05 > 0:10:08and he can't find the map!

0:10:08 > 0:10:11Of course, you could look for the blue beetles.

0:10:11 > 0:10:16They love Gnomestool spores. They'll lead you right to it.

0:10:16 > 0:10:21Blue beetles? Good thing we've got a bug expert with us.

0:10:21 > 0:10:24Blue beetles! Blue beetles!

0:10:24 > 0:10:27Blee bootles! Boo bleetles! Ha-ha-ha!

0:10:27 > 0:10:29We may be in trouble.

0:10:29 > 0:10:33They live in the grassy field over by the Fungus Forest.

0:10:33 > 0:10:36Thanks, Rickety. Come on, everyone.

0:10:36 > 0:10:38Oh, thank you very much.

0:10:44 > 0:10:46Er...

0:10:46 > 0:10:50Ohh! This map is so confusing.

0:10:50 > 0:10:53How does Stink read these things?

0:10:53 > 0:10:56Whoa!

0:10:59 > 0:11:02Great(!) Now which way?

0:11:02 > 0:11:05Oh, where's Stink when you need him?

0:11:05 > 0:11:07Not that I need him.

0:11:11 > 0:11:12Thanks so much.

0:11:12 > 0:11:16You are h'awfully nice, giving me a lift like this.

0:11:16 > 0:11:17No problem.

0:11:17 > 0:11:22When I think of all the mean things I've done to you...

0:11:22 > 0:11:24I'm so sorry!

0:11:24 > 0:11:26Yee-ha!

0:11:28 > 0:11:31You were less trouble when you were mean!

0:11:37 > 0:11:40- Blue beetles!- Wow!

0:11:40 > 0:11:44Right, Ariela. You're the expert. What do we do?

0:11:44 > 0:11:48We have us some fun! Yee-ha!

0:11:48 > 0:11:50Ariela! Wait!

0:11:52 > 0:11:56Come on, Tom, grab a beetle and join in. Yee-ha!

0:11:57 > 0:11:59Whoa!

0:11:59 > 0:12:03Oof! No, Ariela. We mustn't.

0:12:03 > 0:12:04Whoa!

0:12:04 > 0:12:06Yee-ha!

0:12:06 > 0:12:09I don't think this is a good idea!

0:12:09 > 0:12:11Oh, no. Look!

0:12:15 > 0:12:17We have to warn them!

0:12:19 > 0:12:21Yee-ha!

0:12:21 > 0:12:27Tom! The beetles are heading for a cliff! They're going to fall!

0:12:27 > 0:12:30Quick! Tell me to stop riding and save them!

0:12:30 > 0:12:32Stop riding and save the beetles!

0:12:32 > 0:12:34Thanks, Stink.

0:12:34 > 0:12:37We've got to stop the beetles running off the cliff.

0:12:37 > 0:12:40We'll have to use Big World Magic

0:12:40 > 0:12:43to build a giant bridge to take them over the chasm,

0:12:43 > 0:12:45so I need your help.

0:12:45 > 0:12:49It's time to do the Build-A-Bridge Spell. Are you ready?

0:12:49 > 0:12:50Tree Fu Go!

0:12:53 > 0:12:55Right, copy me.

0:12:55 > 0:12:57Into your spell pose.

0:12:57 > 0:13:02Turn to the side, making a bridge shape on your hands and knees.

0:13:02 > 0:13:05Push one hand forward and put it down.

0:13:05 > 0:13:07Push one leg back and put it down.

0:13:07 > 0:13:09Crawl round to the other side.

0:13:09 > 0:13:12Push your other hand forward, then down.

0:13:12 > 0:13:15Push your other leg back, then down.

0:13:15 > 0:13:17Crawl to the front.

0:13:17 > 0:13:19Standing up and, with both hands,

0:13:19 > 0:13:21a big lift up.

0:13:21 > 0:13:24Good. Same moves again.

0:13:24 > 0:13:27On hands and knees in a bridge shape.

0:13:27 > 0:13:29Hand forward, down.

