0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:01:04 > 0:01:05- Atshoo!
0:01:05 > 0:01:07- I can't find my jigsaw.
0:01:07 > 0:01:09- I don't have anything to do.
0:01:11 > 0:01:12- OK, everyone.
0:01:13 > 0:01:16- Here you go, baby, - this will keep you quiet.
0:01:16 > 0:01:20- Mali, your jigsaw - is in your bedroom.
0:01:20 > 0:01:23- Draw a picture, Morgan.
0:01:23 > 0:01:25- Good idea.
0:01:25 > 0:01:27- Everyone's fine. Great.
0:01:28 > 0:01:32- I must finish making Linda Lindys' - birthday card.
0:01:32 > 0:01:35- Then ice the cakes for the shop.
0:01:35 > 0:01:39- I wish I didn't have this... - Atshoo! ..cold.
0:01:40 > 0:01:43- What should I draw? - What, what, what?
0:01:44 > 0:01:46- Hush, I'm trying to do a jigsaw.
0:01:49 > 0:01:52- Mali's doing a jigsaw, - Mali's doing a jigsaw.
0:01:53 > 0:01:56- Be quiet, Morgan. Mami, tell him.
0:01:58 > 0:02:00- OK, OK.
0:02:00 > 0:02:01- Atshoo!
0:02:02 > 0:02:04- You don't sound very well.
0:02:05 > 0:02:09- My cold's getting worse. - I'm losing my voice.
0:02:09 > 0:02:12- Lie down on the sofa, - just like we would do.
0:02:12 > 0:02:15- I can't. - I haven't finished this card yet.
0:02:16 > 0:02:18- I also have cakes to ice.
0:02:18 > 0:02:20- Lie down and rest.
0:02:20 > 0:02:22- We can do your jobs.
0:02:23 > 0:02:25- We can be Mami for a day. - It's not hard.
0:02:29 > 0:02:34- I'll print the card, you get Mabli - off to sleep and start the cakes.
0:02:34 > 0:02:36- OK.
0:02:38 > 0:02:40- Here you go, Mabli.
0:02:49 > 0:02:51- Let's try something else.
0:02:51 > 0:02:54- # Mabli, Mabli, go to sleep
0:02:54 > 0:02:56- # Let's hear you snore
0:02:57 > 0:02:59- # Mabli, Mabli, go to sleep
0:02:59 > 0:03:03- # I'm going off to ice the cakes #
0:03:04 > 0:03:08- That was easy. - Time to make the cakes.
0:03:15 > 0:03:17- I'm taking this card to Linda.
0:03:17 > 0:03:18- I'm taking this card to Linda.- - OK.
0:03:25 > 0:03:26- Hello?
0:03:27 > 0:03:28- Linda?
0:03:33 > 0:03:36- She can have it when she comes back.
0:03:48 > 0:03:50- I'm not sure how to make icing.
0:03:50 > 0:03:52- I'll add a little of everything.
0:04:01 > 0:04:04- I don't think it's meant to do that.
0:04:06 > 0:04:08- I left the card for Linda.
0:04:08 > 0:04:10- What did you write in it?
0:04:11 > 0:04:16- Oh, no! I forgot to write anything. - What am I going to do?
0:04:27 > 0:04:29- Mami!
0:04:31 > 0:04:34- I should ask Nain to come over.
0:04:34 > 0:04:37- We want to do everything ourselves.
0:04:37 > 0:04:39- We want to do everything ourselves.- - You can tell us what to do.
0:04:39 > 0:04:41- I'm losing my voice.
0:04:41 > 0:04:44- You can tell us through this.
0:04:48 > 0:04:51- Mabli always sleeps better - with honey teddy.
0:04:57 > 0:05:01- Mali, make me a honey and lemon - hot drink.
0:05:01 > 0:05:04- Morgan, tidy up the mess.
0:05:04 > 0:05:06- OK.
0:05:08 > 0:05:11- Mali, write Linda's card...
0:05:12 > 0:05:16- ..while I tell Morgan the secret - to making perfect icing.
0:05:46 > 0:05:48- The cakes are here.
0:05:48 > 0:05:51- Great - I've been waiting for these.
0:05:51 > 0:05:54- I don't know how your mother - makes such tasty icing.
0:05:56 > 0:05:58- I do!
0:06:05 > 0:06:07- We're back.
0:06:07 > 0:06:08- We're back.- - How do you feel?
0:06:09 > 0:06:13- A lot better. The honey and lemon - drink was perfect.
0:06:13 > 0:06:15- You work so hard, Mami.
0:06:15 > 0:06:19- From now on, - we'll help you all the time.
0:06:20 > 0:06:22- Hello, everyone.
0:06:25 > 0:06:26- Atshoo.
0:06:26 > 0:06:29- Oh, no! You're ill now.
0:06:29 > 0:06:32- Can you two do my work?
0:06:34 > 0:06:38- Only joking! Mam phoned me - to tell me what you were doing.
0:06:40 > 0:06:42- We would have done your work, Dadi.
0:06:43 > 0:06:46- Yes, if we can be Mami for a day, - we can do anything!
0:07:17 > 0:07:17- .