Cyfrinachau Morgan

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow

0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees

0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers

0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees

0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me

0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be

0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining

0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive

0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz

0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #

0:01:03 > 0:01:05- Where can I put these?

0:01:05 > 0:01:07- There? No.

0:01:09 > 0:01:11- Have you seen my school bag?

0:01:13 > 0:01:15- No, Morgan, I haven't.

0:01:20 > 0:01:22- What are you doing?

0:01:22 > 0:01:25- It was meant to be a secret.

0:01:25 > 0:01:28- A secret? What is it?

0:01:28 > 0:01:31- Flowers for Mami, - but don't tell her.

0:01:32 > 0:01:35- It's a secret. Hush!

0:01:35 > 0:01:38- I won't. Hush!

0:01:40 > 0:01:43- Have you seen my schoolbag?

0:01:43 > 0:01:46- No. I wonder if it's still there?

0:01:47 > 0:01:49- What are you doing?

0:01:49 > 0:01:50- It's a secret.

0:01:50 > 0:01:54- I'm good at keeping secrets. - You can tell me.

0:01:54 > 0:01:58- It's a picture for Miss Goch Gota, - as a gift.

0:01:58 > 0:02:00- Don't worry, I won't say a word.

0:02:01 > 0:02:02- Hush!

0:02:07 > 0:02:10- Thanks for helping me - with the shopping.

0:02:10 > 0:02:14- No problems. I must go, - I need to wrap Sionyn's gift.

0:02:14 > 0:02:17- What's Sionyn having - for his birthday?

0:02:17 > 0:02:21- Toys for the beach - - a bucket, spade and a beach ball.

0:02:21 > 0:02:22- He's lucky.

0:02:22 > 0:02:25- It's a secret so not a word.

0:02:28 > 0:02:30- I have so many secrets to keep.

0:02:30 > 0:02:33- Oh, yes. What are they?

0:02:34 > 0:02:36- I'm not saying.

0:02:37 > 0:02:40- I need a rest - after all that shopping.

0:02:42 > 0:02:44- No!

0:02:44 > 0:02:46- Don't go near the sofa.

0:02:46 > 0:02:47- Why not?

0:02:47 > 0:02:50- Why not?- - That's where the flowers are hidden.

0:02:50 > 0:02:51- Flowers?

0:02:51 > 0:02:54- Oh, no. Sorry, Dad.

0:02:54 > 0:02:56- Never mind. Here you go.

0:02:57 > 0:02:58- A gift.

0:02:58 > 0:03:00- A gift.- - They're lovely. Thank you.

0:03:01 > 0:03:03- You'd better not reveal my secret.

0:03:03 > 0:03:06- Don't worry, I won't.

0:03:13 > 0:03:15- My picture's a complete mess.

0:03:16 > 0:03:19- It looks lovely to me.

0:03:19 > 0:03:22- It's not half as good - as the one Mali made for you.

0:03:23 > 0:03:24- Oh, no!

0:03:24 > 0:03:27- Morgan says you have a picture - for me, Mali.

0:03:27 > 0:03:28- Morgan!

0:03:28 > 0:03:30- Sorry, I didn't think.

0:03:30 > 0:03:32- It was meant to be a secret.

0:03:33 > 0:03:36- Never mind. Let's have a look at it.

0:03:40 > 0:03:44- Hey, you lot! Who wants to come - to my birthday party?

0:03:44 > 0:03:47- Me, me!

0:03:47 > 0:03:49- I don't know what I'm having.

0:03:49 > 0:03:52- I might get a new train.

0:03:52 > 0:03:53- Or a football.

0:03:54 > 0:03:57- Or a sack filled with thousands - of pollen sweets.

0:03:57 > 0:04:00- You can have a party on the beach.

0:04:00 > 0:04:01- I can't wait.

0:04:02 > 0:04:05- You can play - with your new bucket and spade.

0:04:05 > 0:04:07- Huh!

0:04:07 > 0:04:09- Oh, no, I've done it again.

0:04:10 > 0:04:14- Sorry, Sionyn. - I didn't mean to spoil the surprise.

0:04:14 > 0:04:16- It's OK.

0:04:22 > 0:04:24- Hey, Morgan. Are you OK?

0:04:25 > 0:04:28- I can't stop revealing - people's secrets.

0:04:28 > 0:04:31- No-one will share a secret with me - ever again.

0:04:32 > 0:04:34- I have a secret for you.

0:04:34 > 0:04:35- Really?

0:04:35 > 0:04:39- Postman Corryn - will do a magic show at the party.

0:04:39 > 0:04:42- Remember, keep the secret - until Sionyn's party.

0:04:44 > 0:04:45- Hush!

0:04:48 > 0:04:50- SCHOOL BELL

0:04:52 > 0:04:55- I know a secret - about Sionyn's party.

0:04:55 > 0:04:57- What is it?

0:04:57 > 0:05:00- No, it's a secret.

0:05:00 > 0:05:01- Hello!

0:05:01 > 0:05:05- Oh, no, I can't see Sionyn. - I might tell him the secret.

0:05:07 > 0:05:09- Where's Morgan going?

0:05:51 > 0:05:53- Hey, you two, where's Sionyn?

0:05:53 > 0:05:56- I can share the secret now, can't I?

0:05:56 > 0:05:59- You can tell him. There he is.

0:05:59 > 0:06:02- Sionyn, Sionyn, do you know what?

0:06:02 > 0:06:06- Postman Corryn's the magician - at your birthday party.

0:06:07 > 0:06:10- I know - I invited him!

0:06:10 > 0:06:11- Huh?

0:06:11 > 0:06:15- We were testing you, - to see if you could keep a secret.

0:06:15 > 0:06:17- Oh!

0:06:17 > 0:06:19- I did, didn't I?

0:06:19 > 0:06:21- Yes, well done, Morgan.

0:06:30 > 0:06:32- How do you do that?

0:06:32 > 0:06:34- Sorry, Morgan, it's a secret!

0:07:05 > 0:07:05- .