How to Train Your Buggle

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05Tree Fu Tom, join the fun,

0:00:05 > 0:00:07come along now, everyone!

0:00:07 > 0:00:09Move with Tom, he needs you,

0:00:09 > 0:00:11to save the day and do Tree Fu!

0:00:14 > 0:00:15Tree Fu Go!

0:00:27 > 0:00:29- # Come with Tom - Tree Fu Tom

0:00:29 > 0:00:33- # To a world that's filled with fun - It's Tree Fu Tom

0:00:33 > 0:00:36# Adventure and magic, too

0:00:36 > 0:00:41# Where Tom and you help all of his magical friends #

0:00:43 > 0:00:44Twigs!

0:00:47 > 0:00:48Squirmtum!

0:00:51 > 0:00:52Ariela!

0:00:55 > 0:00:57Zigzoo!

0:00:57 > 0:00:59- # Never fear - Tree Fu Tom

0:00:59 > 0:01:04- # Whenever trouble's near - It's Tree Fu Tom

0:01:04 > 0:01:07# It's time for Tom and you

0:01:07 > 0:01:08# To do Tree Fu

0:01:08 > 0:01:12# He needs you to help save the day! #

0:01:20 > 0:01:22Tree Fu Tom, join the fun,

0:01:22 > 0:01:24come along now, everyone!

0:01:24 > 0:01:26Move with Tom, he needs you,

0:01:26 > 0:01:29- To save the day and do Tree Fu. - Yeah!

0:01:34 > 0:01:36Hi, Twigs. What are you...? Oh!

0:01:36 > 0:01:39Oops, sorry, Tom!

0:01:39 > 0:01:42I'm OK, but why are you throwing chuckleberries around?

0:01:42 > 0:01:45I'm trying to train my new pet buggle to fetch them!

0:01:45 > 0:01:50Actually, I'm trying to train her to do anything.

0:01:50 > 0:01:52CLICKS AND WHISTLES

0:01:52 > 0:01:55Come here, Whizzy! Say hello to Tom!

0:01:57 > 0:01:58TWIGS SIGHS

0:01:58 > 0:02:01Looks like I'll have to go and say hello to her!

0:02:01 > 0:02:03Hi, Whizzy!

0:02:03 > 0:02:05Oh, she's really cute!

0:02:05 > 0:02:07Oh, she's cute all right.

0:02:07 > 0:02:09But our training is not going well!

0:02:09 > 0:02:12Watch. Whizzy, sit!

0:02:13 > 0:02:14TOM LAUGHS

0:02:14 > 0:02:16Roll over!

0:02:16 > 0:02:19Backwards double tumbling flip'n'flop flap!

0:02:19 > 0:02:21HE SIGHS

0:02:21 > 0:02:23You see? Nothing!

0:02:23 > 0:02:27I called her Whizzy cos I thought she'd be a fun, exciting pet!

0:02:27 > 0:02:30Like Chezz's pet, Chudsey.

0:02:30 > 0:02:33Step, kick, step, kick

0:02:33 > 0:02:34and big finish, Chudsey...

0:02:34 > 0:02:36Ta-dah!

0:02:36 > 0:02:39Oh, that was great, Chezz!

0:02:39 > 0:02:42It was, wasn't it?

0:02:42 > 0:02:45We're going to win loads of prizes at Trufts!

0:02:45 > 0:02:47Trufts? What's that?

0:02:47 > 0:02:50It's the big Treetopolis pet show, and it's today.

0:02:50 > 0:02:51Howdy, Tom!

0:02:51 > 0:02:53Hi, Ariela!

0:02:53 > 0:02:57Whoa, there! You sure like the smell a these roots, don't you, girl?

0:02:57 > 0:02:58All right, here you go!

0:02:58 > 0:03:00WHIZZY WHISTLES

0:03:01 > 0:03:03At Trufts, pets and owners win prizes

0:03:03 > 0:03:06by doing tricks and challenges.

0:03:06 > 0:03:09Hey, girl, no more treefle roots just now.

0:03:09 > 0:03:11I need them as treats for later on.

0:03:11 > 0:03:13Buggles are great pets.

0:03:13 > 0:03:16They can do a whole load of neat and helpful things,

0:03:16 > 0:03:18if you train 'em right.

0:03:18 > 0:03:19And how do we do that?

0:03:19 > 0:03:21To get your buggle to understand you,

0:03:21 > 0:03:26you've got to find the one special thing that shows you understand her.

