Pêl Newydd Morgan

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow

0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees

0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers

0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees

0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me

0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be

0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining

0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive

0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz

0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #

0:00:50 > 0:00:51- SNEEZE

0:00:55 > 0:00:58- Morgan's New Ball

0:00:58 > 0:01:00- Over here.

0:01:02 > 0:01:04- Well done, Sionyn.

0:01:05 > 0:01:07- No, Maldwyn, pass it back to me.

0:01:07 > 0:01:09- Here you go.

0:01:13 > 0:01:15- What's wrong with it?

0:01:15 > 0:01:17- Oh, no, it has a puncture.

0:01:17 > 0:01:20- What can we play with now?

0:01:20 > 0:01:24- Maybe Mr Cantroed can fix it. - He fixes tyre punctures.

0:01:24 > 0:01:26- I have a better idea.

0:01:31 > 0:01:33- You've thrown it into the forest.

0:01:34 > 0:01:36- Now you can have a brand-new ball.

0:01:37 > 0:01:38- Come and see.

0:01:48 > 0:01:50- Wow!

0:01:50 > 0:01:52- Double wow.

0:01:52 > 0:01:55- I said it was a good ball.

0:01:55 > 0:01:58- Dadi, Dadi, come and see.

0:01:58 > 0:02:01- Whoa! What's all this excitement?

0:02:01 > 0:02:04- Can I have it? Please can I have it?

0:02:04 > 0:02:08- It is nice, - but you already have a football.

0:02:08 > 0:02:12- Not any more. It's flat.

0:02:12 > 0:02:14- I'm sure we could fix it.

0:02:15 > 0:02:16- And, uh...

0:02:17 > 0:02:18- It's missing.

0:02:18 > 0:02:21- Um...

0:02:21 > 0:02:23- You'd better try and find it.

0:02:24 > 0:02:26- OK, Dadi.

0:02:32 > 0:02:34- Where's it gone?

0:02:34 > 0:02:36- I threw it this way. You saw me.

0:02:36 > 0:02:38- Maybe it went further in.

0:02:42 > 0:02:45- Sionyn should go in. He threw it.

0:02:45 > 0:02:49- It's Morgan's ball. - Can't he fetch it?

0:02:50 > 0:02:53- Maybe we should just forget - about it.

0:02:53 > 0:02:56- What will you tell your father?

0:02:56 > 0:02:58- I don't know.

0:03:02 > 0:03:04- Look! My football.

0:03:04 > 0:03:06- How did it get here?

0:03:07 > 0:03:08- It's fixed.

0:03:08 > 0:03:11- Oh, no, - we'll never get a new one now.

0:03:27 > 0:03:29- It's flat again.

0:03:29 > 0:03:32- We'll take it to Dadi - and he can fix it.

0:03:33 > 0:03:36- We could but it's so old.

0:03:36 > 0:03:39- It'd be better - if we had a brand-new red ball.

0:03:40 > 0:03:42- Having a new one would be nice.

0:03:42 > 0:03:44- I know what we can do with it.

0:03:45 > 0:03:46- But Sionyn...

0:03:48 > 0:03:50- Oops!

0:03:57 > 0:03:59- DOORBELL

0:04:00 > 0:04:03- Morgan, answer the door.

0:04:08 > 0:04:10- Not again!

0:04:13 > 0:04:15- This time, we need to throw it - a long way away.

0:04:16 > 0:04:20- No, Sionyn, - Morgan should take it home.

0:04:21 > 0:04:23- I don't know.

0:04:23 > 0:04:25- I'm going home.

0:04:29 > 0:04:33- If you really want that red ball, - get rid of this one.

0:04:37 > 0:04:40- OK, we need that new ball.

0:04:41 > 0:04:43- OK, Sionyn.

0:04:47 > 0:04:49- Dear me!

0:04:53 > 0:04:57- If you can't find the ball, - we'd better buy a new one.

0:04:58 > 0:05:00- Yes, great.

0:05:00 > 0:05:01- DOORBELL

0:05:01 > 0:05:03- Who could that be?

0:05:05 > 0:05:09- You'll see, Morgan. It'll be - much better than your old ball.

0:05:09 > 0:05:11- Of course.

0:05:12 > 0:05:14- It lands on my head all the time!

0:05:14 > 0:05:17- There's someone here to see you.

0:05:17 > 0:05:21- Howdy-doo-dee, lads? - I have something for you.

0:05:21 > 0:05:23- My ball!

0:05:23 > 0:05:26- I thought you'd be glad to see it.

0:05:26 > 0:05:28- This is a very special ball.

0:05:29 > 0:05:30- Special? How?

0:05:30 > 0:05:33- It's the third time I've found it.

0:05:33 > 0:05:35- It likes getting lost!

0:05:36 > 0:05:37- And causing havoc.

0:05:37 > 0:05:41- It landed on my head - and made me drop all my letters.

0:05:41 > 0:05:44- Oh, no, I'm sorry, Postman Corryn.

0:05:44 > 0:05:48- It's my fault. It kept going flat - and I wanted a new one.

0:05:48 > 0:05:52- I threw it away but it keeps - coming back. I didn't mean it.

0:05:53 > 0:05:57- I don't think you need - a new ball after all, Morgan.

0:05:57 > 0:06:00- I know. Sorry, Dadi.

0:06:00 > 0:06:02- Sorry, Postman Corryn.

0:06:02 > 0:06:05- But you can't play with it - like this.

0:06:05 > 0:06:08- Postman Corryn blew it up - but it needs to be fixed.

0:06:08 > 0:06:13- I think this is a job - for Mr Cantroed.

0:06:19 > 0:06:21- There we go. As good as new.

0:06:21 > 0:06:26- There was a small hole in it - which let the air out slowly.

0:06:27 > 0:06:30- This should do the trick. - There we go.

0:06:30 > 0:06:32- Wow! Fixed.

0:06:32 > 0:06:37- Thank you. My ball is perfect, - even though it's old.

0:06:37 > 0:06:41- I think we should play a match. - Come on!

0:06:41 > 0:06:43- OK.

0:07:05 > 0:07:06- SNEEZE

0:07:23 > 0:07:23- .