0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:01:02 > 0:01:03- Oh!
0:01:04 > 0:01:06- Hi, Mami. I've collected your honey.
0:01:09 > 0:01:11- Well done.
0:01:11 > 0:01:12- Can we go out to play?
0:01:12 > 0:01:14- Can we go out to play?- - Tidy your rooms first.
0:01:14 > 0:01:16- OK, Mami.
0:01:16 > 0:01:17- OK, Mami.- - Hey!
0:01:24 > 0:01:28- Draw a picture, - read or build something?
0:01:32 > 0:01:34- Or play ball?
0:01:36 > 0:01:38- Oops.
0:01:41 > 0:01:43- When you finish tidying up...
0:01:44 > 0:01:45- ..we can...
0:01:45 > 0:01:49- You're meant to be tidying up - - not making things worse.
0:01:50 > 0:01:52- OK.
0:01:57 > 0:01:59- Still tidying up?
0:01:59 > 0:02:00- Still tidying up?- - Uh-huh-huh.
0:02:00 > 0:02:05- I finished ages ago. - I'm going out to play. Cheerio!
0:02:08 > 0:02:10- I want to go out to play too.
0:02:12 > 0:02:14- Right!
0:02:25 > 0:02:27- Finished.
0:02:27 > 0:02:30- And don't hide it all - under your bed.
0:02:30 > 0:02:32- You must put everything away.
0:02:33 > 0:02:35- There's nothing better than mess.
0:02:35 > 0:02:39- I'll be putting things away forever.
0:02:45 > 0:02:48- Unless I build a home - for everything.
0:02:48 > 0:02:52- A hiding place for me and my things!
0:03:02 > 0:03:03- Perfect.
0:03:32 > 0:03:34- Whee!
0:03:34 > 0:03:37- Right. Next, I'll fetch my things.
0:03:51 > 0:03:53- That's better.
0:04:05 > 0:04:07- Hello, Maldwyn. Hello, Sionyn.
0:04:08 > 0:04:10- Welcome to my hiding place.
0:04:10 > 0:04:13- It's incredible. Can we come in?
0:04:16 > 0:04:18- Great, eh? I built it myself.
0:04:19 > 0:04:21- There's a lot of stuff.
0:04:22 > 0:04:25- It's rather untidy.
0:04:25 > 0:04:30- Let's play ball. - My football's in here... somewhere.
0:04:33 > 0:04:35- What are you doing, boys?
0:04:35 > 0:04:37- I've built a hiding place.
0:04:37 > 0:04:40- Can we come in?
0:04:40 > 0:04:41- Can we come in?- - A warm welcome to all.
0:04:42 > 0:04:43- What a mess.
0:04:43 > 0:04:45- What a mess.- - That's how I like it.
0:04:45 > 0:04:47- I'm not playing in mess.
0:04:47 > 0:04:50- Come on, Dani, - let's go somewhere else.
0:04:55 > 0:04:58- I'm sure I have a game - to play somewhere.
0:04:58 > 0:05:00- Excuse me.
0:05:01 > 0:05:03- Where is it?
0:05:12 > 0:05:14- Come on, Dani.
0:05:17 > 0:05:20- I'm going over there. - Cheerio for now.
0:05:22 > 0:05:26- OK. Just you and me left, Maldwyn.
0:05:27 > 0:05:28- A-ha!
0:05:38 > 0:05:42- What's wrong with playing - in my hiding place?
0:05:43 > 0:05:45- There's more room here.
0:05:45 > 0:05:48- And nothing to trip you up. - Come and bounce.
0:05:49 > 0:05:50- No, thanks.
0:05:50 > 0:05:52- I prefer being here.
0:05:53 > 0:05:56- You're hiding place - is much too untidy.
0:05:56 > 0:06:00- It's not untidy. - Look, there's plenty of room.
0:06:00 > 0:06:02- I'm flying around and around.
0:06:03 > 0:06:05- Whoa! Where did that come from?
0:06:10 > 0:06:12- Morgan, are you OK?
0:06:17 > 0:06:19- I must say, it's untidy now.
0:06:35 > 0:06:36- What happened?
0:06:36 > 0:06:38- It's so tidy.
0:06:39 > 0:06:43- I've decided that a tidy room - is better than an untidy room.
0:06:44 > 0:06:46- I think I'll have to lie down!
0:07:17 > 0:07:18- .