An A-maze-ing Adventure

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04# Tree Fu Tom!

0:00:04 > 0:00:07# Join the fun Come along now, everyone!

0:00:07 > 0:00:09# Move with Tom He needs you

0:00:09 > 0:00:11# To save the day and do Tree Fu

0:00:14 > 0:00:17# Tree Fu, go!

0:00:27 > 0:00:29- # Come with Tom - Tree Fu Tom!

0:00:29 > 0:00:33- # To a world that's filled with fun - It's Tree Fu Tom!

0:00:33 > 0:00:38# Adventure and magic too Where Tom and you

0:00:38 > 0:00:42# Help all of his magical friends

0:00:44 > 0:00:45# Twigs!

0:00:47 > 0:00:48# Squirmtum!

0:00:51 > 0:00:53# Ariela!

0:00:55 > 0:00:57# Zigzoo!

0:00:57 > 0:01:00- # Never fear - Tree Fu Tom!

0:01:00 > 0:01:03- # Whenever trouble's near - It's Tree Fu Tom

0:01:03 > 0:01:07# It's time for Tom and you

0:01:07 > 0:01:09# To do Tree Fu

0:01:09 > 0:01:11# He needs you to help save the day

0:01:20 > 0:01:22# Tree Fu Tom! Join the fun

0:01:22 > 0:01:24# Come along now, everyone

0:01:24 > 0:01:26# Move with Tom He needs you

0:01:26 > 0:01:29# To save the day and do Tree Fu! Yeah! #

0:01:31 > 0:01:32Tom!

0:01:32 > 0:01:36Hello, Twigs. Ready for Muru's Red Magic lesson?

0:01:36 > 0:01:39You betcha, buddy. I wonder what he'll be teaching us today.

0:01:39 > 0:01:42How to float like a butterfly...

0:01:42 > 0:01:44Whoo-oo-oo!

0:01:44 > 0:01:46How to sting like a bee...

0:01:46 > 0:01:47Buzz-zz-zz!

0:01:49 > 0:01:51How to eat trillicakes like a...

0:01:51 > 0:01:53Agh-ooh!

0:01:53 > 0:01:57I don't think you need a lesson on eating trillicakes, Twigs.

0:01:57 > 0:01:59So, Muru, what are we doing today?

0:01:59 > 0:02:06Well, on my way to meet you I saw something truly amazing.

0:02:06 > 0:02:08Oh! Could we see it?

0:02:08 > 0:02:10Yeah, Muru. Can we, can we, can we?

0:02:10 > 0:02:13Of course. It is all around you.

0:02:13 > 0:02:14Look.

0:02:17 > 0:02:19Muru, all I see is water.

0:02:19 > 0:02:21Yeah, we see that every day.

0:02:21 > 0:02:25You don't find water amazing?

0:02:25 > 0:02:29- Er, not really, Muru.- Yeah, I'd like to see something really amazing.

0:02:29 > 0:02:33- Or even better - really, really amazing.- Hmm.

0:02:33 > 0:02:37I think it's time you two went on a quest.

0:02:37 > 0:02:40And at the end of this quest,

0:02:40 > 0:02:44you'll find something really, really, really amazing.

0:02:46 > 0:02:49That's a whole extra "really".

0:02:49 > 0:02:51Oh, I really want to go.

0:02:51 > 0:02:54Me too. I'll need magic for this quest.

0:02:54 > 0:02:58So we need to do the moves that turn our Red Magic powers on.

0:02:58 > 0:03:00Come on. Join in.

0:03:00 > 0:03:02Time for Tree Fu.

0:03:04 > 0:03:07UPBEAT MUSIC STARTS

0:03:07 > 0:03:11# We need to turn the magic on We need to save the day, come on!

0:03:11 > 0:03:16# Just follow me and you will see the magic comes from you and me

0:03:18 > 0:03:22# To make Tree Fu spells do what you see

0:03:22 > 0:03:24# Slide to the side

0:03:24 > 0:03:26# And jump right back

0:03:26 > 0:03:28# Hold your hands up high

0:03:28 > 0:03:32# Spin around Reach up for the sky!

