Gwenyn Tryw

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow

0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees

0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers

0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees

0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me

0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be

0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining

0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive

0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz

0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #

0:01:04 > 0:01:06- What's the hurry?

0:01:06 > 0:01:10- We're rehearsing - for the Queen's concert in school.

0:01:10 > 0:01:13- Are you excited too, Morgan?

0:01:13 > 0:01:18- I'm playing the part of a triangle. - Easy-peasy, boring.

0:01:18 > 0:01:20- Come on.

0:01:22 > 0:01:23- Cheerio.

0:01:23 > 0:01:25- Enjoy yourselves.

0:01:29 > 0:01:32- Come on, everyone, - time to tune the instruments.

0:01:51 > 0:01:52- OK.

0:01:53 > 0:01:55- That's enough. Time to begin.

0:01:57 > 0:01:58- And...

0:02:12 > 0:02:15- That's it, everyone.

0:02:15 > 0:02:17- IMPROMPTU SOLO

0:02:19 > 0:02:22- Mali really thinks she's someone.

0:02:23 > 0:02:25- Um...

0:02:28 > 0:02:31- LAUGHTER

0:02:37 > 0:02:39- That'll do for now.

0:02:39 > 0:02:41- Playtime for everyone.

0:02:57 > 0:02:58- What's wrong?

0:02:58 > 0:03:00- What's wrong?- - I'm not hungry.

0:03:01 > 0:03:02- Are you OK?

0:03:02 > 0:03:03- Are you OK?- - I'm fine.

0:03:03 > 0:03:05- Can I leave the table?

0:03:06 > 0:03:08- If you've had enough.

0:03:11 > 0:03:13- Do you know what's wrong?

0:03:13 > 0:03:16- Did something happen - in school today?

0:03:17 > 0:03:18- Oh.

0:03:19 > 0:03:20- What's wrong?

0:03:20 > 0:03:23- I think I know what's wrong. - Can I leave the table?

0:03:24 > 0:03:25- Mm-hm.

0:03:29 > 0:03:31- Are you OK?

0:03:31 > 0:03:32- Are you OK?- - Go away.

0:03:33 > 0:03:34- Sorry about school.

0:03:35 > 0:03:39- No, you're not. - You laughed like everyone else.

0:03:39 > 0:03:41- I won't next time.

0:03:41 > 0:03:43- I won't be playing next time.

0:03:43 > 0:03:45- What do you mean?

0:03:45 > 0:03:48- I'm not going to - let you laugh at me again.

0:03:48 > 0:03:50- Go away.

0:04:06 > 0:04:07- HE LAUGHS

0:04:08 > 0:04:14- Hey, Mali, are you going to rehearse - playing on your own again?!

0:04:14 > 0:04:17- I won't be performing - in the concert.

0:04:19 > 0:04:21- Did you have to say that?

0:04:22 > 0:04:24- I was only pulling her leg?

0:04:25 > 0:04:27- RECORDER MUSIC

0:04:41 > 0:04:43- That was great.

0:04:43 > 0:04:45- It was good.

0:04:46 > 0:04:50- No, it wasn't. I'm not good enough - to play with other people.

0:04:50 > 0:04:52- Only on my own.

0:04:52 > 0:04:54- On your own.

0:04:54 > 0:04:56- What?

0:04:56 > 0:04:57- What?- - I'll be right back.

0:05:05 > 0:05:07- Hi, Malwen.

0:05:13 > 0:05:18- I've had an idea. Mali's better - on her own - can she do that?

0:05:23 > 0:05:25- The concert is about to begin.

0:05:25 > 0:05:28- I've already said, - I'm not performing.

0:05:28 > 0:05:30- Come on. Everyone's waiting.

0:05:32 > 0:05:34- Here she is.

0:05:34 > 0:05:36- MUMBLING

0:05:37 > 0:05:41- OK, I have an announcement to make - before the guests arrive.

0:05:43 > 0:05:48- The concert sounds wonderful - but we need something special.

0:05:50 > 0:05:54- I've asked Mali to play her - wonderful solo again.

0:05:55 > 0:05:57- Oh, yeah!

0:05:58 > 0:06:01- Everyone ready. - We have a concert to perform.

0:06:10 > 0:06:11- APPLAUSE

0:06:31 > 0:06:33- SOLO

0:06:42 > 0:06:44- I said you'd be good.

0:06:44 > 0:06:48- Accept the applause, children.

0:07:21 > 0:07:21- .