0:13:29 > 0:13:31Leg back, down.

0:13:31 > 0:13:33Crawl round.

0:13:33 > 0:13:35Other hand forward, down.

0:13:35 > 0:13:37Leg back and down.

0:13:37 > 0:13:39Crawl to the front.

0:13:39 > 0:13:42Standing up, lift.

0:13:42 > 0:13:46Now clap and say, "Build a Bridge"

0:13:46 > 0:13:48to send the magic to me.

0:13:48 > 0:13:51Build a Bridge!

0:13:57 > 0:14:00Yee-haaaagh!

0:14:01 > 0:14:02Whoa!

0:14:08 > 0:14:11Whoa there! That was fun!

0:14:11 > 0:14:14Yes, we did it! Thanks for your help.

0:14:14 > 0:14:16Yay!

0:14:17 > 0:14:19Thanks for the ride, Petunia.

0:14:19 > 0:14:24Ariela, why did you do that? You've got to stop being so silly.

0:14:24 > 0:14:26We nearly lost the beetles

0:14:26 > 0:14:30and they're the only things that can lead us to the Gnomestool.

0:14:35 > 0:14:39I have no idea what you just said.

0:14:39 > 0:14:43If only we hadn't made these silly wishes!

0:14:43 > 0:14:46Hey! It's not nice to shout.

0:14:46 > 0:14:50And will you stop being so goody-goody?!

0:14:50 > 0:14:56We've got to find a Golden Spore so we can get back to being ourselves.

0:14:59 > 0:15:02Look, glowing behinds!

0:15:04 > 0:15:08They must have got the scent of the Golden Spores. After them!

0:15:08 > 0:15:11- That'll be lovely! Ha-ha!- Yee-ha!

0:15:13 > 0:15:18The Great Gnomestool must be round here somewhere.

0:15:18 > 0:15:19Stink'd probably know.

0:15:19 > 0:15:21Not that I miss him!

0:15:21 > 0:15:24Eh? Blue beetles!

0:15:25 > 0:15:26Waah!

0:15:26 > 0:15:28Oof!

0:15:31 > 0:15:36A Golden Spore! Oh, it's all mine.

0:15:36 > 0:15:39Puffy! I've missed you so much.

0:15:39 > 0:15:41Stink?

0:15:41 > 0:15:43Out of the way, fungle bungle.

0:15:43 > 0:15:45I want those wishes!

0:15:45 > 0:15:49Puffy, be nice and share!

0:15:51 > 0:15:56Hurry, guys! We've got to get under that spore before Puffy does!

0:15:57 > 0:16:01Ha-ha-ha! Or we could play tag?

0:16:01 > 0:16:03Twigs, you're it!

0:16:11 > 0:16:15We're stuck like tea-ticks in treacle.

0:16:16 > 0:16:18Look at Tom!

0:16:18 > 0:16:20Oh, no! I'm stuck!

0:16:26 > 0:16:30Ha-ha! That spore and all the wishes are going to be mine!

0:16:30 > 0:16:35But, Puffy, then I'll be stuck being nice forever!

0:16:35 > 0:16:36So what?!

0:16:44 > 0:16:46Oof!

0:16:52 > 0:16:54Oh, no!

0:16:54 > 0:16:56Come on, spore, burst open.

0:16:56 > 0:16:58I want those wishes.

0:16:58 > 0:16:59Whoa!

0:16:59 > 0:17:01It's going to fall on us!

0:17:05 > 0:17:07Hey, I got that one.

0:17:07 > 0:17:10He said, "We're all doo-oo-oomed!"

0:17:10 > 0:17:12Uh-oh!

0:17:12 > 0:17:14I'll get you out of there!

0:17:21 > 0:17:25Ooh, Stink! I need you! Please help me!

0:17:25 > 0:17:29Tom! Use Big World Magic to save us.

0:17:29 > 0:17:32And, please, save my sister!

0:17:32 > 0:17:35Whoa! Good one, Stink.