0:03:26 > 0:03:29But I don't understand her, that's the problem!

0:03:29 > 0:03:34- Maybe not yet. We just have to find the special thing.- Right!

0:03:34 > 0:03:35Super-simple!

0:03:35 > 0:03:37So, what's the special thing, Ariela?

0:03:37 > 0:03:39It's different for every buggle.

0:03:39 > 0:03:42Might be a sound, a smell, or an action.

0:03:42 > 0:03:45Food! It must be food! Here goes.

0:03:45 > 0:03:48Whizzy, sit!

0:03:48 > 0:03:49Roll over!

0:03:49 > 0:03:51Dig a hole! Do a tap dance!

0:03:51 > 0:03:54WHIZZY CLICKS AND WHISTLES

0:03:54 > 0:03:56Oh! No tap dance?

0:03:56 > 0:03:58She loves those treefle roots,

0:03:58 > 0:04:03but I don't think they're the thing that will help her understand us.

0:04:03 > 0:04:05We'll find it, though! WHIZZY YAWNS

0:04:05 > 0:04:07- See you later, Ariela! - Good luck!

0:04:09 > 0:04:12Right, Whizzy, we need to understand each other, and fast.

0:04:12 > 0:04:15You...do...tricks!

0:04:15 > 0:04:16Do, erm...something!

0:04:19 > 0:04:20Oh.

0:04:22 > 0:04:25Hmm. Training Whizzy might not be that easy after all.

0:04:25 > 0:04:28We may need some magical help.

0:04:28 > 0:04:31So, we need to do the moves that turn our magic powers on.

0:04:31 > 0:04:33Come on, join in.

0:04:33 > 0:04:35Time for Tree Fu!

0:04:40 > 0:04:43We need to turn the magic on,

0:04:43 > 0:04:44we need to save the day, come on!

0:04:44 > 0:04:47Just follow me and you will see

0:04:47 > 0:04:49the magic comes from you and me!

0:04:52 > 0:04:54To make Tree Fu spells, do what you see.

0:04:56 > 0:04:57Slide to the side...

0:04:57 > 0:05:00And jump right back.

0:05:00 > 0:05:01Hold your hands up high,

0:05:01 > 0:05:05spin around, reach up for the sky!

0:05:07 > 0:05:09Touch your nose...

0:05:09 > 0:05:11Now make a pose.

0:05:11 > 0:05:12Clap your hands...

0:05:12 > 0:05:15Touch your knees, and run with me!

0:05:18 > 0:05:20When you move you make the magic.

0:05:22 > 0:05:24Do what I do to make the magic.

0:05:26 > 0:05:30Turn that, turn that, turn that, turn that Tree Fu magic on!

0:05:30 > 0:05:31Look!

0:05:31 > 0:05:33The sapstone in my belt is glowing!

0:05:33 > 0:05:36Moving turned our magic on.

0:05:36 > 0:05:37Thanks for your help!

0:05:40 > 0:05:41Fetch!

0:05:44 > 0:05:45Tom!

0:05:45 > 0:05:47What am I doing wrong?

0:05:47 > 0:05:49We have to help Whizzy understand us.

0:05:49 > 0:05:53Why don't you throw another stick, and I'll show her what fetching is?

0:05:53 > 0:05:56OK. Tom...fetch!

0:06:02 > 0:06:03HE LAUGHS

0:06:03 > 0:06:05Now, Whizzy, your turn.

0:06:05 > 0:06:09Do it just like Tom did.

0:06:10 > 0:06:11Fetch!

0:06:12 > 0:06:16Nothing, even after your brilliant demo-fetch!

0:06:16 > 0:06:17Let's try something else.

0:06:17 > 0:06:18WHIZZY YAWNS

0:06:22 > 0:06:23How can she be tired?

0:06:23 > 0:06:25She hasn't done anything all day.

0:06:25 > 0:06:28I thought having a pet was meant to be fun.

0:06:28 > 0:06:30Don't give up.

0:06:30 > 0:06:34Ariela said the special thing could be an action, a sound, or anything.

0:06:34 > 0:06:37We just have to keep trying.

0:06:37 > 0:06:41It's hopeless! It's not like there'll be a prize for going...

0:06:41 > 0:06:44HE CLICKS AND WHISTLES

0:06:44 > 0:06:45It's all she can do!

0:06:45 > 0:06:47She doesn't roll over.

