0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:00:59 > 0:01:01- Are you ready, Morgan?
0:01:01 > 0:01:04- Yes. Let's race to the park.
0:01:04 > 0:01:05- Morgan?
0:01:05 > 0:01:07- Morgan?- - Yes, Mami?
0:01:07 > 0:01:11- I'm making pancakes for supper - but I've run out of honey.
0:01:11 > 0:01:14- Can you fetch me a pot - from the shop?
0:01:14 > 0:01:16- Sionyn and I are going to the park.
0:01:17 > 0:01:19- After this errand.
0:01:19 > 0:01:21- OK.
0:01:28 > 0:01:30- Enjoy your picnic.
0:01:30 > 0:01:31- We will, Mari.
0:01:31 > 0:01:32- We will, Mari.- - Bye now.
0:01:32 > 0:01:34- Good morning, boys.
0:01:34 > 0:01:36- Good morning, boys.- - Good morning, Miss Goch Gota.
0:01:36 > 0:01:38- And Mr Cantroed.
0:01:38 > 0:01:40- What do you want?
0:01:41 > 0:01:44- A pot of honey. - Mam's making pancakes.
0:01:44 > 0:01:46- Nice. Everyone's busy.
0:01:47 > 0:01:49- Postman Coryn's having waffles.
0:01:52 > 0:01:54- Here we go.
0:01:59 > 0:02:01- Oh, no! Are you OK, Mari?
0:02:02 > 0:02:05- I'm fine. Oh, dear me.
0:02:05 > 0:02:07- That was the last pot of honey.
0:02:07 > 0:02:10- Gwyn's away so he can't fetch more.
0:02:11 > 0:02:15- Can you clean up and watch the shop - while I fetch another box?
0:02:15 > 0:02:18- Thank you, back soon.
0:02:18 > 0:02:22- Great. We'll never get to the park.
0:02:24 > 0:02:26- Good morning, Mari.
0:02:27 > 0:02:31- Hello, Linda, no time to gossip. - Morgan's looking after the shop.
0:02:32 > 0:02:34- So you do have some gossip.
0:02:34 > 0:02:37- Well... Mr Cantroed...
0:02:37 > 0:02:40- Miss Goch Gota? Whoo!
0:02:44 > 0:02:46- I really want to play.
0:02:48 > 0:02:52- What if... we played here?
0:03:11 > 0:03:14- I'm hungry after all that.
0:03:15 > 0:03:18- Those pollen balls look tasty.
0:03:18 > 0:03:21- Sionyn, we can't eat them.
0:03:21 > 0:03:25- Mari wouldn't mind if we had one.
0:03:25 > 0:03:27- Maybe so.
0:03:37 > 0:03:41- This honey weighs a tonne.
0:03:43 > 0:03:45- I love this song.
0:03:51 > 0:03:53- # Oh, this place is noisy
0:03:53 > 0:03:55- # No hope of being quiet
0:03:55 > 0:03:57- # Everyone's dancing
0:03:57 > 0:03:59- # Dancing in the hive #
0:04:05 > 0:04:06- PHONE RINGS
0:04:06 > 0:04:07- PHONE RINGS- - Who's there?
0:04:12 > 0:04:14- Hello?
0:04:14 > 0:04:17- Sir Swnllyd Swn here.
0:04:17 > 0:04:22- I'm on my way to collect a jar - of pollen balls.
0:04:23 > 0:04:25- OK, Sir Swnllyd.
0:04:26 > 0:04:28- Oh, no.
0:04:28 > 0:04:30- Look at the mess.
0:04:31 > 0:04:34- And we've eaten - all the pollen balls.
0:04:43 > 0:04:45- Hello.
0:04:45 > 0:04:47- Mari? Bryn?
0:04:50 > 0:04:53- Oh, dear. What a mess.
0:04:53 > 0:04:56- Mari's let her standards slip.
0:04:59 > 0:05:02- Sionyn? Morgan? I can see you.
0:05:03 > 0:05:05- Mari's gone out.
0:05:05 > 0:05:08- I'm here to pick up - the Queen's order.
0:05:08 > 0:05:11- OK, Sir Swnllyd.
0:05:11 > 0:05:14- It must be here somewhere.
0:05:14 > 0:05:19- The Queen might like - some honey sweets. They're tastier.
0:05:19 > 0:05:23- Oh, no, - the Queen likes her pollen balls.
0:05:23 > 0:05:26- How about some fruit? - It's good for you.
0:05:26 > 0:05:31- The Queen likes fruit but I'm - here to collect her pollen balls.
0:05:33 > 0:05:35- You see...
0:05:36 > 0:05:38- What's happened?
0:05:38 > 0:05:41- What's all this mess?
0:05:42 > 0:05:44- And there are no pollen balls left.
0:05:45 > 0:05:47- The pot's empty.
0:05:47 > 0:05:51- Luckily, there's another one - in the storeroom.
0:05:56 > 0:05:58- Thank you, Mari.
0:05:58 > 0:06:01- You might want to tidy up the shop.
0:06:01 > 0:06:03- Standards are important.
0:06:03 > 0:06:05- Good day to you.
0:06:09 > 0:06:11- What's been going on?
0:06:11 > 0:06:13- We couldn't go to the park...
0:06:13 > 0:06:16- We decided to play here instead.
0:06:18 > 0:06:19- My belly!
0:06:20 > 0:06:23- Sounds as if you've eaten - too many pollen balls.
0:06:23 > 0:06:25- Sorry, Mari.
0:06:25 > 0:06:27- You can say that again.
0:06:28 > 0:06:32- To make up for it, you can tidy up - and unpack all the honey pots.
0:06:32 > 0:06:35- OK, Mari.
0:06:38 > 0:06:41- Wait till I tell Gwyn about this?
0:06:43 > 0:06:45- Here's the honey.
0:06:46 > 0:06:48- Thanks, Morgan.
0:06:48 > 0:06:52- I have something special for you - for being such a good boy.
0:06:52 > 0:06:53- A pollen ball.
0:06:54 > 0:06:56- Not now, thanks, Mam.
0:07:04 > 0:07:06- RUMBLE
0:07:22 > 0:07:22- .