0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in the hive #
0:00:56 > 0:01:00- Syr Swnllyd and the Storm
0:01:02 > 0:01:04- Come on, Sbonc.
0:01:04 > 0:01:06- Good boy, come on.
0:01:06 > 0:01:09- Morgan, - it's our turn to play with Sbonc.
0:01:10 > 0:01:11- Give me the lead.
0:01:11 > 0:01:12- Give me the lead.- - Boo!
0:01:12 > 0:01:14- Sionyn!
0:01:16 > 0:01:18- Come on, Sbonc, come and play.
0:01:18 > 0:01:20- Sionyn.
0:01:21 > 0:01:23- Don't excite him! Come back.
0:01:23 > 0:01:24- Sbonc.
0:01:24 > 0:01:26- He's seen something. Sbonc!
0:01:27 > 0:01:29- I have some sweets for you.
0:01:29 > 0:01:31- Help, help, oh, help.
0:01:31 > 0:01:35- Down, Sbonc. - Naughty flea, naughty flea.
0:01:36 > 0:01:38- He saw your lollipop.
0:01:38 > 0:01:42- Sorry, Syr Swnllyd. - Sbonc isn't usually naughty.
0:01:42 > 0:01:44- No, it was all my fault
0:01:44 > 0:01:48- I've never been comfortable - in the company of fleas.
0:01:48 > 0:01:51- We didn't have one - when I was little.
0:01:51 > 0:01:53- Now they frighten me.
0:01:53 > 0:01:58- How could Sbonc frighten anyone? - He would never hurt you.
0:01:58 > 0:02:01- It's silly, I know, but... - No, no, no!
0:02:01 > 0:02:02- Sbonc!
0:02:02 > 0:02:03- Sorry, sorry.
0:02:04 > 0:02:07- If you knew him, - you wouldn't be so frightened.
0:02:07 > 0:02:09- Give him a sweet.
0:02:10 > 0:02:12- I'm not sure.
0:02:14 > 0:02:15- What was that?
0:02:15 > 0:02:17- What was that?- - Thunder.
0:02:18 > 0:02:22- There's a storm on the way. - We'd better seek shelter.
0:02:22 > 0:02:24- Come on.
0:02:25 > 0:02:27- Oh, no.
0:02:31 > 0:02:33- Where did everyone go?
0:02:35 > 0:02:37- Morgan? Mali?
0:02:46 > 0:02:49- Come on. Hurry, hurry.
0:02:49 > 0:02:51- This way, hurry up.
0:02:54 > 0:02:58- You don't mind, do you, Mari, Gwyn? - There's a storm on the way.
0:02:59 > 0:03:00- No, not at all.
0:03:00 > 0:03:02- No, not at all.- - Everyone's welcome.
0:03:02 > 0:03:04- Where's Sionyn?
0:03:04 > 0:03:06- Where could he be?
0:03:07 > 0:03:10- We'd better look from him. - Morgan, come with me.
0:03:10 > 0:03:12- OK, off we go.
0:03:12 > 0:03:15- Mari, look after the others, please.
0:03:15 > 0:03:17- Of course. No problems.
0:03:23 > 0:03:24- Sionyn?
0:03:24 > 0:03:27- Sionyn? Where are you?
0:03:27 > 0:03:29- Sionyn?
0:03:29 > 0:03:33- Oh, dear. There's no sign of him.
0:03:33 > 0:03:35- Let's check the park.
0:03:40 > 0:03:43- Sionyn? Where are you, Sionyn?
0:03:44 > 0:03:47- Sionyn? Where are you?
0:03:48 > 0:03:50- Sionyn?
0:03:50 > 0:03:52- Morgan, over here.
0:03:52 > 0:03:54- Sionyn.
0:03:56 > 0:04:00- What are you doing here, Sionyn? - You should be indoors.
0:04:00 > 0:04:02- I was trying...
0:04:03 > 0:04:06- It's starting to rain.
0:04:06 > 0:04:09- Come on, come on, hurry.
0:04:09 > 0:04:12- We're going to get wet.
0:04:18 > 0:04:24- You found him! What were you doing - out there, Sionyn?
0:04:24 > 0:04:26- THUNDERCLAP
0:04:27 > 0:04:29- I was frightened.
0:04:29 > 0:04:31- I hate storms.
0:04:32 > 0:04:34- The sound of thunder is so loud.
0:04:34 > 0:04:37- Thunder can't hurt you, Sionyn.
0:04:37 > 0:04:41- I know, but that doesn't stop me - being frightened.
0:04:41 > 0:04:43- Everyone's scared of something.
0:04:43 > 0:04:47- Often, that's something - that's not horrible.
0:04:47 > 0:04:49- Like fleas.
0:04:49 > 0:04:51- Or a medical check-up.
0:04:51 > 0:04:52- Or a medical check-up.- - I don't like fireworks.
0:04:53 > 0:04:55- Especially loud fireworks.
0:04:55 > 0:04:58- I'm frightened of... tomatoes.
0:04:58 > 0:05:00- Tomatoes?
0:05:00 > 0:05:02- That's really strange.
0:05:03 > 0:05:04- THUNDERCLAP
0:05:04 > 0:05:09- When you're really frightened, - there's only one thing to do.
0:05:09 > 0:05:10- What?
0:05:11 > 0:05:13- Sing a song.
0:05:18 > 0:05:22- # If you're scared of ghosts - appearing in the night
0:05:22 > 0:05:28- # Don't be, - there's no such thing as ghosts
0:05:29 > 0:05:33- # When the night is dark, - sing a song or two
0:05:33 > 0:05:35- # Sing doh rey me and you will see
0:05:35 > 0:05:40- # You can be happy, - it doesn't matter
0:05:40 > 0:05:43- # There's nothing better for you
0:05:44 > 0:05:48- # Sing doh rey me and you will see
0:05:48 > 0:05:53- # You can be happy, - it doesn't matter
0:05:53 > 0:05:59- # There's nothing better for you, - there's nothing to frighten you #
0:05:59 > 0:06:01- Hooray!
0:06:03 > 0:06:07- Hush, hush, hush. Listen, everyone.
0:06:08 > 0:06:09- Listen.
0:06:10 > 0:06:12- It's quiet.
0:06:16 > 0:06:18- Oh, the storm has passed.
0:06:19 > 0:06:21- That was fun.
0:06:21 > 0:06:24- I won't be frightened of storms - ever again.
0:06:24 > 0:06:26- I won't be scared of fleas.
0:06:26 > 0:06:29- Not after dancing with one.
0:06:32 > 0:06:33- Sit.
0:07:09 > 0:07:09- .