0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow
0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees
0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers
0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees
0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me
0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan
0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be
0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining
0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive
0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz
0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in Ty Mel #
0:00:58 > 0:01:01- Can I go out to play, Mami?
0:01:01 > 0:01:04- Hold on. - You have honey on your face.
0:01:04 > 0:01:07- Stop, Mam. I'm not a baby anymore.
0:01:07 > 0:01:08- Morgan?
0:01:08 > 0:01:10- You left this in the bathroom.
0:01:10 > 0:01:11- You left this in the bathroom.- - My honeybear.
0:01:13 > 0:01:16- I can't sleep without you. I can't.
0:01:18 > 0:01:22- I'll put my teddy back in bed - before I meet Sionyn.
0:01:27 > 0:01:28- Hiya, Sionyn.
0:01:29 > 0:01:32- Come on, Morgan, let's go.
0:01:35 > 0:01:36- Hooray.
0:01:40 > 0:01:41- Whee.
0:01:55 > 0:01:56- Whoa.
0:02:04 > 0:02:06- First to the swing.
0:02:07 > 0:02:09- Who'll go higher?
0:02:17 > 0:02:18- Whoa.
0:02:21 > 0:02:25- Whoa. I'm going too high, I think.
0:02:26 > 0:02:27- I won again.
0:02:28 > 0:02:30- Let's do the spinning thing again.
0:02:30 > 0:02:34- Let's do the spinning thing again.- - No, the park's a bit childish.
0:02:34 > 0:02:36- Let's do big boys' stuff.
0:02:39 > 0:02:41- What can we play?
0:02:42 > 0:02:45- How about dinosaurs? Rargh!
0:02:45 > 0:02:48- I like being a dinosaur.
0:02:48 > 0:02:50- Rargh!
0:02:54 > 0:02:55- Rargh!
0:02:57 > 0:03:02- Come on, Morgan. - We'll frighten someone else.
0:03:13 > 0:03:15- Rargh!
0:03:19 > 0:03:21- We frightened you.
0:03:21 > 0:03:24- Yes, Mali. You're a big baby.
0:03:24 > 0:03:28- You're the baby. You can't sleep - without your honeybear.
0:03:29 > 0:03:32- What? You still have a honeybear?
0:03:32 > 0:03:36- It's just in my bedroom.
0:03:36 > 0:03:38- You sleep with it every night.
0:03:40 > 0:03:45- Funny! Little baby Morgan - with his honeybear.
0:03:46 > 0:03:48- Morgan, I'm sorry, I didn't...
0:03:50 > 0:03:54- Sionyn, I was only pulling your leg.
0:03:54 > 0:03:57- I don't believe you, Mali.
0:03:57 > 0:04:01- From now on, - I'll call him baby Morgan.
0:04:21 > 0:04:23- I'm not a baby.
0:04:42 > 0:04:43- Ah.
0:04:52 > 0:04:55- Morgan, are you coming out to play?
0:04:56 > 0:05:00- No. I'm staying in today.
0:05:06 > 0:05:08- How can I make things better?
0:05:17 > 0:05:21- When will my comfort blanket - be ready?
0:05:21 > 0:05:26- It'll be ready by tonight. - I know you can't sleep without it.
0:05:26 > 0:05:30- Mam, hush! - I don't want anyone to know that.
0:05:34 > 0:05:36- I know, Sionyn.
0:05:37 > 0:05:38- What are you doing here?
0:05:38 > 0:05:40- I was coming to see you...
0:05:40 > 0:05:42- ..and I heard it all.
0:05:43 > 0:05:44- You have a comfort blanket.
0:05:44 > 0:05:47- You have a comfort blanket.- - Don't tell Morgan.
0:05:47 > 0:05:49- I won't tell him.
0:05:51 > 0:05:53- Because you will.
0:05:58 > 0:06:02- I want to play outside, Tedi, - but I don't want to tell Sionyn.
0:06:04 > 0:06:06- Sionyn?
0:06:06 > 0:06:08- Hello, Morgan.
0:06:09 > 0:06:13- I've come to, um... say something.
0:06:14 > 0:06:15- Out with it.
0:06:16 > 0:06:21- I've come to say that I can't sleep - without my comfort blanket.
0:06:21 > 0:06:26- Really? Big boys do use something - to go to sleep.
0:06:26 > 0:06:30- Uh, yes, but we don't talk about it.
0:06:30 > 0:06:35- So, I shouldn't tell everyone - in school about your blanket.
0:06:35 > 0:06:36- No!
0:06:37 > 0:06:39- Let's go to the park.
0:06:39 > 0:06:42- Yes, we can play dinosaurs.
0:06:42 > 0:06:44- On the swing!
0:06:53 > 0:06:55- See you later, honeybear.
0:06:55 > 0:06:58- See you later, honeybear.- - No frightening people this time.
0:06:58 > 0:07:00- Oh, OK. Thanks.
0:07:00 > 0:07:02- Sionyn, wait for me.
0:07:18 > 0:07:18- .