0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:01:08 > 0:01:10- Something smells nice.
0:01:10 > 0:01:12- I'm baking sesame cakes.
0:01:12 > 0:01:16- If Mari Grug likes them, - she'll buy some for the shop.
0:01:16 > 0:01:18- Can Maldwyn and I try a small one?
0:01:18 > 0:01:21- Just a small one. Please?
0:01:23 > 0:01:26- If you help me, - you can have a whole one each.
0:01:26 > 0:01:28- Yay! What kind of help?
0:01:29 > 0:01:31- Deliver these - while I clean the kitchen.
0:01:32 > 0:01:34- We'll do that right away.
0:01:34 > 0:01:36- Take these to Mari Grug.
0:01:37 > 0:01:40- This cake goes to Linda Lindys.
0:01:40 > 0:01:44- The sweet biscuits - go to Miss Goch Gota.
0:01:45 > 0:01:48- You can take this back - to Mr Cantroed.
0:01:48 > 0:01:49- OK, Dadi.
0:01:50 > 0:01:54- It's important to remember - where everything should go.
0:01:54 > 0:01:56- You need to be organised.
0:01:56 > 0:01:59- It's OK. I'll remember everything.
0:02:00 > 0:02:03- They smell nice.
0:02:04 > 0:02:07- Oh, dear, I'm late. What can I do?
0:02:07 > 0:02:10- Hello, Postman Coryn. What's wrong?
0:02:11 > 0:02:15- Howdy-do-dee? I've forgotten - to deliver Dr Chwilen's parcel.
0:02:15 > 0:02:19- We're delivering today. - We'll take it for you.
0:02:19 > 0:02:23- Thank you. I have lots of letters - still to deliver.
0:02:23 > 0:02:25- Cheerio!
0:02:25 > 0:02:28- We have a load of things to deliver.
0:02:28 > 0:02:31- I hope we remember - where everything should go.
0:02:31 > 0:02:32- That's easy.
0:02:33 > 0:02:38- We have sesame cakes straight - from the oven - those are for Mari.
0:02:38 > 0:02:40- Sesame and Mari rhymes!
0:02:41 > 0:02:43- Off we go then.
0:02:46 > 0:02:49- We have cakes of sesame...
0:02:49 > 0:02:51- We have cakes of sesame...- - To deliver to Mari.
0:02:51 > 0:02:53- Linda Lindys will wait...
0:02:53 > 0:02:56- Linda Lindys will wait...- - For a delicious cake.
0:02:58 > 0:03:00- For Mr Cantroed there's a delivery.
0:03:00 > 0:03:04- But he's not expecting - cakes of sesame!
0:03:05 > 0:03:07- Let's play for a while.
0:03:07 > 0:03:09- What about the deliveries?
0:03:10 > 0:03:14- We'll take everything all together, - very quickly.
0:03:31 > 0:03:33- Let's have one more go.
0:03:40 > 0:03:42- Let's deliver.
0:03:42 > 0:03:44- You start the rhyme.
0:03:44 > 0:03:47- I don't remember it.
0:03:47 > 0:03:49- Let me think.
0:03:50 > 0:03:55- We have a delivery from Dad.
0:03:55 > 0:03:59- Give it to Mari, don't make her sad.
0:03:59 > 0:04:01- That's the one - perfect.
0:04:06 > 0:04:11- Hi, Nain. Hi, Mari Grug. - We have something for you, Mari.
0:04:11 > 0:04:14- I like the sound of this. - What is it?
0:04:14 > 0:04:16- A screwdriver.
0:04:17 > 0:04:19- I don't think that's for me.
0:04:19 > 0:04:22- Oh, but the rhyme goes...
0:04:22 > 0:04:26- We have a delivery from Dad.
0:04:26 > 0:04:32- Give it to Mari, don't make her sad.
0:04:33 > 0:04:35- Gwyn already has a screwdriver.
0:04:35 > 0:04:39- This might be the one - you're expecting.
0:04:40 > 0:04:42- This has Dr Chwilen's name on it.
0:04:43 > 0:04:47- Oh, no, we've mixed everything up.
0:04:47 > 0:04:49- Even the rhyme!
0:04:49 > 0:04:53- Your mother mentioned something - about sesame cakes.
0:04:53 > 0:04:57- That's it, Morgan. - Sesame cakes for Mari Grug.
0:04:57 > 0:05:00- Oh, yeah.
0:05:03 > 0:05:08- Delicious. Tell your mother - I want a dozen right away.
0:05:08 > 0:05:12- How will we remember - where everything else goes?
0:05:12 > 0:05:16- Mami's right - - we need to be organised.
0:05:16 > 0:05:20- I make a list - when I need to remember things.
0:05:21 > 0:05:23- We'll do that.
0:05:23 > 0:05:26- Can I borrow some paper - and a pencil?
0:05:27 > 0:05:31- We'll remember everything like this.
0:05:31 > 0:05:33- Let's deliver!
0:06:10 > 0:06:12- Finished.
0:06:13 > 0:06:15- Mari Grug loves the cakes.
0:06:15 > 0:06:18- This is our chance to taste them.
0:06:18 > 0:06:21- Thanks, boys. There are some there.
0:06:25 > 0:06:26- All gone!
0:06:30 > 0:06:34- Sorry, boys. - I didn't realise they were for you.
0:06:34 > 0:06:38- Dadi! I'll have to bake more.
0:06:38 > 0:06:42- But I've run out of sesame seeds.
0:06:42 > 0:06:44- And honey!
0:06:44 > 0:06:46- We'll fetch more.
0:06:46 > 0:06:48- We'll fetch more.- - We'll make a list, to be organised!
0:07:22 > 0:07:22- .