0:06:47 > 0:06:49She won't jump up and down,

0:06:49 > 0:06:51or beg, or skip,

0:06:51 > 0:06:54or dance like a robot.

0:06:54 > 0:06:57- HE CLICKS AND WHISTLES - That's all she can do!

0:06:57 > 0:06:58It's not working!

0:06:58 > 0:07:02She'd be better off going away and leaving me alone.

0:07:05 > 0:07:07I'm sure you don't mean that!

0:07:07 > 0:07:10She's your pet, and she loves you.

0:07:10 > 0:07:11You love her, too, right?

0:07:11 > 0:07:14Of course I do.

0:07:14 > 0:07:15So, we can't give up.

0:07:15 > 0:07:18As soon as we find the right way to understand her,

0:07:18 > 0:07:20she'll be loads of fun.

0:07:20 > 0:07:22Oh, you're right.

0:07:22 > 0:07:24Thanks, bestest buddy!

0:07:24 > 0:07:26Wake up, Whizzy...

0:07:26 > 0:07:27- Huh?- Where is she?

0:07:27 > 0:07:29She's gone! Oh, no!

0:07:29 > 0:07:31She'll be lost for ever!

0:07:31 > 0:07:33Whizzy's doomed!

0:07:33 > 0:07:36Holopax, which way did Whizzy go, please?

0:07:36 > 0:07:39She's heading for the Fungus Forest! Come on, Twigs!

0:07:39 > 0:07:42- Whizzy?- Whizzy!

0:07:44 > 0:07:48- Whiffy?- Whiffy!

0:07:48 > 0:07:51- BUGGLE SNORTS - Huh?

0:07:52 > 0:07:54Oh, I know.

0:07:54 > 0:07:56Here, Whiffy!

0:07:56 > 0:07:57Come to Puffy!

0:08:02 > 0:08:04Oh!

0:08:04 > 0:08:07Every time our clever Whiffy smells a stinky stench-root,

0:08:07 > 0:08:10he understands everything we ask him to do!

0:08:10 > 0:08:14Whiffy, be naughty!

0:08:18 > 0:08:20Go, Whiffy, go!

0:08:20 > 0:08:22Oh, that's my boy.

0:08:28 > 0:08:32Perfect. You've earned this treat.

0:08:32 > 0:08:37Oh, I can't wait to show off his skills at that silly old pet show.

0:08:37 > 0:08:41They'll have to invent a new prize - Naughtiest In Show!

0:08:41 > 0:08:44- SHE GASPS - What can we train him to do next?

0:08:47 > 0:08:48I know!

0:08:48 > 0:08:53Whiffy, chase that firefly, and you'll get another pongy treat!

0:08:58 > 0:09:00What'd you do that for?

0:09:00 > 0:09:03If we lose Whiffy, we lose our chance to mess up Trufts!

0:09:03 > 0:09:05Oh, he's easy to find.

0:09:05 > 0:09:08Just follow the smell! Ha-ha!

0:09:08 > 0:09:10Here, Whiffy-Whiffy-Whiffy!

0:09:10 > 0:09:13Here, Whizzy-Whizzy.

0:09:14 > 0:09:16Buggle ahoy!

0:09:17 > 0:09:20Great! Are you sure that's her?

0:09:20 > 0:09:23- She's a lot whizzier than before. - She sure is!

0:09:23 > 0:09:25Brilliant. Come on, Tom.

0:09:27 > 0:09:30Hey, Whizzy, it's me!

0:09:30 > 0:09:31Look out!

0:09:37 > 0:09:38We've got to help her!

0:09:40 > 0:09:42THEY GRUNT

0:09:42 > 0:09:45She's stuck fast!

0:09:45 > 0:09:49She can't get out - she's doomed!

0:09:49 > 0:09:53And if she keeps struggling like that, she might get hurt.

0:09:53 > 0:09:55We've got to use Big World Magic

0:09:55 > 0:09:58to pull Whizzy safely out of the fungus.

0:09:58 > 0:10:00So, I need your help.

0:10:00 > 0:10:03It's time to do the Super Pull Spell.

0:10:03 > 0:10:04Are you ready?

0:10:04 > 0:10:06Tree Fu, go!

0:10:08 > 0:10:10Right, copy me.

0:10:10 > 0:10:12Into your spell pose.

0:10:12 > 0:10:16Feet apart, arms up like a strong man.

