0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in Ty Mel #
0:00:52 > 0:00:55- I've found something special, - Morgan.
0:00:55 > 0:00:58- What is it? A skateboard?
0:00:58 > 0:01:01- Or a submarine?
0:01:01 > 0:01:03- Well, no.
0:01:03 > 0:01:06- Oh, it's just a hat.
0:01:06 > 0:01:08- It's no ordinary hat.
0:01:09 > 0:01:12- This is my magic hat. Look.
0:01:13 > 0:01:15- There's nothing inside it.
0:01:15 > 0:01:17- And then...
0:01:17 > 0:01:18- Ta-da!
0:01:19 > 0:01:20- Whoa!
0:01:20 > 0:01:24- Next... abracadabra.
0:01:25 > 0:01:27- Real magic. Can I have a go?
0:01:27 > 0:01:31- It takes time to get it right.
0:01:31 > 0:01:33- I'll practise in my room.
0:01:33 > 0:01:35- Thanks, Dadi.
0:01:39 > 0:01:43- Ladies, gentlemen - and honey teddies...
0:01:43 > 0:01:45- ..here's some magic.
0:01:45 > 0:01:47- Abracadabra.
0:01:50 > 0:01:52- It doesn't work, Tedi.
0:01:56 > 0:01:58- I'll close my eyes.
0:01:59 > 0:02:01- Abracadabra.
0:02:03 > 0:02:05- Still nothing.
0:02:06 > 0:02:08- I know, I'll use my magic voice.
0:02:10 > 0:02:12- Abracadabra.
0:02:16 > 0:02:18- This doesn't work.
0:02:23 > 0:02:26- Dadi, I'm not very magical.
0:02:26 > 0:02:29- There's no need to be magical.
0:02:29 > 0:02:31- It's just a trick.
0:02:31 > 0:02:36- Now then, there's a magic door - at the bottom to hide things.
0:02:36 > 0:02:40- Then, it seems that objects - appear from nowhere.
0:02:42 > 0:02:44- Can I have a go?
0:02:46 > 0:02:48- Watch. An empty hat.
0:02:48 > 0:02:51- Then, abracadabra.
0:02:51 > 0:02:54- Ta-da!
0:02:55 > 0:02:56- Perfect, Morgan.
0:02:57 > 0:02:59- It worked. I'm a magician.
0:03:00 > 0:03:04- I know. I'll perform a magic act - for all my friends.
0:03:06 > 0:03:09- I hope this is good, Morgan.
0:03:09 > 0:03:12- Look, everyone. An empty hat.
0:03:13 > 0:03:16- Wave my magic wand.
0:03:16 > 0:03:18- Then, the magic word.
0:03:18 > 0:03:20- Abracadabra.
0:03:20 > 0:03:24- Here's my honey teddy.
0:03:24 > 0:03:27- That was great.
0:03:27 > 0:03:28- It was OK.
0:03:29 > 0:03:31- For my next trick...
0:03:33 > 0:03:34- Ta-da!
0:03:34 > 0:03:37- Wow! You're a real magician.
0:03:38 > 0:03:40- Is that Dadi's magic hat?
0:03:41 > 0:03:44- Have you shown them the magic door?
0:03:44 > 0:03:46- Mali!
0:03:48 > 0:03:50- So you're not a magician.
0:03:50 > 0:03:54- It was silly trick - anyone could perform.
0:03:54 > 0:03:57- Oops. Sorry, Morgan.
0:03:58 > 0:04:02- You spoiled everything, Mali. - I want you to disappear.
0:04:12 > 0:04:14- Are you OK?
0:04:15 > 0:04:16- No. Mali's nasty.
0:04:16 > 0:04:18- She ruined my show.
0:04:18 > 0:04:21- She didn't mean to do it.
0:04:21 > 0:04:23- She was just being a big sister.
0:04:23 > 0:04:27- Big sisters always want - to explain things.
0:04:29 > 0:04:30- You're right.
0:04:34 > 0:04:37- I should apologise - for shouting at her.
0:04:37 > 0:04:39- Come on, let's find her.
0:04:52 > 0:04:54- Mali?
0:05:08 > 0:05:10- Mali?
0:05:17 > 0:05:19- It's as if she's disappeared.
0:05:21 > 0:05:24- I made her disappear!
0:05:27 > 0:05:29- I'll have to magic her back.
0:05:30 > 0:05:32- Abracadabra.
0:05:33 > 0:05:35- Oh, no. - What if I never see her again?
0:05:42 > 0:05:44- I've done something bad.
0:05:44 > 0:05:47- I made Mali disappear.
0:05:48 > 0:05:50- I did. Using magic.
0:05:51 > 0:05:53- It's impossible, Morgan.
0:05:53 > 0:05:55- Where is she?
0:05:55 > 0:05:57- Here she is.
0:05:57 > 0:05:58- Mali!
0:05:58 > 0:05:59- Mali!- - Morgan.
0:06:00 > 0:06:02- I wasn't away long.
0:06:02 > 0:06:05- Sorry I shouted at you.
0:06:05 > 0:06:07- Where have you been?
0:06:07 > 0:06:11- To Bryn's shop. I bought this - to apologise for ruining your trick.
0:06:12 > 0:06:13- Thanks.
0:06:14 > 0:06:16- What is it?
0:06:16 > 0:06:20- A new magic trick. - You can show your friends.
0:06:20 > 0:06:22- Only if you help me.
0:06:26 > 0:06:29- In the magic box, we have...
0:06:29 > 0:06:32- ..our little sister, Mabli.
0:06:32 > 0:06:35- Abracadabra.
0:06:35 > 0:06:36- Ta-da!
0:06:37 > 0:06:39- Wow!
0:06:39 > 0:06:44- I'd never noticed how similar - Mabli and honey teddy's feet were.
0:06:44 > 0:06:46- Would you like some honey cake?
0:06:46 > 0:06:50- Yum. For our next trick, - we'll make it disappear!
0:07:18 > 0:07:18- .