Yr Helfa Drysor

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:02 > 0:00:04- # Ty Cyw, Ty Cyw

0:00:04 > 0:00:07- # Enjoy an adventure - with Cyw and her friends

0:00:08 > 0:00:10- # Jangl the giraffe, Bolgi the dog

0:00:11 > 0:00:14- # Plwmp, Deryn, Llew - and Cyw are here

0:00:14 > 0:00:17- # Come on, everyone! Join the fun

0:00:18 > 0:00:21- # Visit Cyw's house in Ty Cyw #

0:00:23 > 0:00:27- The Treasure Hunt

0:00:28 > 0:00:30- Hah-har!

0:00:31 > 0:00:32- Hah-har!

0:00:35 > 0:00:36- Hello, everyone.

0:00:36 > 0:00:43- I'm so excited today. Someone's - coming over to play pirates with us.

0:00:43 > 0:00:45- DOORBELL

0:00:45 > 0:00:46- Here she is.

0:00:46 > 0:00:47- Here she is.- - Hello.

0:00:50 > 0:00:52- Hah-har!

0:00:52 > 0:00:54- Hello, Gareth.

0:00:54 > 0:00:57- Well, you look very smart.

0:00:57 > 0:00:59- Well, you look very smart.- - Thank you, Rachael.

0:00:59 > 0:01:01- Are you all ready to play pirates?

0:01:02 > 0:01:04- Yes, I'll call everyone now.

0:01:05 > 0:01:06- Llew!

0:01:06 > 0:01:08- Bolgi!

0:01:08 > 0:01:10- Cyw!

0:01:13 > 0:01:15- How strange.

0:01:15 > 0:01:19- They're very quiet. Shout louder.

0:01:19 > 0:01:21- Jangl!

0:01:21 > 0:01:22- Plwmp!

0:01:22 > 0:01:24- Deryn!

0:01:26 > 0:01:30- I don't understand this. - They were here earlier.

0:01:33 > 0:01:36- Look. There's a note here.

0:01:41 > 0:01:43- Since you're two pirates...

0:01:43 > 0:01:47- ..you must go on a treasure hunt.

0:01:48 > 0:01:51- Carefully follow all the clues.

0:01:51 > 0:01:54- Then you'll find your friends.

0:01:55 > 0:02:00- A treasure hunt? - We must find the animals, too.

0:02:00 > 0:02:05- Do you know how many animals - live in TY Cyw?

0:02:07 > 0:02:08- Jangl.

0:02:09 > 0:02:10- Bolgi.

0:02:11 > 0:02:13- Deryn.

0:02:13 > 0:02:15- Cyw.

0:02:15 > 0:02:17- Llew.

0:02:17 > 0:02:18- Plwmp.

0:02:18 > 0:02:19- Six.

0:02:20 > 0:02:23- Six animals live in Ty Cyw.

0:02:24 > 0:02:29- Can you help us find them - while we look for the treasure?

0:02:29 > 0:02:32- Yes? Great.

0:02:33 > 0:02:35- This will be some adventure.

0:02:40 > 0:02:42- # Come on, everyone

0:02:42 > 0:02:45- # Enjoy an adventure - with the Ty Cyw crew

0:02:45 > 0:02:50- # There's a problem to be solved, - we can do it - get involved

0:02:50 > 0:02:55- # Have fun, everyone, - thank you, oh, thank you

0:02:55 > 0:02:58- # The Ty Cyw crew #

0:03:03 > 0:03:06- A treasure hunt. - What's the first clue?

0:03:06 > 0:03:09- Take eight paces forward.

0:03:10 > 0:03:14- The clue is on the box which - shows pictures and makes a noise.

0:03:15 > 0:03:18- Eh? Which box?

0:03:18 > 0:03:21- Let's count the steps - and we'll find out.

0:03:21 > 0:03:23- Count with us.

0:03:24 > 0:03:28- One, two...

0:03:28 > 0:03:31- ..three...

0:03:31 > 0:03:34- ..four, five...

0:03:35 > 0:03:36- ..six...

0:03:37 > 0:03:39- ..seven...

0:03:39 > 0:03:40- ..eight.

0:03:42 > 0:03:44- We've counted the steps.

0:03:45 > 0:03:48- Where's the box that shows pictures?