0:03:33 > 0:03:36# Touch your nose Now make a pose

0:03:37 > 0:03:39# Clap your hands

0:03:39 > 0:03:40# Touch your knees

0:03:40 > 0:03:41# And run with me

0:03:45 > 0:03:47# When you move, you make the magic

0:03:48 > 0:03:51# Do what I do, to make the magic

0:03:52 > 0:03:56# Turn that, turn that, turn that Turn that Tree Fu magic on! #

0:03:57 > 0:04:00Look, the crystal in my vest is glowing.

0:04:00 > 0:04:04Moving turned our magic on. Thanks for your help.

0:04:06 > 0:04:08Right. I'm ready.

0:04:08 > 0:04:09Follow me.

0:04:11 > 0:04:15Really, really, really amazing thing, here we come!

0:04:18 > 0:04:21What are we going to do with this slime weed seed?

0:04:21 > 0:04:24We're going to plant it at the castle,

0:04:24 > 0:04:29and that slime weed will spray slime all over Treetopolis!

0:04:29 > 0:04:31Oh, brilliant!

0:04:31 > 0:04:35- TWIGS: Really, really, really amazing...- Uh-oh!

0:04:35 > 0:04:36Uh-oh, what?

0:04:36 > 0:04:38TWIGS: Ho-ho! Whee!

0:04:38 > 0:04:41I can't wait for this amazing thing.

0:04:41 > 0:04:47- It's going to be amazingly... amazing!- Muru, tell us what it is.

0:04:47 > 0:04:49I cannot do that.

0:04:49 > 0:04:51Oh, please, Muru.

0:04:51 > 0:04:54Yeah, please, please, please, pretty please?

0:04:54 > 0:04:58Your quest is one of discovery.

0:04:58 > 0:05:02So there's little I can tell you except...

0:05:02 > 0:05:07this amazing thing is something of great importance to every child,

0:05:07 > 0:05:09sprite and musha.

0:05:09 > 0:05:12It is even important to the plants.

0:05:12 > 0:05:17In fact, it's important to every living thing in Treetopolis.

0:05:17 > 0:05:19Now, come!

0:05:23 > 0:05:28Now, let's get that slime weed seed planted.

0:05:28 > 0:05:31Ha! Forget that slime weed seed.

0:05:31 > 0:05:34Didn't you hear what Muru said?

0:05:34 > 0:05:36They're going to get something amazing.

0:05:36 > 0:05:38Oh. So?

0:05:39 > 0:05:45So, fungle-bungle, we could get that amazing thing for ourselves!

0:05:45 > 0:05:48Oh, that's a great idea. Let's follow them,

0:05:48 > 0:05:53and take the amazing thing before they get their hands on it.

0:05:53 > 0:05:54Ho-ho-ho!

0:05:56 > 0:06:03To reach the amazing thing, you must first go through a magic door.

0:06:09 > 0:06:12Magic door! Race you, Tom.

0:06:12 > 0:06:14Hey, you had a head start.

0:06:14 > 0:06:17And that's why I'll have a head finish.

0:06:17 > 0:06:18Twigs, watch out!

0:06:18 > 0:06:20Waaagh!

0:06:23 > 0:06:27Oh, by the way, the magic door will close

0:06:27 > 0:06:30every time someone goes near it.

0:06:30 > 0:06:31Now you tell me.

0:06:33 > 0:06:34I'll give it a try.

0:06:37 > 0:06:38Waaagh! No!

0:06:38 > 0:06:39Whoa!

0:06:40 > 0:06:41Phew!

0:06:43 > 0:06:47We need to try something else if we want to get through the door.

0:06:47 > 0:06:50You're going to do a Red Magic spell, aren't you?

0:06:50 > 0:06:53A really cool one with a dragon or a dinosaur or a rock.

0:06:57 > 0:06:59I did it!

0:06:59 > 0:07:01Good thinking, Tom.

0:07:01 > 0:07:06Sometimes, the best things are the simple things we have all around us.

