Pêl-droed

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:02- 888- - 888

0:00:05 > 0:00:07- 888

0:00:12 > 0:00:14- 888

0:00:19 > 0:00:21- 888

0:00:26 > 0:00:28Hello, Twm Tisian.

0:00:35 > 0:00:37Are you wearing a football kit?

0:00:41 > 0:00:44That's a very smart football shirt.

0:00:46 > 0:00:48Your name's on the back.

0:00:48 > 0:00:50You look like a real footballer.

0:00:57 > 0:00:59Football shorts.

0:01:04 > 0:01:05Long, stripey socks.

0:01:09 > 0:01:10Wellingtons?!

0:01:13 > 0:01:16Twm, those are wellingtons, not football boots!

0:01:16 > 0:01:19You can't play football in those!

0:01:19 > 0:01:21Go and fetch your football boots.

0:01:28 > 0:01:30That's better, Twm.

0:01:30 > 0:01:33You're bound to score a goal in those boots!

0:01:40 > 0:01:42You need a ball!

0:01:50 > 0:01:52No!

0:01:52 > 0:01:54That's a Ping-Pong ball!

0:01:54 > 0:01:56It isn't a football.

0:01:56 > 0:02:00You can't play football with a small ball, like that.

0:02:00 > 0:02:01Where's your football?

0:02:11 > 0:02:12No! That's a rugby ball.

0:02:13 > 0:02:14It isn't a football.

0:02:18 > 0:02:22The shape of a rugby ball is different from a football.

0:02:27 > 0:02:29A football is round.

0:02:29 > 0:02:31Where's your football?

0:02:34 > 0:02:36At last!

0:02:36 > 0:02:38You've found a football.

0:02:38 > 0:02:40A round ball.

0:02:49 > 0:02:51Hooray!

0:02:51 > 0:02:52Well done, Twm!

0:02:55 > 0:02:58You're almost ready for the big match.

0:02:59 > 0:03:02All you need now is a referee and a football team.

0:03:11 > 0:03:12Are you ready, Twm?

0:03:14 > 0:03:16Please welcome the referee.

0:03:20 > 0:03:22Here comes the football team.

0:03:25 > 0:03:27Good luck, Twm Tisian!

0:03:51 > 0:03:54Twm! You're not playing rugby.

0:03:54 > 0:03:56You're playing football.

0:04:00 > 0:04:03You must keep kicking the ball, Twm.

0:04:32 > 0:04:33Goal!

0:04:35 > 0:04:37Hooray!

0:04:37 > 0:04:38Well done, Twm Tisian!

0:04:39 > 0:04:40What a brilliant goal!

0:04:43 > 0:04:45Hooray, Twm Tisian!

0:04:45 > 0:04:48You are the star of the football field.

0:04:48 > 0:04:50Bye-bye, Twm Tisian.

0:04:56 > 0:04:57- A-tishoo!

0:04:58 > 0:04:58- .