0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:00:58 > 0:01:02- Hooray. There's a talent show - tomorrow. I can't wait.
0:01:02 > 0:01:06- Nor me. I'm going to juggle. - I'm a great juggler.
0:01:06 > 0:01:11- Miss Goch Gota has asked me - to present the show and tell jokes.
0:01:11 > 0:01:14- You don't know any jokes.
0:01:18 > 0:01:22- You'll be great, Maldwyn. - I want to do a flying show.
0:01:22 > 0:01:24- It won't be fun on my own.
0:01:27 > 0:01:29- Unless...
0:01:30 > 0:01:33- Hey, wait for me, you two. - I have an idea.
0:01:38 > 0:01:39- Let's sing a song.
0:01:39 > 0:01:41- Let's sing a song.- - I think we should do a sketch.
0:01:42 > 0:01:44- I'm a great singer.
0:01:44 > 0:01:46- I'm a great actress.
0:01:47 > 0:01:51- Hey, you two. Do you want - to help me with my flying show?
0:01:51 > 0:01:54- I'll be the leader - and you two can...
0:01:54 > 0:01:56- No, thanks, Morgan.
0:01:56 > 0:01:57- We're singing a song.
0:01:57 > 0:01:58- We're singing a song.- - A sketch!
0:01:58 > 0:02:00- A sketch is more fun.
0:02:01 > 0:02:03- No, a song's more fun.
0:02:04 > 0:02:07- Hello! What are they - going on about, Morgan?
0:02:08 > 0:02:10- There's a talent show in school.
0:02:10 > 0:02:12- We're going to sing.
0:02:12 > 0:02:14- We're going to sing.- - Or do a sketch.
0:02:14 > 0:02:15- I'm better with sketches.
0:02:15 > 0:02:18- I'm better with sketches.- - Do something you both do well.
0:02:18 > 0:02:20- A flying show with me.
0:02:20 > 0:02:21- No!
0:02:22 > 0:02:24- Dance together.
0:02:24 > 0:02:26- Did someone say dancing?
0:02:29 > 0:02:31- Do you want to see me dance?
0:02:43 > 0:02:45- Here we go.
0:02:45 > 0:02:49- That looks like fun. We could dance.
0:02:50 > 0:02:51- Yes.
0:02:57 > 0:02:59- Here we go.
0:02:59 > 0:03:01- 1, 2, 1-2-3.
0:03:08 > 0:03:10- Hooray.
0:03:10 > 0:03:12- This is fun.
0:03:27 > 0:03:29- You're no dancer, Morgan.
0:03:29 > 0:03:32- You'll never be ready for tomorrow.
0:03:32 > 0:03:34- We'll do the dance without you.
0:03:34 > 0:03:38- Sorry, Morgan, but it's official, - you can't dance.
0:03:43 > 0:03:47- Dancing's silly. - Silly left, silly right.
0:03:47 > 0:03:51- Hello, Morgan. Aren't you - getting ready for the talent show?
0:03:51 > 0:03:53- I'm not going.
0:03:53 > 0:03:55- I'm not going.- - Not going? Why not?
0:03:55 > 0:03:58- Officially, I can't dance.
0:03:59 > 0:04:02- Oh, dear. - Hold on, who told you that?
0:04:02 > 0:04:07- Mali and Dani. - They want everything to be perfect.
0:04:07 > 0:04:12- Perfect? - Dancing's not meant to be perfect.
0:04:12 > 0:04:14- No?
0:04:14 > 0:04:18- No. Listen to the music - and find your own beat.
0:04:23 > 0:04:25- The moonwalk.
0:04:30 > 0:04:32- That was great.
0:04:32 > 0:04:35- Yip. Still got it.
0:04:35 > 0:04:37- Don't worry about being perfect.
0:04:38 > 0:04:40- Find your own beat.
0:04:52 > 0:04:54- Ladies and gentlemen...
0:04:55 > 0:04:57- ..here's Malwen.
0:05:10 > 0:05:12- Thanks, Malwen.
0:05:12 > 0:05:14- Next, folk dancing.
0:05:16 > 0:05:18- Well, folk dancing for bees.
0:05:27 > 0:05:29- Two, two.
0:05:34 > 0:05:37- Pssst. Pssst. Stand up.
0:05:38 > 0:05:40- Come back here.
0:05:56 > 0:05:57- Hooray!
0:05:57 > 0:05:59- Next, the Morgan dance.
0:06:33 > 0:06:35- Wow!
0:06:36 > 0:06:38- Well done.
0:06:40 > 0:06:42- Thank you all.
0:06:42 > 0:06:45- That was a great show. - Every performance was excellent.
0:06:46 > 0:06:50- Do the Morgan dance. - It's easy when you know how.
0:07:22 > 0:07:22- .