0:10:16 > 0:10:18Imagine you're holding a rope.

0:10:18 > 0:10:21On one side, grab and pull.

0:10:21 > 0:10:24The other side, grab and pull.

0:10:24 > 0:10:26Four pulls to the front.

0:10:26 > 0:10:28One, two,

0:10:28 > 0:10:30three, four.

0:10:30 > 0:10:34Crouch down, reach up and pull.

0:10:34 > 0:10:35Really good.

0:10:35 > 0:10:37Same moves again.

0:10:37 > 0:10:39Strong man!

0:10:39 > 0:10:41Grab and pull!

0:10:41 > 0:10:44Grab and pull!

0:10:44 > 0:10:45One...

0:10:45 > 0:10:46Two...

0:10:46 > 0:10:47Three...

0:10:47 > 0:10:48Four...

0:10:48 > 0:10:51Crouch, reach up and pull.

0:10:51 > 0:10:58Now, clap and say "Super Pull" to send the magic to me.

0:10:58 > 0:11:00Super Pull!

0:11:12 > 0:11:13It worked!

0:11:13 > 0:11:15Thanks for your help.

0:11:15 > 0:11:16BUGGLE SNORTS

0:11:16 > 0:11:18Whizzy, it's me!

0:11:19 > 0:11:22Huh? Whoa, Tom, help!

0:11:22 > 0:11:23I'm on it, Twigs!

0:11:34 > 0:11:36It's OK, Whizzy!

0:11:36 > 0:11:38The lead will help keep you safe with us.

0:11:38 > 0:11:40Whoa!

0:11:40 > 0:11:43what's that smell?

0:11:43 > 0:11:45It's worse than my old socks.

0:11:45 > 0:11:48Phwoar, must be from the fungus.

0:11:48 > 0:11:50It'll probably wear off soon.

0:11:50 > 0:11:53I hope so - it's time for Trufts!

0:11:53 > 0:11:56Whoa! Stop!

0:11:56 > 0:11:58I'm coming, Twigs!

0:12:02 > 0:12:04BUGGLE CLICKS AND WHISTLES

0:12:04 > 0:12:07There you are, Whiffy!

0:12:07 > 0:12:09No more running off.

0:12:09 > 0:12:10It's show time!

0:12:15 > 0:12:18Thanks, Chudsey. That's perfect.

0:12:18 > 0:12:22Of course. He's a practically perfect pet!

0:12:22 > 0:12:24TWIGS AND TOM SHOUT

0:12:25 > 0:12:28- Whoa, there!- Whoa!

0:12:28 > 0:12:31That there buggle sure has changed.

0:12:31 > 0:12:34She's livelier than a barrel full of jumping beans!

0:12:34 > 0:12:37Poo-wee! What's that awful smell?

0:12:37 > 0:12:39It's just a few fungus fumes.

0:12:39 > 0:12:41It'll wear off - we hope!

0:12:41 > 0:12:45Make way for the Mushas and their Star Pet!

0:12:46 > 0:12:47Twigs, look!

0:12:47 > 0:12:50The Mushas have a pet buggle, too!

0:12:50 > 0:12:51Whoa!

0:12:51 > 0:12:55OK, everyone. It's Trufts time!

0:12:57 > 0:13:00They've never seen tricks like yours, eh boy?

0:13:00 > 0:13:03Ready, set...

0:13:03 > 0:13:05Unleash naughtiness!

0:13:07 > 0:13:11Come on, like we trained you!

0:13:11 > 0:13:12Whoa!

0:13:13 > 0:13:17Whoa, hey, come back!

0:13:17 > 0:13:19Whizzy, what's got into you?

0:13:19 > 0:13:21That's what you should be doing!

0:13:21 > 0:13:23Being naughty!

0:13:25 > 0:13:28Like, erm... Like me -

0:13:28 > 0:13:32"borrowing" these treats!

0:13:32 > 0:13:34Good one, Puffy!

0:13:34 > 0:13:39Now, be a good naughty buggle and knock over that obstacle course!

0:13:44 > 0:13:47Huh? No, no, not like that.

0:13:47 > 0:13:49Come on, be naughty.

0:13:49 > 0:13:51Knock this one over.

0:13:51 > 0:13:52SHE GASPS

0:13:52 > 0:13:54Great work, you two!

0:13:56 > 0:13:58What? That wasn't great!

0:13:58 > 0:14:02He just followed me around all nicely!