0:03:49 > 0:03:51- The television!

0:03:52 > 0:03:54- Yes. You're right.

0:03:54 > 0:03:57- Well done, you.

0:03:57 > 0:04:01- I think we've found - one of the animals...

0:04:02 > 0:04:05- ..hiding behind the television.

0:04:05 > 0:04:07- Can you guess who it is?

0:04:07 > 0:04:09- Can you guess who it is?- - Plwmp.

0:04:12 > 0:04:13- Hiya, Plwmp.

0:04:14 > 0:04:17- How many animals are left to find?

0:04:18 > 0:04:21- There were six animals - to begin with.

0:04:21 > 0:04:25- Now that we've found Plwmp...

0:04:25 > 0:04:27- ..only five animals remain.

0:04:28 > 0:04:29- Hey!

0:04:30 > 0:04:31- Another clue.

0:04:35 > 0:04:40- Leave the house by the back door - and head for the vegetable garden.

0:04:41 > 0:04:44- Take 10 paces forward.

0:04:44 > 0:04:49- The next clue is inside something - which has one wheel.

0:04:51 > 0:04:53- How exciting.

0:04:53 > 0:04:57- Playing pirates is so much fun. - Off we go.

0:04:59 > 0:05:00- One.

0:05:00 > 0:05:01- Two.

0:05:01 > 0:05:02- Three.

0:05:03 > 0:05:04- Four.

0:05:04 > 0:05:05- Five.

0:05:05 > 0:05:06- Six.

0:05:06 > 0:05:07- Seven.

0:05:08 > 0:05:09- Eight.

0:05:09 > 0:05:10- Nine.

0:05:10 > 0:05:12- Ten.

0:05:12 > 0:05:15- 10 pirates.

0:05:17 > 0:05:19- 10 is my favourite number.

0:05:19 > 0:05:22- I have one, two, - three, four, five...

0:05:22 > 0:05:25- ..six, seven, - eight, nine, ten fingers.

0:05:26 > 0:05:28- My favourite number is seven.

0:05:29 > 0:05:33- I am seven years old.

0:05:33 > 0:05:37- My favourite number is one. - I have one nose.

0:05:42 > 0:05:46- Well, here we are in the garden - but I can't see anything...

0:05:47 > 0:05:49- ..which has only one wheel.

0:05:49 > 0:05:51- Can you?

0:05:52 > 0:05:53- A wheelbarrow.

0:05:53 > 0:05:57- They're right, Gareth. - The wheelbarrow.

0:05:58 > 0:06:01- Every wheelbarrow has one wheel.

0:06:01 > 0:06:04- Look, Rachael. - There's someone hiding in it.

0:06:07 > 0:06:09- Do you know who it is?

0:06:09 > 0:06:10- Do you know who it is?- - Llew.

0:06:13 > 0:06:14- Hiya, Llew.

0:06:18 > 0:06:21- How many animals are left to find?

0:06:21 > 0:06:23- Let's find out.

0:06:24 > 0:06:26- There were five animals left.

0:06:26 > 0:06:29- Now that we've found Llew...

0:06:29 > 0:06:33- ..there are only four animals - left to find.

0:06:35 > 0:06:37- Oh, yes, another clue.

0:06:42 > 0:06:44- Go to the front of the house...

0:06:44 > 0:06:47- ..and find something red - which has wheels.

0:06:47 > 0:06:51- Someone will be waiting for you...

0:06:51 > 0:06:55- ..to take you on a special journey.

0:07:03 > 0:07:07- numbers

0:07:11 > 0:07:14- # There were four little birds - high up in the tree

0:07:15 > 0:07:18- # Waiting for their mother

0:07:18 > 0:07:21- # One flew off to a bigger tree

0:07:22 > 0:07:25- # So how many birds - were left in the tree?

0:07:26 > 0:07:28- One, two, three.

0:07:29 > 0:07:33- # There were three little birds - high up in the tree

0:07:33 > 0:07:37- # Waiting for their mother

0:07:37 > 0:07:40- # One flew off to a bigger tree

0:07:40 > 0:07:44- # So how many birds - were left in the tree?

0:07:44 > 0:07:47- One, two.

