0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:00:54 > 0:00:55- On the slide.
0:00:55 > 0:00:56- On the slide.- - Me first.
0:00:57 > 0:00:59- You always go first.
0:00:59 > 0:01:01- You went first last time.
0:01:02 > 0:01:05- It's my turn to go first. - This isn't fair, it's my turn.
0:01:06 > 0:01:07- Morgan, Mali.
0:01:08 > 0:01:12- Stop fighting. - Have a go on the see-saw.
0:01:12 > 0:01:15- You can both go on at the same time.
0:01:21 > 0:01:25- Hello, everyone. I was just - on the way to your house.
0:01:25 > 0:01:27- Taid!
0:01:28 > 0:01:30- Hello, Sbonc.
0:01:30 > 0:01:32- What's that, Taid?
0:01:32 > 0:01:34- What's that, Taid?- - My old xylophone.
0:01:34 > 0:01:36- I found it in the shed.
0:01:37 > 0:01:39- What's a sylophone?
0:01:39 > 0:01:43- It's a xylophone - - a musical instrument.
0:01:43 > 0:01:48- You need two sticks - to hit the high notes.
0:01:48 > 0:01:50- I lost them years ago.
0:01:51 > 0:01:52- Oh.
0:01:52 > 0:01:57- Don't worry - I have just the thing - back in the kitchen.
0:01:57 > 0:01:59- In the kitchen?
0:02:02 > 0:02:04- Here you go.
0:02:04 > 0:02:06- Can I have a go, Dadi?
0:02:07 > 0:02:09- Of course you can.
0:02:13 > 0:02:15- My turn.
0:02:15 > 0:02:17- Hey!
0:02:19 > 0:02:21- Well done.
0:02:21 > 0:02:26- If you practise, Nain and Taid - can come over to hear you.
0:02:26 > 0:02:28- That would be great.
0:02:30 > 0:02:32- I think someone else - wants to come too.
0:02:38 > 0:02:40- Mali, I want to practise.
0:02:40 > 0:02:44- You'll have to wait, Morgan. - I'm practising.
0:02:44 > 0:02:45- Let me have a go.
0:02:46 > 0:02:48- You can't have a go now.
0:02:48 > 0:02:52- That's enough. You'll have to share - and wait your turn.
0:02:52 > 0:02:55- Mali, you go first.
0:02:55 > 0:02:58- When all the sand is at the bottom, - turn it over.
0:02:59 > 0:03:01- It will then be Morgan's turn.
0:03:08 > 0:03:10- Is it my turn?
0:03:11 > 0:03:13- Morgan, look at the sand.
0:03:13 > 0:03:16- When the sand disappears, - it'll be your turn.
0:03:22 > 0:03:25- Oh. This will take forever.
0:03:25 > 0:03:27- Unless...
0:03:37 > 0:03:41- Mali, all the sand has run through.
0:03:41 > 0:03:43- Already?
0:03:43 > 0:03:46- I've turned it over. - It's my turn now.
0:03:50 > 0:03:54- What happened to your turn? - That wasn't long.
0:03:54 > 0:03:58- Morgan said it was his turn...
0:03:59 > 0:04:00- Morgan!
0:04:03 > 0:04:09- Morgan, you turned it over too soon. - It's still my turn.
0:04:09 > 0:04:13- It's my turn first, then yours. - Give it back.
0:04:13 > 0:04:16- It's my turn first. It's not fair.
0:04:18 > 0:04:20- You've broken it!
0:04:25 > 0:04:28- I wonder how that happened?
0:04:28 > 0:04:30- Sorry.
0:04:30 > 0:04:35- I think you should apologise - to Mali for stealing her turn.
0:04:35 > 0:04:37- Sorry, Mali.
0:04:39 > 0:04:41- What can we do about this?
0:04:48 > 0:04:48- There we go.
0:04:49 > 0:04:52- Thanks, Dadi. It's my turn.
0:04:52 > 0:04:54- No, it's still my turn.
0:04:54 > 0:04:56- Oh.
0:04:56 > 0:04:58- Sorry.
0:04:58 > 0:05:02- The only way - to stop you arguing is...
0:05:05 > 0:05:09- So... we'll be playing together.
0:05:18 > 0:05:21- Ladies and gentlemen...
0:05:21 > 0:05:23- ..and fleas...
0:05:24 > 0:05:28- ..please welcome Mali and Morgan.
0:05:31 > 0:05:35- # We didn't like playing on our own
0:05:35 > 0:05:38- # A song isn't a song - when you're on your own
0:05:38 > 0:05:41- # According to Dadi - it would be much better
0:05:41 > 0:05:45- # If we played together as a pair
0:05:46 > 0:05:49- # From the highest notes - to the lowest of all
0:05:49 > 0:05:53- # We share notes happily
0:05:53 > 0:05:55- # You'll hear our song everywhere
0:05:56 > 0:06:00- # We play together - because sharing is fun
0:06:15 > 0:06:18- # From the highest notes - to the lowest of all
0:06:18 > 0:06:21- # We share notes happily
0:06:21 > 0:06:24- # You'll hear our song everywhere
0:06:25 > 0:06:29- # We play together - because sharing is fun #
0:06:32 > 0:06:34- Well done.
0:06:35 > 0:06:37- Lunch is ready.
0:06:37 > 0:06:39- You must be hungry.
0:06:39 > 0:06:41- Watch out...!
0:06:46 > 0:06:51- Naughty Sbonc! - We're a plate short now.
0:06:51 > 0:06:54- Don't worry, Mami. We'll share.
0:07:22 > 0:07:22- .