0:17:37 > 0:17:40I've got to save Puffy and my friends!

0:17:40 > 0:17:44We'll have to use Big World Magic to pull them all out of danger,

0:17:44 > 0:17:45so I need your help.

0:17:45 > 0:17:49It's time to do the Magic Hands Spell.

0:17:49 > 0:17:51Are you ready? Tree Fu Go!

0:17:53 > 0:17:55Right, copy me.

0:17:55 > 0:17:57Into your spell pose.

0:17:58 > 0:18:03Wiggle your fingers and push them out in front of you.

0:18:03 > 0:18:06Cross your hands, and open them out.

0:18:06 > 0:18:09Cross your hands, and open them out.

0:18:09 > 0:18:11Hands together, into the chest,

0:18:11 > 0:18:13and down to the floor.

0:18:13 > 0:18:15Shoot your hand out,

0:18:15 > 0:18:18scoop it round and lift.

0:18:18 > 0:18:20Shoot the other hand out,

0:18:20 > 0:18:23scoop it round and lift.

0:18:23 > 0:18:26Good. Same moves again.

0:18:26 > 0:18:30Wiggle your fingers, push them out.

0:18:30 > 0:18:34Cross and out. Cross and out.

0:18:34 > 0:18:38Hands together, in and down.

0:18:38 > 0:18:42Shoot your hand out, scoop and lift.

0:18:42 > 0:18:46Shoot your other hand out, scoop and lift.

0:18:46 > 0:18:52Now clap and say, "Magic Hands" to send the magic to me.

0:18:52 > 0:18:53Magic Hands!

0:19:04 > 0:19:06Aaagh!

0:19:06 > 0:19:07Ooh!

0:19:07 > 0:19:10Yes, we did it! Thanks for your help.

0:19:12 > 0:19:14Oh, no!

0:19:15 > 0:19:17Pretty sparkles.

0:19:17 > 0:19:19Puffy's safe.

0:19:21 > 0:19:24Oh! I want my brother back.

0:19:24 > 0:19:28I wish everything was back to normal.

0:19:32 > 0:19:34Wow! Thanks, Puffy.

0:19:34 > 0:19:36Did the wish work?

0:19:36 > 0:19:39Get off me, fungle bungles!

0:19:39 > 0:19:41And you!

0:19:41 > 0:19:43Why didn't you wish for all the wishes,

0:19:43 > 0:19:47then wish me back to normal and leave them like they were?

0:19:47 > 0:19:50What's wrong with you?! Hmph!

0:19:50 > 0:19:53Of all the fungle bungles!

0:19:53 > 0:19:56I can't believe I missed you.

0:19:56 > 0:19:59Looks like Stink's himself again.

0:19:59 > 0:20:01# Mi-mi-mi-mi! #

0:20:01 > 0:20:03Yes! I can talk!

0:20:03 > 0:20:07Did I always sound like this? Hello! Hello! Hello-o-o!

0:20:09 > 0:20:11You're so silly.

0:20:11 > 0:20:14Quick, somebody tell me to stand on my head.

0:20:14 > 0:20:16- Stand on your head.- No!

0:20:16 > 0:20:18Hey-hey!

0:20:18 > 0:20:20I'm so happy we're back to normal.

0:20:20 > 0:20:23Yeah, I missed you guys.

0:20:23 > 0:20:27Although it was kind of fun to be silly for a little while.

0:20:27 > 0:20:29Which reminds me...

0:20:29 > 0:20:32Tag! You're it again!

0:20:32 > 0:20:34Hey! That's not fair!

0:20:34 > 0:20:35Come on, Tom!

0:20:36 > 0:20:40I wish I could stay, but it's time for me to head home.

0:20:40 > 0:20:42Have fun. Bye, guys!

0:20:43 > 0:20:45Bye, Tom!

0:20:45 > 0:20:47Bye, bestest buddy! Tag!

0:20:50 > 0:20:53Thanks for helping me in Treetopolis!

0:20:53 > 0:20:57See you soon for another adventure. Bye for now!