0:07:48 > 0:07:51- # There were two little birds - high up in the tree

0:07:52 > 0:07:55- # Waiting for their mother

0:07:55 > 0:07:59- # One fell from the nest - to the ground

0:07:59 > 0:08:02- # So how many birds - were left in the tree?

0:08:03 > 0:08:06- One, just one.

0:08:06 > 0:08:09- # There was one little bird - high up in the tree

0:08:10 > 0:08:14- # Waiting for its mother

0:08:14 > 0:08:17- # It flew away - to search for everyone else

0:08:18 > 0:08:21- # How many birds - were left in the tree?

0:08:21 > 0:08:24- None. Oh.

0:08:25 > 0:08:28- # There were no little birds - high up in the tree

0:08:28 > 0:08:31- # Waiting for their mother

0:08:32 > 0:08:35- # The four flew back to their nest

0:08:36 > 0:08:40- # When their mother flew back - with food for them all #

0:08:50 > 0:08:52- Go to the front of the house.

0:08:54 > 0:08:56- Find something red with wheels.

0:08:58 > 0:09:00- What on earth could that be?

0:09:00 > 0:09:02- The bus.

0:09:03 > 0:09:05- Of course.

0:09:05 > 0:09:08- Look, Gareth. Here's the bus.

0:09:09 > 0:09:12- It's large, red and it has wheels.

0:09:13 > 0:09:15- I wonder who's waiting for us?

0:09:16 > 0:09:18- Let's go and find out.

0:09:25 > 0:09:27- Cyw! It's you!

0:09:28 > 0:09:31- Ooh-arr!

0:09:31 > 0:09:35- How many animals are still missing?

0:09:35 > 0:09:38- There were four animals left.

0:09:38 > 0:09:44- Now that we've found Cyw, - there's only three.

0:09:46 > 0:09:51- You're right. We'd better - find them and the treasure.

0:09:52 > 0:09:55- I wonder where we'll find - the next clue?

0:09:57 > 0:09:59- What does it say, Gareth?

0:09:59 > 0:10:03- This is the most difficult clue.

0:10:03 > 0:10:06- You will travel across - golden sand...

0:10:06 > 0:10:09- ..and a large expanse of water...

0:10:09 > 0:10:11- ..to play with us.

0:10:13 > 0:10:18- Golden sand and an expanse of water?

0:10:19 > 0:10:20- Where's that?

0:10:20 > 0:10:22- Where's that?- - I don't know.

0:10:24 > 0:10:27- You're right. - This is a job for Clwb Cyw.

0:10:28 > 0:10:31- They'll help us solve the clue.

0:10:38 > 0:10:42- Hello, Gareth, hello, Rachael, - we'll help.

0:11:08 > 0:11:13- We'll make you a map - to help you find the animals.

0:11:25 > 0:11:27- Here's the golden sun.

0:11:30 > 0:11:33- Here are some shells.

0:11:43 > 0:11:47- Here's some water.

0:11:57 > 0:12:01- You have to go to the beach. - Look out for the cross.

0:12:01 > 0:12:04- That's where you'll find - the treasure.

0:12:08 > 0:12:10- Good luck.

0:12:15 > 0:12:17- Thanks, Clwb Cyw.

0:12:18 > 0:12:22- Thanks, Cyw, - for bringing us to the beach.

0:12:24 > 0:12:27- Look, Rachael, there's the cross.

0:12:31 > 0:12:33- That's the treasure.

0:12:40 > 0:12:42- Here you are.

0:12:42 > 0:12:45- A band of happy pirates.

0:12:48 > 0:12:52- Thank you for joining us - on the treasure hunt.

0:12:52 > 0:12:54- Today's been some adventure.

0:12:55 > 0:12:57- Hooray for everyone.

0:12:57 > 0:13:00- Hooray!

0:13:00 > 0:13:03- # Hooray, hooray, hooray, hooray

0:13:03 > 0:13:06- # We've been on an adventure, hooray

0:13:06 > 0:13:09- # We had a problem, you see

0:13:09 > 0:13:12- # But we solved it together - and had so much fun... #

0:13:13 > 0:13:16- We hope to see you all again. - Cheerio!

0:13:16 > 0:13:18- # Thanks, thanks

0:13:19 > 0:13:22- # To our friends in Ty Cyw #

0:13:22 > 0:13:22- .