0:00:02 > 0:00:05I was hit by a can, opened it and out popped a genie!
0:00:05 > 0:00:08# Three wishes set me free
0:00:08 > 0:00:10# Trust me I'm a genie
0:00:10 > 0:00:13- # Wish one -- And on that first day
0:00:13 > 0:00:16- # I got my very own cafe -- Taa-daa!
0:00:16 > 0:00:18- # Wish two -- That was cool
0:00:18 > 0:00:21- # I got my own swimming pool - - Hee-hee!
0:00:21 > 0:00:23# But then I dropped the magic can
0:00:25 > 0:00:27# It filled with sand
0:00:27 > 0:00:30# And the works got jammed
0:00:30 > 0:00:33# Wish three - a total catastrophe
0:00:33 > 0:00:35# The genie raved and ranted
0:00:35 > 0:00:38# But no third wish was granted
0:00:38 > 0:00:41# If one more wish comes true
0:00:41 > 0:00:44# Then I'll be free from you
0:00:44 > 0:00:47# Trust me I'm a genie. #
0:00:55 > 0:00:59Only one word for this, folks. Totally awesome!
0:00:59 > 0:01:01Woo-hoo! Totally awesome!
0:01:01 > 0:01:04Excuse me, sir. Is this totally awesome, or what?
0:01:04 > 0:01:06Totally awesome, I'm in.
0:01:08 > 0:01:09Whoa!
0:01:09 > 0:01:10Waaaaa!
0:01:10 > 0:01:12Waaaaaaaa!
0:01:16 > 0:01:18Aaaaaaaahh!
0:01:19 > 0:01:22Whoaaah!
0:01:24 > 0:01:28Oh-oh!
0:01:28 > 0:01:32- Totally not awesome. - Camels can't surf.
0:01:32 > 0:01:35- I just want to be cool. - 'The Forbidden Dune,
0:01:35 > 0:01:37'Only surfed by surf god, Larry.
0:01:37 > 0:01:41'Never been surfed before, never will again. Respect!'
0:01:41 > 0:01:44Look. Everyone thought I was cool after that.
0:01:44 > 0:01:46And everyone was right, dudes.
0:01:46 > 0:01:48Hear that, Diego?
0:01:48 > 0:01:51- Need a little help?- All right, man.
0:01:53 > 0:01:58Come on, Diego. Let's see if you've got what it takes to be a surfer.
0:01:58 > 0:02:00No, I was thinking...
0:02:05 > 0:02:08- Surf fashion? Check.- Woo-hoo, man!
0:02:08 > 0:02:09Surf 'woo-hoo'?
0:02:09 > 0:02:12Check.
0:02:12 > 0:02:14Surf meditation? Check.
0:02:14 > 0:02:17Oh, yeah. Very cool.
0:02:28 > 0:02:30Sorry, dude. You don't have surf feet.
0:02:30 > 0:02:33Maybe there's another way.
0:02:33 > 0:02:35Think about a wish.
0:02:36 > 0:02:37Heh-heh!
0:02:37 > 0:02:42'Diego, you're so cool! Diego, we love you!'
0:02:42 > 0:02:44Yeah? All right, dude.
0:02:44 > 0:02:48Either you have what it takes, or you don't. And I do.
0:02:49 > 0:02:54OK, I wish I could surf the Forbidden Dune from start to finish.
0:02:54 > 0:02:56Finally!
0:02:57 > 0:03:01I call upon the powers that be
0:03:01 > 0:03:04to grant this wish and set me free!
0:03:08 > 0:03:10Huh?
0:03:10 > 0:03:12Oooohhh!
0:03:12 > 0:03:15Surf training shoes!
0:03:15 > 0:03:18Er, aren't they a bit big?
0:03:19 > 0:03:20- Waaa!- Oooh!
0:03:20 > 0:03:23Hey! I'm not doing this.
0:03:23 > 0:03:25Keep going, it's working.
0:03:27 > 0:03:31See? They train your feet up to be expert at surfing.
0:03:31 > 0:03:35When these lines are green, you're ready to surf.
0:03:35 > 0:03:37That's easy.
0:03:37 > 0:03:40I know! This time, we can't fail.
0:03:42 > 0:03:43Wow, you're right.
0:03:43 > 0:03:47I am so, like, totally a bit better.
0:03:47 > 0:03:48Oow! Whoah!
0:03:49 > 0:03:51Just a bit.
0:03:51 > 0:03:53Hee-hee-hee!
0:03:59 > 0:04:03Has anyone noticed Diego's acting a bit strange?
0:04:03 > 0:04:06No stranger than any other day.
0:04:07 > 0:04:12Oh! OK. Forget what I just said.
0:04:12 > 0:04:16'For shoes that really dance. Hot-foot it over to Shoe City.
0:04:16 > 0:04:19'We're waiting for your foot in the door.'
0:04:19 > 0:04:22Waaaah! Help! Those shoes.
0:04:22 > 0:04:26I'm not... I can't... This is not... Help!
0:04:26 > 0:04:27Waaaah!
0:04:28 > 0:04:33We've got to stop those shoes! Larry, let's take your van.
0:04:33 > 0:04:35- I'll get the others.- Sure.
0:04:37 > 0:04:39There. Follow those prints.
0:04:39 > 0:04:44You know, dancing is a bit like surfing - on the sea.
0:04:45 > 0:04:48Waaaah!
0:04:56 > 0:04:57- Ah!- Oh!
0:04:57 > 0:04:59Ah!