0:14:02 > 0:14:05Perfect! You've completed the Obstacle Course Challenge!

0:14:05 > 0:14:07Huh? That can't be right!

0:14:07 > 0:14:09We got a prize?

0:14:09 > 0:14:11You sure did.

0:14:11 > 0:14:13And I'll take these!

0:14:15 > 0:14:20Oh, you were supposed to trash the obstacle course!

0:14:20 > 0:14:24Now he's eating icky, sweet-smelling treefle roots!

0:14:24 > 0:14:28He usually only likes stench roots!

0:14:28 > 0:14:30Whoa!

0:14:32 > 0:14:34Well, you did want a whizzy pet!

0:14:34 > 0:14:38Yes, but... She was a lot less trouble, when all she did was go...

0:14:38 > 0:14:40HE CLICKS AND WHISTLES

0:14:41 > 0:14:43Oi, give me back my buggle!

0:14:46 > 0:14:50Hoo-ee! Pets and owners, head on over for the Aphid Herding Trial!

0:14:50 > 0:14:54The prize will go to the pet that can herd these aphids

0:14:54 > 0:14:58way over yonder, round the fields, then back into the pen

0:14:58 > 0:15:01in the fastest time, without letting any wander off!

0:15:01 > 0:15:04Please may Chudsey and I go first, Ariela?

0:15:04 > 0:15:07Show the other pets how it's done!

0:15:07 > 0:15:08Sure thing, Chezz.

0:15:08 > 0:15:12All you other pets and owners, wait in line nicely till it's your turn.

0:15:12 > 0:15:15"Wait in line nicely!"

0:15:15 > 0:15:19Have you forgotten all our training about not waiting in line nicely?!

0:15:19 > 0:15:22Maybe the pressure's getting to him.

0:15:22 > 0:15:26Oh, here, boy, have a quadruple dose of stench root!

0:15:26 > 0:15:28SNORTING

0:15:28 > 0:15:31Whizzy! Ariela said, "Wait nicely!"

0:15:32 > 0:15:35Whoa, Twigs, hold on tight!

0:15:36 > 0:15:40I'm doing my best!

0:15:40 > 0:15:42Chudsey!

0:15:42 > 0:15:45My aphids! Twigs, what's going on?!

0:15:45 > 0:15:48Whoa!

0:15:48 > 0:15:50Agghrrrh!

0:15:53 > 0:15:58Sorry, everyone. What's got into you?

0:15:58 > 0:16:01You're like a totally different buggle!

0:16:01 > 0:16:04And why are you still so smelly?!

0:16:04 > 0:16:06Urrrrgh!

0:16:06 > 0:16:10Double buggle trouble! Tom!

0:16:10 > 0:16:14Not right now, Twigs! We have to find those stampeding aphids!

0:16:14 > 0:16:17My Chudsey is with them. He'll bring them back.

0:16:17 > 0:16:19No, stop! I can't...

0:16:19 > 0:16:21move my...

0:16:21 > 0:16:22arms!

0:16:22 > 0:16:25This is all your fault!

0:16:25 > 0:16:26And yours!

0:16:26 > 0:16:28The aphids are coming back!

0:16:28 > 0:16:32Of course they are. Chudsey, bring them to me!

0:16:32 > 0:16:34I don't think that's a good idea, Chezz.

0:16:34 > 0:16:39Chudsey is with them, but they're all out of control!

0:16:41 > 0:16:44We're doomed...!

0:16:44 > 0:16:46Chudsey!

0:16:46 > 0:16:49Twigs, where are you?!

0:16:49 > 0:16:51Up here, Tom! Get us down, please!

0:16:55 > 0:17:00Tom! I don't like this!

0:17:00 > 0:17:02It's getting faster!

0:17:04 > 0:17:05Hang on, Twigs!

0:17:05 > 0:17:08I've got to rescue Twigs and the buggles,

0:17:08 > 0:17:11before they get thrown right across Treetopolis!

0:17:11 > 0:17:15We're going to need Big World Magic, so I need your help.

0:17:15 > 0:17:18It's time to do the Helping Hand Spell.

0:17:18 > 0:17:19Are you ready?

0:17:19 > 0:17:21Tree Fu, go!

0:17:23 > 0:17:26Right, copy me. Into your spell pose.

0:17:26 > 0:17:30Push your palms forward.

0:17:30 > 0:17:32Circle your hands one way.