0:07:06 > 0:07:10- Now we can go and get that amazing thing. Come on, Tom.- Wait.

0:07:10 > 0:07:15Beyond this door is a maze, and on your journey through this maze,

0:07:15 > 0:07:18you will find something that needs help.

0:07:18 > 0:07:21If you help it, it will help you.

0:07:21 > 0:07:25Help the thing that needs help, and it'll help us.

0:07:25 > 0:07:26- Got it.- Good.

0:07:26 > 0:07:30Now you know all you need to complete this quest.

0:07:31 > 0:07:34- Hey, Tom, last one in is a rotten berry.- Oh.

0:07:34 > 0:07:35Hey!

0:07:38 > 0:07:40THEY CHUCKLE

0:07:44 > 0:07:45Oh! Oh!

0:07:45 > 0:07:48Aggh! Ow!

0:07:48 > 0:07:50Oh, Stink, I need help.

0:07:51 > 0:07:54Oh, you fungle-bungle. Here!

0:07:59 > 0:08:03So what do you think the amazing thing will be?

0:08:03 > 0:08:07Maybe it'll be a leaf-board. That would definitely be amazing.

0:08:07 > 0:08:11- What do you think?- I can't believe you asked me that.

0:08:11 > 0:08:17I think the amazing thing will be a giant trillicake. Yeah-eah-eah!

0:08:17 > 0:08:19No surprise there.

0:08:19 > 0:08:21Whoa! I'm dizzy now.

0:08:21 > 0:08:22I need to sit.

0:08:23 > 0:08:25Ah, the perfect seat for a tired sprite.

0:08:25 > 0:08:27Ah!

0:08:27 > 0:08:29Hup!

0:08:29 > 0:08:32- Hey, where did my seat go?- I don't think that was a seat, Twigs.

0:08:32 > 0:08:36- That looked like a big button. - Oh, well, if I pressed a big button,

0:08:36 > 0:08:39- it must have done something.- Yeah...

0:08:39 > 0:08:41- RUMBLING - ..that!

0:08:41 > 0:08:42TOGETHER: Whoa!

0:08:46 > 0:08:48Over here, Twigs!

0:08:50 > 0:08:51Tom!

0:08:52 > 0:08:54Tom, where are you?

0:08:54 > 0:08:55Aggh!

0:08:57 > 0:08:59- Twigs!- Aggh!

0:08:59 > 0:09:01Aggh!

0:09:02 > 0:09:04I need help here!

0:09:06 > 0:09:07Aggh!

0:09:07 > 0:09:09Don't worry, Twigs!

0:09:09 > 0:09:12We can save Twigs if I get in front of him,

0:09:12 > 0:09:15but I'll need to be really, really fast.

0:09:15 > 0:09:19We'll have to use a Big World Red Magic, so I need your help.

0:09:19 > 0:09:22It's time to do the speedy cheetah spell.

0:09:22 > 0:09:25Are you ready? Tree Fu, go!

0:09:28 > 0:09:29Right. Copy me.

0:09:29 > 0:09:31Into your spell pose.

0:09:32 > 0:09:34Bend down onto one knee.

0:09:36 > 0:09:38And up.

0:09:38 > 0:09:40Then down onto the other knee.

0:09:41 > 0:09:43And up.

0:09:43 > 0:09:45Run on the spot as fast as a cheetah.

0:09:46 > 0:09:48And stop.

0:09:48 > 0:09:52Bend your knees and jump into the air with your arms up.

0:09:53 > 0:09:57Brilliant! Same moves again.

0:09:57 > 0:09:58Bend down onto one knee.

0:10:00 > 0:10:02And up.

0:10:02 > 0:10:04Then down onto the other knee.

0:10:04 > 0:10:06And up.

0:10:06 > 0:10:07Run on the spot.

0:10:09 > 0:10:11And stop.

0:10:11 > 0:10:12Bend your knees.

0:10:12 > 0:10:13And jump.

0:10:15 > 0:10:20Now clap, and say, "Speedy cheetah!" to send the magic to me.

