Yr Ymweliad

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:04 > 0:00:07- # There's a buzz, buzz, buzz - in the meadow

0:00:07 > 0:00:09- # There's a buzz, buzz, buzz - in the trees

0:00:10 > 0:00:12- # There's a buzz, buzz, buzz - in the flowers

0:00:12 > 0:00:15- # We're so busy being buzzy bees

0:00:15 > 0:00:17- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:18 > 0:00:20- # Morgan's busy with me

0:00:20 > 0:00:23- # We're busy buzzing with Morgan

0:00:23 > 0:00:25- # Happy as a honeybee can be

0:00:26 > 0:00:28- # The sun is always shining

0:00:28 > 0:00:31- # It's great to be alive

0:00:32 > 0:00:33- # When you're buzz, buzz, buzz

0:00:34 > 0:00:39- # Buzz, buzz, buzzing - with Morgan in Ty Mel #

0:00:57 > 0:00:59- Late, late, late, late.

0:01:00 > 0:01:02- Oh, no.

0:01:03 > 0:01:05- Good morning, children.

0:01:05 > 0:01:09- Good morning, Miss Goch Gota.

0:01:09 > 0:01:11- Which day is it today?

0:01:12 > 0:01:13- Tuesday.

0:01:13 > 0:01:16- It's a special Tuesday.

0:01:20 > 0:01:22- Ooh, ooh, ooh.

0:01:22 > 0:01:23- Mali?

0:01:23 > 0:01:25- Mali?- - The school's birthday.

0:01:25 > 0:01:28- It's the school's centenary.

0:01:28 > 0:01:32- A very special person - will visit to say happy birthday.

0:01:33 > 0:01:36- Who can tell me who this is?

0:01:39 > 0:01:40- Dani?

0:01:40 > 0:01:43- Dani?- - The Queen, Miss Goch Gota.

0:01:43 > 0:01:47- I knew that. She has a crown.

0:01:49 > 0:01:51- You're late, Morgan.

0:01:51 > 0:01:53- You're late, Morgan.- - Sorry, Miss Goch Gota.

0:01:53 > 0:01:56- Lost his reading book, again!

0:01:56 > 0:01:58- There's some important news.

0:01:59 > 0:02:01- The Queen's visiting.

0:02:01 > 0:02:04- Wow. Will she be wearing her crown?

0:02:04 > 0:02:08- Yes. I need a special volunteer.

0:02:08 > 0:02:10- Me, me, me.

0:02:11 > 0:02:14- We want to show her - how happy we are to see her.

0:02:15 > 0:02:17- Me, me, me.

0:02:17 > 0:02:19- I'll choose a name from the bucket.

0:02:22 > 0:02:28- The person who presents a bouquet - of flowers to the Queen is... Mali.

0:02:28 > 0:02:30- Yay!

0:02:31 > 0:02:36- Never mind, there's plenty to do - before the Queen gets here.

0:02:41 > 0:02:43- Can I help with the balloons?

0:02:44 > 0:02:47- Too late, Morgan, - here's the last one.

0:02:53 > 0:02:55- Can I help with the music?

0:02:55 > 0:02:58- You don't have a flute.

0:03:08 > 0:03:10- Mali...

0:03:10 > 0:03:13- No, you can't help, Morgan. - This is my job.

0:03:14 > 0:03:19- It's not fair. Everyone's doing - something apart from me.

0:03:19 > 0:03:22- I have a special task for you, - Morgan.

0:03:23 > 0:03:25- OK.

0:03:31 > 0:03:34- The Queen will love my picture.

0:03:40 > 0:03:43- Good morning, one and all.

0:03:43 > 0:03:46- Good morning, one and all.- - Good morning, Mr...

0:03:47 > 0:03:49- Sir Swnllyd Swn.

0:03:50 > 0:03:53- Sir Swnllyd Swn.

0:03:55 > 0:03:58- It's my pleasure to announce...

0:03:58 > 0:04:01- ..that Her Majesty the Queen - is almost here.

0:04:01 > 0:04:05- Mali, the flowers! Dali, the song! - Clear the pictures.

0:04:09 > 0:04:12- Oh, no.

0:04:12 > 0:04:14- My picture.

0:04:14 > 0:04:17- Sorry. - You can share mine if you want.

0:04:17 > 0:04:20- There's no point. - Everything's ruined.

0:04:22 > 0:04:24- Oh, dear.

0:04:27 > 0:04:31- Silly Maldwyn! Silly Mali! - Even sillier Queen.

0:04:31 > 0:04:34- I didn't want to see her anyway.

0:04:35 > 0:04:37- Oh, hello there.

0:04:37 > 0:04:39- Hello.

0:04:41 > 0:04:43- This is my special place.

0:04:44 > 0:04:46- Sorry, I didn't know.

0:04:46 > 0:04:48- I wanted some peace and quiet.

0:04:50 > 0:04:55- That's why I come here. - You can stay if you wish.

0:04:57 > 0:04:59- Thank you.

0:04:59 > 0:05:02- I'm Morgan, by the way.

0:05:02 > 0:05:04- Nice to meet you.

0:05:06 > 0:05:08- The Queen's visiting the school.

0:05:08 > 0:05:12- My sister was chosen - to present her with flowers.

0:05:12 > 0:05:13- Really?

0:05:13 > 0:05:18- I painted the Queen - a special picture but it was ruined.

0:05:18 > 0:05:20- Paint another one.

0:05:20 > 0:05:22- You can send it to her.

0:05:22 > 0:05:24- Would she like that?

0:05:24 > 0:05:27- I think she'd be overjoyed.

0:05:27 > 0:05:32- I could paint an even better picture - than the one I'd done.

0:05:34 > 0:05:36- Thank you.

0:05:55 > 0:05:56- Sorry.

0:05:56 > 0:05:58- Morgan, over here.

0:05:58 > 0:05:59- Morgan, over here.- - Hush!

0:06:00 > 0:06:04- Children of Ysgol Melysfel, - it's my pleasure to present...

0:06:04 > 0:06:06- Sorry.

0:06:07 > 0:06:10- ..the guest we have - all been waiting for.

0:06:10 > 0:06:12- The Queen Bee.

0:06:20 > 0:06:22- She's wearing her crown.

0:06:23 > 0:06:27- That's... She was... I...

0:06:27 > 0:06:29- Hello, Morgan.

0:06:33 > 0:06:36- Morgan, the Queen knows you.

0:06:36 > 0:06:38- Don't forget my picture.

0:06:39 > 0:06:41- I won't, Your Majesty.

0:07:10 > 0:07:10- .