0:17:32 > 0:17:34Circle them the other way.

0:17:34 > 0:17:36Put one hand behind your head,

0:17:36 > 0:17:38other hand behind your head.

0:17:38 > 0:17:41Reaching across, catch high.

0:17:41 > 0:17:44Reaching to the other side, catch high.

0:17:44 > 0:17:45Hands on hips.

0:17:45 > 0:17:49Catch low in the centre and low in the centre.

0:17:49 > 0:17:52Brilliant! Same moves again.

0:17:52 > 0:17:55Palms forward. Circle one way.

0:17:55 > 0:17:57Circle the other way.

0:17:57 > 0:18:00One hand behind, other hand behind.

0:18:00 > 0:18:03Across catch high, across catch high.

0:18:03 > 0:18:05Hands on hips.

0:18:05 > 0:18:07Catch low, catch low.

0:18:07 > 0:18:13Now clap and say, "Helping Hand" to send the magic to me.

0:18:13 > 0:18:15Helping Hand!

0:18:23 > 0:18:25Waaargh!

0:18:25 > 0:18:27Oh!

0:18:29 > 0:18:31It worked! Thanks for your help!

0:18:32 > 0:18:34It's OK, we're safe now!

0:18:34 > 0:18:38- Oh.- Oh, thanks for rescuing us, bestest buddy!

0:18:38 > 0:18:42If you've quite finished playing around with our pet...

0:18:42 > 0:18:44Now, which one is he?

0:18:44 > 0:18:45Allow me.

0:18:45 > 0:18:48HE SNIFFS

0:18:49 > 0:18:50Easy-peasy!

0:18:50 > 0:18:53Here's our Whiffy!

0:18:53 > 0:18:56Oh! That's our naughty boy!

0:18:59 > 0:19:02Wait! So, if that was their buggle...

0:19:02 > 0:19:04You've got Whizzy!

0:19:04 > 0:19:08There must've been a buggle mix-up, back in the Fungus Forest!

0:19:08 > 0:19:10Oh, Whizzy!

0:19:10 > 0:19:15Oh, who's my clever, calm, and not-at-all-stinky girl, eh?

0:19:15 > 0:19:18I sure hope she's good at critter herding!

0:19:18 > 0:19:21Cos those spooked aphids are racing all over my fields

0:19:21 > 0:19:24- and they might get lost! - And my Chudsey's out there, too.

0:19:24 > 0:19:28Twigs, do you think Whizzy can round them up really fast?

0:19:28 > 0:19:32Aw, but I never found the special way to make her understand me.

0:19:32 > 0:19:35She can't do herding, or anything, apart from go...

0:19:35 > 0:19:37HE CLICKS AND WHISTLES

0:19:37 > 0:19:39Twigs, that's it!

0:19:39 > 0:19:43The way to get Whizzy to understand you, is to make her special noise!

0:19:43 > 0:19:45HE CLICKS AND WHISTLES

0:19:45 > 0:19:48It is?! It is! I am a genius!

0:19:48 > 0:19:50Come on, Whizzy, let's get busy!

0:19:50 > 0:19:54Whizzy! I need you to find the Aphids and Chudsey

0:19:54 > 0:19:57and herd them back into the pen, really fast!

0:20:04 > 0:20:06I think she's found them!

0:20:06 > 0:20:09Here she comes!

0:20:12 > 0:20:15Yee-ha! Nice job, Whizzy!

0:20:15 > 0:20:17Textbook herding!

0:20:17 > 0:20:19Oh, I'm sorry.

0:20:19 > 0:20:23I should've tried harder to find your special understanding thing,

0:20:23 > 0:20:26my brilliant little buggle!

0:20:26 > 0:20:29That was the best herding I've ever seen at Trufts.

0:20:29 > 0:20:33Twigs, Whizzy - you win Best In Show!

0:20:33 > 0:20:37Thanks, Ariela! But I've won an even better prize today.

0:20:37 > 0:20:41Whizzy and I totally understand each other!

0:20:41 > 0:20:43Chudsey, you're here!

0:20:44 > 0:20:48It's time for me to whizz off home now! Bye, everyone!

0:20:48 > 0:20:51- See you, Tom! - Bye, bestest buddy!

0:20:51 > 0:20:54Thanks for helping me in Treetopolis!

0:20:54 > 0:20:57See you soon for another adventure!

0:20:57 > 0:20:59Bye, for now!