0:10:20 > 0:10:21Speedy cheetah!

0:10:30 > 0:10:32ROARING

0:10:44 > 0:10:47I can feel the power of the cheetah.

0:10:47 > 0:10:49Here I come, Twigs!

0:10:49 > 0:10:50Aggh!

0:10:52 > 0:10:55Aggh-aggh!

0:10:55 > 0:10:57Aggh!

0:10:59 > 0:11:01Twigs!

0:11:02 > 0:11:05Ah-ha-ha-ha!

0:11:05 > 0:11:07We did it. Thanks for your help.

0:11:07 > 0:11:10Phew! Thanks, Tom. Hoo!

0:11:10 > 0:11:14Flying from that grumble-berry has made me a thirsty sprite.

0:11:14 > 0:11:16I really need a drink.

0:11:16 > 0:11:17Yeah, me too.

0:11:17 > 0:11:20But first we have to find that amazing thing.

0:11:20 > 0:11:23OK, let's go, er...

0:11:23 > 0:11:25but, er, let's go slowly.

0:11:27 > 0:11:31Erm, Stink, what do you think the amazing thing will be?

0:11:33 > 0:11:35It's obvious. It's going to be...

0:11:35 > 0:11:41um, er... a big bag of slime weed seeds.

0:11:41 > 0:11:44Oh, that would be amazing.

0:11:44 > 0:11:45Where are you going?

0:11:45 > 0:11:49- This way. - Well, I think it's this way.

0:11:49 > 0:11:51It's this way.

0:11:51 > 0:11:53- This way.- This way.

0:11:55 > 0:11:57CRASHING

0:11:57 > 0:12:00Er, Stink, maybe we should go your way.

0:12:00 > 0:12:03Ha-ha! Of course we should go my...

0:12:03 > 0:12:04- Aggh!- Oh!- Aggh!

0:12:04 > 0:12:05CRASHING

0:12:08 > 0:12:10TOM AND TWIGS GROAN

0:12:12 > 0:12:14Oh!

0:12:14 > 0:12:16Ugh! Oh! A plant.

0:12:16 > 0:12:19Aw! It's all brown and withered.

0:12:19 > 0:12:21Poor little thing.

0:12:21 > 0:12:24Yeah. It looks thirsty.

0:12:24 > 0:12:26Hold on. Do you remember what Muru said?

0:12:26 > 0:12:30Course I do. Actually, no, he says so many things.

0:12:30 > 0:12:34- What did he say?- He said inside this maze is a thing that needs help.

0:12:34 > 0:12:37A plant is a thing, and this one really needs help.

0:12:37 > 0:12:39- Aggh!- Aggh!

0:12:39 > 0:12:42Was that the mushas? What are they doing here?

0:12:42 > 0:12:46I don't know, Twigs. But I know why they're not here any more.

0:12:46 > 0:12:48Aggh!

0:12:49 > 0:12:51Oh, no - the plant!

0:12:51 > 0:12:52I'll get it!

0:12:52 > 0:12:53CRASHING

0:12:55 > 0:12:56TWIGS STRAINS

0:12:56 > 0:12:59- Do you need help?- No.

0:12:59 > 0:13:00I'm fine.

0:13:02 > 0:13:05I'm really hot, Stink.

0:13:05 > 0:13:07Can we stop?

0:13:07 > 0:13:08No, we can't stop.

0:13:10 > 0:13:12Aggh! Stop!

0:13:13 > 0:13:15Oh!

0:13:18 > 0:13:20Twigs!

0:13:20 > 0:13:22I think we're safe...

0:13:24 > 0:13:26Oh, no!

0:13:26 > 0:13:27- Aggh!- Aggh!- Aggh!

0:13:30 > 0:13:33I'm coming, Twigs!

0:13:33 > 0:13:35- Aggh!- Aggh!- Aggh!

0:13:38 > 0:13:40Ha-hey!

0:13:40 > 0:13:42Oh!

0:13:42 > 0:13:45Aggh! Oh!

