0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:01:01 > 0:01:05- Mabli's Busy Day
0:01:12 > 0:01:14- Are you coming out to play?
0:01:14 > 0:01:16- First to the meadow.
0:01:16 > 0:01:17- Hold on, Morgan.
0:01:18 > 0:01:20- I need you - to look after Mabli today.
0:01:21 > 0:01:23- Can't Mali do it?
0:01:23 > 0:01:26- Sorry, Morgan, - Dani's waiting for me in the park.
0:01:28 > 0:01:29- Can you look after Mali?
0:01:30 > 0:01:34- I'm going to work. You always - have fun with your little sister.
0:01:34 > 0:01:38- Yes, but I want to play - with Maldwyn and Sionyn.
0:01:39 > 0:01:42- Sorry, Morgan, - I have a large order for cakes.
0:01:42 > 0:01:44- I'll be baking all day.
0:01:44 > 0:01:48- OK. - Let's play in the house, you two.
0:01:48 > 0:01:50- Uh...
0:01:50 > 0:01:51- OK then.
0:01:56 > 0:01:59- Coochie-coochie-coo!
0:01:59 > 0:02:02- I'm glad - I don't have a little sister.
0:02:02 > 0:02:04- Babies are boring.
0:02:04 > 0:02:06- Babies are boring.- - There must be a game we can play.
0:02:06 > 0:02:10- How about... tag?
0:02:13 > 0:02:15- Slow down, lads.
0:02:19 > 0:02:21- Tag.
0:02:22 > 0:02:23- Oops.
0:02:23 > 0:02:24- My phone!
0:02:25 > 0:02:27- Oh, no, it's broken.
0:02:28 > 0:02:30- Mabli did it.
0:02:30 > 0:02:32- Oh, dear.
0:02:32 > 0:02:35- Keep an eye on your little sister, - Morgan.
0:02:35 > 0:02:37- I will.
0:02:38 > 0:02:41- I'm so busy baking cakes - I've run out of flour.
0:02:41 > 0:02:44- We could fetch you some flour. - We'll take Mabli with us.
0:02:45 > 0:02:48- That would be a help. Thank you.
0:02:48 > 0:02:51- Take care with Mabli. - Try and keep her out of trouble.
0:02:58 > 0:03:00- Hello, Gwyn.
0:03:00 > 0:03:02- Hello, Gwyn.- - Hello, lads.
0:03:02 > 0:03:04- Hello, Mabli.
0:03:04 > 0:03:06- A pound of flour, please.
0:03:07 > 0:03:10- Of course. Now, let me see.
0:03:11 > 0:03:12- Tag!
0:03:13 > 0:03:15- You got me.
0:03:18 > 0:03:21- Goodness me. What happened?
0:03:22 > 0:03:24- It was Mabli!
0:03:25 > 0:03:30- Well, who'd have thought a - little baby could make so much mess.
0:03:30 > 0:03:33- Sorry, we'll put everything back.
0:03:33 > 0:03:35- No, it's not your fault.
0:03:35 > 0:03:37- That's what happens with babies.
0:03:38 > 0:03:39- Oh, dear.
0:03:40 > 0:03:43- I don't think - you should have blamed Mabli.
0:03:44 > 0:03:46- She doesn't mind.
0:03:46 > 0:03:50- It's great having a little sister - to take the blame.
0:03:59 > 0:04:01- We're back.
0:04:01 > 0:04:03- Here's your flour.
0:04:03 > 0:04:05- Thanks, lads.
0:04:05 > 0:04:06- Thanks, lads.- - It's fine.
0:04:06 > 0:04:11- I'm making lunch. Sionyn, Maldwyn, - you're welcome to stay.
0:04:11 > 0:04:13- You can play before lunch.
0:04:14 > 0:04:17- Then we can have - some sweet honey cake.
0:04:17 > 0:04:19- Yum!
0:04:27 > 0:04:29- Yum!
0:04:57 > 0:04:59- Thanks for a special lunch.
0:05:00 > 0:05:02- You're welcome, Maldwyn.
0:05:02 > 0:05:04- Oy! Oh, yeah. Thank you.
0:05:05 > 0:05:07- Time for some cake.
0:05:08 > 0:05:09- Yes!
0:05:14 > 0:05:15- There's one piece missing.
0:05:15 > 0:05:16- There's one piece missing.- - Huh!
0:05:17 > 0:05:18- Oh, no.
0:05:18 > 0:05:20- Who helped themselves?
0:05:22 > 0:05:23- Mabli!
0:05:26 > 0:05:29- It was a large piece of cake - for such a small baby.
0:05:30 > 0:05:31- Um...
0:05:33 > 0:05:36- OK, it wasn't Mabli. I took it.
0:05:36 > 0:05:39- Why did you blame Mabli?
0:05:40 > 0:05:42- I didn't want to get into trouble.
0:05:42 > 0:05:44- I'm sorry.
0:05:44 > 0:05:47- I'm sorry. I started this.
0:05:47 > 0:05:52- I told you that Mabli - broke the phone but I did.
0:05:52 > 0:05:54- What should you have done?
0:05:54 > 0:05:56- What should you have done?- - Tell the truth.
0:05:57 > 0:06:01- We knew Mabli wouldn't get into - trouble because she's just a baby.
0:06:01 > 0:06:05- If you don't tell the truth, - you make things worse.
0:06:05 > 0:06:09- Everyone makes mistakes, - be they babies or big bees.
0:06:10 > 0:06:12- Sorry, Mabli.
0:06:14 > 0:06:16- I think everything is OK.
0:06:16 > 0:06:21- Yes, but I know who's washing up. - Come on, lads!
0:06:58 > 0:06:59- .