0:04:59 > 0:05:01Guys. Look out!
0:05:08 > 0:05:11Wooo! Waaaaah!
0:05:23 > 0:05:25Huh?
0:05:28 > 0:05:30What? What's this?
0:05:30 > 0:05:34Sorry, Sir. Nice uniform, by the way. See you!
0:05:39 > 0:05:40Brrrrhh!
0:05:43 > 0:05:45Hey! Oi!
0:05:45 > 0:05:47Whoah!
0:05:51 > 0:05:53Huh!
0:05:53 > 0:05:57- Grrr!- I find it easier to read the map this way.
0:05:59 > 0:06:03Hey! Oi! Whoa!
0:06:04 > 0:06:06OK. Here's the plan.
0:06:09 > 0:06:11OK. Let's go to work.
0:06:11 > 0:06:13Keep chewing.
0:06:21 > 0:06:25It's worked! Diego, we're taking you home.
0:06:25 > 0:06:27Get me out of these shoes.
0:06:27 > 0:06:31- Can't he just take them off? - No. He's got to keep them on
0:06:31 > 0:06:34till he's ready for the Forbidden Dune.
0:06:34 > 0:06:35He won't last that long.
0:06:35 > 0:06:37Thanks for the vote of confidence!
0:06:39 > 0:06:41Waaaaah!
0:06:59 > 0:07:04Hey, this'll stop him. Get your shoe shine here!
0:07:04 > 0:07:08Buff up with a smartened up leather shoe shine here.
0:07:08 > 0:07:11What you waiting for? Shoe-shoe-shoe shine!
0:07:14 > 0:07:15Grrr!
0:07:22 > 0:07:24Waaaaah!
0:07:24 > 0:07:28Wow, I must say, they are cute shoes.
0:07:28 > 0:07:30You guys have great taste.
0:07:35 > 0:07:38You couldn't just step back a tad.
0:07:38 > 0:07:39Oh!
0:07:39 > 0:07:40Huh?
0:07:40 > 0:07:41Eeeek!
0:07:53 > 0:07:57Come on, it's time we finished this wish.
0:08:00 > 0:08:02Uh-oh! Not again.
0:08:06 > 0:08:07Follow that camel!
0:08:12 > 0:08:13Whoa!
0:08:15 > 0:08:16Oooh!
0:08:17 > 0:08:20Did you see that? He's awesome!
0:08:20 > 0:08:25Nice! If we catch him, he's going to be a fine surfer.
0:08:25 > 0:08:26Hang on, Diego.
0:08:26 > 0:08:28Stick with the training.
0:08:28 > 0:08:30OK!
0:08:31 > 0:08:33What? Not cool! Not cool!
0:08:34 > 0:08:37Oh, it's the recycling plant.
0:08:43 > 0:08:44Oh!
0:08:46 > 0:08:47Come on.
0:08:50 > 0:08:52He-e-elp!
0:08:56 > 0:09:00- He's toast.- They'll follow those shoes anywhere. Respect.
0:09:00 > 0:09:04Of course! Larry, grab those dance shoes.
0:09:04 > 0:09:06Let's get Diego to the Forbidden Dune
0:09:06 > 0:09:08and make that wish come true.
0:09:08 > 0:09:09I'm in!
0:09:15 > 0:09:18- Later, Diego. Keep gliding.- What?
0:09:25 > 0:09:26Waaaah!
0:09:32 > 0:09:35- Oh, you're kidding me.- Grab it!
0:09:42 > 0:09:46Can you see if Diego's shoes are green yet?
0:09:47 > 0:09:49I can't see through the dust.
0:09:56 > 0:09:59- What was that? - Just some stupid signs.
0:10:07 > 0:10:10Awesome, eh?
0:10:10 > 0:10:14Come on, Diego, those shoes are nearly all green.
0:10:14 > 0:10:15You're ready.
0:10:16 > 0:10:18Waaaah!
0:10:18 > 0:10:21Larry? Go, go, go!
0:10:27 > 0:10:29Hey, I'm doing it!
0:10:30 > 0:10:32Woo-hoo!
0:10:33 > 0:10:36- They're green.- So what happens now?
0:10:37 > 0:10:39Eh? No, no.
0:10:39 > 0:10:40Noooo!
0:10:43 > 0:10:46Get it together, Diego. You can do this.
0:10:52 > 0:10:54Mmmmm!
0:10:55 > 0:10:59Aren't they beautiful?
0:10:59 > 0:11:03- Oh, come off it! They're just shoes. - Woo hoo!
0:11:03 > 0:11:07I'm going to do it. I mean, for real.
0:11:07 > 0:11:12Finally, a wish come true. Smile, Diego.
0:11:12 > 0:11:13Oh!
0:11:13 > 0:11:15No!
0:11:15 > 0:11:16Waaaaah!
0:11:19 > 0:11:21Wait, he can go again.
0:11:22 > 0:11:24He can still finish.
0:11:24 > 0:11:26Don't think so.
0:11:31 > 0:11:35Oh, so that's what those signs were for.
0:11:35 > 0:11:37Whoa! Awesome, man.
0:11:37 > 0:11:39Yeah, dude. Awesome-ness!
0:11:39 > 0:11:43Wait - where's the dune? The dune, my dune!
0:11:43 > 0:11:45My wish!
0:11:45 > 0:11:48No-o-o!
0:11:48 > 0:11:50So close.
0:11:50 > 0:11:53So close.
0:11:57 > 0:12:00Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:12:00 > 0:12:03E-mail subtitling@bbc.co.uk