0:13:45 > 0:13:47Is everyone OK?

0:13:48 > 0:13:50OK? OK?

0:13:50 > 0:13:51I'm better than OK.

0:13:51 > 0:13:53Whoo-hoo-hoo! That was so much fun!

0:13:53 > 0:13:55- Oh!- Oh!

0:13:55 > 0:13:57CRASHING

0:14:01 > 0:14:02TOM STRAINS

0:14:03 > 0:14:06Oh, no! I think we're trapped!

0:14:08 > 0:14:09TWIGS GASPS

0:14:12 > 0:14:14Let's get out of here.

0:14:17 > 0:14:20Oh! Aggh!

0:14:20 > 0:14:21Ow!

0:14:22 > 0:14:28How are we going to get out of here? Oh, we're doomed!

0:14:28 > 0:14:31Planty and I are thirsty.

0:14:31 > 0:14:36Come here and stand on this... thing, Puffy, and I'll try again.

0:14:36 > 0:14:39- Eh?- Huh? - Wait. Is that a treasure chest?

0:14:41 > 0:14:45It is. The amazing thing must be inside!

0:14:45 > 0:14:47The amazing thing!

0:14:47 > 0:14:50- It's mine!- Mine!

0:14:50 > 0:14:52Hey, why should the amazing thing be yours?

0:14:52 > 0:14:57- Twigs is right, fungle-bungle.- Why should the amazing thing be yours?

0:14:57 > 0:14:59It should be mine.

0:14:59 > 0:15:01Trillicake, here I come!

0:15:01 > 0:15:05Wait, everyone. We should share whatever it is.

0:15:05 > 0:15:08Yeah, Tom. You mushas can have some of the giant trillicake.

0:15:08 > 0:15:13- Why would the amazing thing be a silly trillicake?- Yeah.

0:15:13 > 0:15:18The amazing thing's going to be a big bag of slime weed seeds.

0:15:18 > 0:15:21Let's open it together and find out, OK?

0:15:23 > 0:15:25One, two, three...

0:15:26 > 0:15:27ALL: It's...

0:15:29 > 0:15:31..water?!

0:15:31 > 0:15:32Water's not amazing.

0:15:32 > 0:15:35Water's not a giant trillicake.

0:15:35 > 0:15:39- Water's not a bag of slime weed seeds.- Hmm?

0:15:39 > 0:15:44Muru said the amazing thing was something important to every child,

0:15:44 > 0:15:46sprite, musha and plant.

0:15:48 > 0:15:49The plant!

0:15:49 > 0:15:52Muru said that if we help it, it'll help us.

0:15:52 > 0:15:56Well, now that we've water, we CAN help it.

0:15:56 > 0:15:58Here goes.

0:16:01 > 0:16:04Wow! Planty was thirsty!

0:16:13 > 0:16:14Hey!

0:16:14 > 0:16:18- I can see daylight.- We can get out of here through the hole.

0:16:18 > 0:16:21The plant has given us a way out.

0:16:21 > 0:16:25Well, I'm not leaving until I get my amazing thing.

0:16:25 > 0:16:29But, Stink, the amazing thing was water.

0:16:29 > 0:16:34Just because a silly, dried-up plant likes water doesn't make it amazing.

0:16:34 > 0:16:37Yeah. Water's not amazing.

0:16:37 > 0:16:42It's boring. Boring, boring, boring, boring, boring!

0:16:42 > 0:16:44- CRASHING - Oops.

0:16:44 > 0:16:47ALL SCREAM

0:16:50 > 0:16:54Oh, no! We've to get out before the hole closes.

0:16:56 > 0:16:57Hang on!

0:16:57 > 0:17:01- We can't fly!- Twigs, we have to help the mushas.

0:17:04 > 0:17:06THEY STRAIN

0:17:06 > 0:17:09We're just not strong enough.

0:17:10 > 0:17:14We've got...to keep...trying.

0:17:14 > 0:17:15TOGETHER: Hurry up!

0:17:19 > 0:17:21ALL: We're doomed!

0:17:21 > 0:17:23No, we're not. I've got a plan.

