0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:00:59 > 0:01:00- Come on, to me!
0:01:02 > 0:01:04- Come on!
0:01:04 > 0:01:06- Come on!- - To me, Maldwyn.
0:01:07 > 0:01:13- Oops. I ate honey for breakfast. - The Frisbee stuck to my fingers.
0:01:15 > 0:01:18- It's stuck in the hedge. - Well done, Maldwyn.
0:01:18 > 0:01:22- Don't worry, Sion, - we'll get it back.
0:01:26 > 0:01:28- I'll push it out using this.
0:01:29 > 0:01:31- It's coming. Got it!
0:01:33 > 0:01:35- Stop it!
0:01:35 > 0:01:37- What's so funny, Morgan?
0:01:37 > 0:01:38- What's so funny, Morgan?- - Nothing.
0:01:38 > 0:01:42- Are you sure - you're not ticklish under there?
0:01:45 > 0:01:47- How about there? Up there?
0:01:48 > 0:01:50- OK, it tickles.
0:01:52 > 0:01:53- But you're it!
0:01:59 > 0:02:01- You're it.
0:02:04 > 0:02:05- You're it.
0:02:09 > 0:02:11- You're it.
0:02:13 > 0:02:15- You're it.
0:02:16 > 0:02:18- I'm weak.
0:02:19 > 0:02:22- Come on, Maldwyn, we must go. - I promised to help Mami.
0:02:22 > 0:02:25- You're scared - of being tickled again.
0:02:25 > 0:02:27- See you later, Sionyn.
0:02:36 > 0:02:40- Make sure these reach - Mari and Gwyn Grug safely.
0:02:40 > 0:02:42- OK, Mami.
0:02:42 > 0:02:44- You can rely on us. Whoa!
0:02:53 > 0:02:55- This will be fun.
0:02:59 > 0:03:02- Almost there. Up a bit on your side.
0:03:05 > 0:03:07- It's heavy.
0:03:11 > 0:03:13- Tickle, tickle.
0:03:14 > 0:03:16- Help!
0:03:16 > 0:03:18- Phew!
0:03:18 > 0:03:22- Thanks, Maldwyn. - Don't do that again.
0:03:22 > 0:03:24- It was only a bit of fun.
0:03:24 > 0:03:28- We're not playing now - - we have important work to do.
0:03:33 > 0:03:35- What's this?
0:03:41 > 0:03:45- The brave little caterpillar - ran to the house at once.
0:03:45 > 0:03:47- He slammed the door shut.
0:03:47 > 0:03:52- He was catching his breath - when he heard footsteps outside.
0:03:52 > 0:03:57- He looked through the keyhole - and heard a booming voice.
0:04:01 > 0:04:03- Heavens above, what's wrong, Morgan?
0:04:04 > 0:04:06- Nothing, Miss Goch Gota.
0:04:06 > 0:04:07- Are you sure?
0:04:07 > 0:04:10- Are you sure?- - Well, something tickled me.
0:04:11 > 0:04:15- I can't see anything - that would tickle you.
0:04:15 > 0:04:17- Can we continue with the story?
0:04:27 > 0:04:28- Ha-ha!
0:04:33 > 0:04:35- BEES SING
0:04:39 > 0:04:41- Ha-ha!
0:04:55 > 0:04:57- Ha-ha!
0:04:58 > 0:05:01- Morgan, what's wrong with you today?
0:05:01 > 0:05:04- You'll have to tidy up at playtime.
0:05:05 > 0:05:07- Someone was tickling me.
0:05:09 > 0:05:11- Finally, it's playtime.
0:05:15 > 0:05:17- You don't have to help me.
0:05:17 > 0:05:19- No problems.
0:05:22 > 0:05:24- Hey, what's this?
0:05:24 > 0:05:27- Sionyn! He was tickling me.
0:05:28 > 0:05:29- Come on.
0:05:29 > 0:05:32- Over there, you two. - We can play ball.
0:05:34 > 0:05:36- You were the one tickling me.
0:05:36 > 0:05:39- Me? Why are you blaming me?
0:05:39 > 0:05:42- This was under your desk.
0:05:42 > 0:05:47- I thought it would put a smile on - your face. That's all, it was fun.
0:05:47 > 0:05:49- How would you like it?
0:05:52 > 0:05:53- Atchoo!
0:05:53 > 0:05:55- Atchoo!- - Say sorry to Morgan.
0:05:55 > 0:05:59- Sionyn, did you have anything to do - with Morgan's laughter?
0:05:59 > 0:06:01- Atchoo!
0:06:01 > 0:06:02- Come with me.
0:06:02 > 0:06:04- Come with me.- - Atchoo!
0:06:09 > 0:06:13- Since you were playing around, - you can tidy up this mess.
0:06:14 > 0:06:17- Sorry, Miss Goch Gota. - Sorry, Morgan.
0:06:17 > 0:06:19- Atchoo!
0:06:19 > 0:06:25- It's OK, I didn't mind being - tickled, but only when we play.
0:06:28 > 0:06:29- Atchoo!
0:06:33 > 0:06:34- Atchoo!
0:06:34 > 0:06:38- Thanks, Sionyn, - you made us all laugh this time.
0:06:38 > 0:06:41- Atchoo! Atchoo!
0:07:09 > 0:07:09- .