0:17:23 > 0:17:27I'll have to grab hold of everyone and fly them out through the hole.

0:17:27 > 0:17:30To do that, I'll need to be a lot stronger.

0:17:30 > 0:17:34We'll have to use Big World Red Magic, so I need your help.

0:17:34 > 0:17:37It's time to do the gigantic gorilla spell.

0:17:37 > 0:17:39Are you ready?

0:17:39 > 0:17:41Tree Fu, go!

0:17:43 > 0:17:45Right. Copy me.

0:17:45 > 0:17:47Into your spell pose.

0:17:47 > 0:17:49Move both arms out to the sides.

0:17:50 > 0:17:52Close your hands.

0:17:52 > 0:17:54Bend forwards.

0:17:54 > 0:17:57Swing your arms like a gorilla.

0:17:58 > 0:18:00And stomp your feet.

0:18:01 > 0:18:03Stand up straight.

0:18:03 > 0:18:04And pat your chest.

0:18:06 > 0:18:08Good.

0:18:08 > 0:18:11Same moves again. Arms out.

0:18:11 > 0:18:13Close your hands.

0:18:13 > 0:18:15Bend forwards.

0:18:15 > 0:18:17Swing your arms.

0:18:17 > 0:18:18Stomp your feet.

0:18:21 > 0:18:22Stand up straight.

0:18:22 > 0:18:24And pat your chest.

0:18:26 > 0:18:31Now clap, and say, "Gigantic gorilla!" to send the magic to me.

0:18:31 > 0:18:33Gigantic gorilla!

0:18:56 > 0:18:58I can feel the power of the gorilla!

0:19:15 > 0:19:17Yes, we did it!

0:19:17 > 0:19:19Thanks for your help.

0:19:19 > 0:19:21Oh, whoo-hoo!

0:19:21 > 0:19:26Thanks, Tom. After all that, I'm even thirstier than Planty was.

0:19:26 > 0:19:27I'm getting a big drink.

0:19:27 > 0:19:28TOM GASPS

0:19:28 > 0:19:29- Huh?- That's it!

0:19:29 > 0:19:33That's why water is amazing, because we all need to drink.

0:19:33 > 0:19:36Every living thing needs water.

0:19:36 > 0:19:38- That's right.- Muru!

0:19:38 > 0:19:43Without water, there would be no children, sprites, mushas,

0:19:43 > 0:19:46plants or even trillicakes, Twigs.

0:19:46 > 0:19:50TWIGS GASPS No trillicakes?

0:19:50 > 0:19:51Wowzers.

0:19:53 > 0:19:55Sometimes, the best things

0:19:55 > 0:19:58are the simple things that we have all around us.

0:19:58 > 0:20:04Now, because you gave the plant water, it can give you fruit.

0:20:04 > 0:20:06Wah-hey!

0:20:08 > 0:20:09Wow!

0:20:09 > 0:20:11These are really, really juicy.

0:20:13 > 0:20:16This is the most refreshing fruit I've ever had.

0:20:16 > 0:20:18Thanks, Muru.

0:20:18 > 0:20:20Hey, where's our fruit?

0:20:20 > 0:20:21Yeah.

0:20:23 > 0:20:26Here they come!

0:20:26 > 0:20:28Oh!

0:20:28 > 0:20:30STINKY LAUGHS

0:20:30 > 0:20:32Ow! Ow! Ow!

0:20:34 > 0:20:35Oh!

0:20:43 > 0:20:44Mmm!

0:20:44 > 0:20:46That was delicious!

0:20:46 > 0:20:50Well, now that we've finished the fruit and our quest,

0:20:50 > 0:20:54it's time I went back home. See you soon, everyone.

0:20:54 > 0:20:57- Bye, bestest buddy.- Until next time.

0:20:57 > 0:20:58- Bye!- Bye!

0:20:59 > 0:21:02Thanks for helping me in Treetopolis.

0:21:02 > 0:21:05See you soon for another adventure.

0:21:05 > 0:21:06Bye for now.