Counting Seeds

Download Subtitles

Transcript

0:00:51 > 0:00:54Hi-hi!

0:00:54 > 0:00:57Today, De Li count seeds.

0:00:57 > 0:01:00Jumpy seeds!

0:01:02 > 0:01:04Jumpy seeds hard to count.

0:01:05 > 0:01:06Phew!

0:01:06 > 0:01:09Now De Li try!

0:01:10 > 0:01:131...

0:01:13 > 0:01:162...

0:01:16 > 0:01:18Hi-hi!

0:01:18 > 0:01:19Hi-hi!

0:01:21 > 0:01:24De Li count seeds!

0:01:29 > 0:01:32Nok Tok make holes to plant seeds.

0:01:32 > 0:01:36First, De Li count.

0:01:36 > 0:01:392...

0:01:41 > 0:01:44- 1...- 3...

0:01:44 > 0:01:48- 2...- 4...

0:01:48 > 0:01:503...

0:01:50 > 0:01:52Oh!

0:01:52 > 0:01:57- 4...- Erm...- 5...

0:01:57 > 0:02:02Oh! De Li need somewhere quiet to count!

0:02:07 > 0:02:11GENTLE CHIMING

0:02:13 > 0:02:15Find somewhere quiet after Yogo!

0:02:15 > 0:02:18Come on!

0:02:32 > 0:02:36GENTLE CHIMING

0:02:56 > 0:02:59THEY GIGGLE

0:03:08 > 0:03:12ANGELIC SINGING

0:03:23 > 0:03:26ALL: Yogo!

0:03:33 > 0:03:35Cat!

0:03:37 > 0:03:41Miaow! You try!

0:03:43 > 0:03:47- Miaow!- Miaow!

0:03:47 > 0:03:50Miaow!

0:03:54 > 0:03:57Mouse!

0:03:58 > 0:04:03- Eek! Eek!- Eek!- Eek!- Eek!

0:04:07 > 0:04:09Owl!

0:04:09 > 0:04:13Ooo! Ooo!

0:04:13 > 0:04:15Ooo! Ooo!

0:04:23 > 0:04:24Aaaah!

0:04:29 > 0:04:33Big roary thing! Rrrraaar!

0:04:35 > 0:04:37Ooooh!

0:04:38 > 0:04:41Rrrraaar! He-he!

0:04:41 > 0:04:43Roooar!

0:04:43 > 0:04:45ALL GIGGLE

0:04:50 > 0:04:53ALL: Yogo!

0:05:00 > 0:05:04BIRDS CHIRP AND TWEET

0:05:10 > 0:05:13Quiet here. Now De Li count seeds.

0:05:14 > 0:05:171...

0:05:17 > 0:05:192...

0:05:20 > 0:05:22Hi-hi!

0:05:22 > 0:05:25De Li need quiet to count.

0:05:25 > 0:05:28Ooh! Hee-hee!

0:05:28 > 0:05:30Ssssh!

0:05:30 > 0:05:351...2...3...

0:05:35 > 0:05:38Look! Yojojo jump!

0:05:38 > 0:05:40Mmmm...up!

0:05:41 > 0:05:44Mmmm...down!

0:05:45 > 0:05:48Mmmm....round and round!

0:05:50 > 0:05:524...

0:05:52 > 0:05:54Mmmm...up!

0:05:54 > 0:05:585...

0:05:58 > 0:06:00Mmmm...down!

0:06:00 > 0:06:04Mmmm...round and round!

0:06:04 > 0:06:10De Li forget again. Need somewhere even quieter!

0:06:15 > 0:06:17We come too!

0:06:18 > 0:06:20Only if quiet!

0:06:22 > 0:06:23BOTH: Ssssh!

0:06:23 > 0:06:25BOTH GIGGLE

0:06:29 > 0:06:311...

0:06:31 > 0:06:332...

0:06:33 > 0:06:353...

0:06:35 > 0:06:384...

0:06:38 > 0:06:405...

0:06:42 > 0:06:45Look! Picture!

0:06:45 > 0:06:47Ssssh!

0:06:49 > 0:06:50Erm...

0:06:52 > 0:06:55Special feely picture!

0:06:55 > 0:06:59Oooh!

0:07:05 > 0:07:07SHE GIGGLES

0:07:07 > 0:07:10De Li like!

0:07:10 > 0:07:14BOTH: Buloo!

0:07:17 > 0:07:20Oooh! Jumpy seeds!

0:07:20 > 0:07:22How many?

0:07:22 > 0:07:25De Li forget. Count again.

0:07:25 > 0:07:291...2...

0:07:29 > 0:07:32- CHILDREN'S VOICES - Cheebies!

0:07:32 > 0:07:37- Ooh! De Li forget again! - SHE GIGGLES

0:07:37 > 0:07:41Count later. Let's play Peeka!

0:07:55 > 0:07:57Let's find the Piplings!

0:07:57 > 0:08:00ALL: Yeah!

0:08:14 > 0:08:16LAUGHTER

0:08:20 > 0:08:24- Yay!- Wahey!- Hee-hee!

0:08:26 > 0:08:29Piplings hide!

0:08:29 > 0:08:31Over here! Over here!

0:08:31 > 0:08:34- Oh, look!- Oh, erm...

0:08:34 > 0:08:36Oooh! Ha-ha!

0:08:39 > 0:08:42Eh...eh...

0:08:43 > 0:08:47Lau Lau hide Nok Tok!

0:08:53 > 0:08:56Thank you, Lau Lau!

0:09:01 > 0:09:04CHILDREN LAUGH

0:09:13 > 0:09:17Oh! Cheebies coming! See Piplings!

0:09:17 > 0:09:18Ooh...uh...

0:09:34 > 0:09:37Now hide Yojojo!

0:09:44 > 0:09:46Hmmm.

0:09:46 > 0:09:49Oh!

0:09:49 > 0:09:51Narabug!

0:10:16 > 0:10:19All Piplings hidden!

0:10:19 > 0:10:22Lau Lau hide Piplings!

0:10:22 > 0:10:25Buloo!

0:10:33 > 0:10:35Over here!

0:10:42 > 0:10:45ALL: Yojojo! Yojojo!

0:10:47 > 0:10:49Nok Tok! Nok Tok!

0:10:51 > 0:10:53Nok Tok! Nok Tok!

0:10:53 > 0:10:56HE GIGGLES

0:11:00 > 0:11:02Found you, De Li!

0:11:02 > 0:11:03ALL: De Li!

0:11:03 > 0:11:06Lau Lau's in the tree!

0:11:06 > 0:11:09It's Lau Lau! Found you! Found you!

0:11:09 > 0:11:11Lau Lau! Lau Lau!

0:11:11 > 0:11:14We found you all! Hooray! Yeah!

0:11:14 > 0:11:18SHE LAUGHS

0:11:38 > 0:11:41De Li count seeds.

0:11:43 > 0:11:45Jumpy seeds!

0:11:45 > 0:11:49Jumpy seeds are hard to count!

0:11:49 > 0:11:52Let's count together!

0:11:52 > 0:11:54All right!

0:11:54 > 0:11:56All count!

0:11:56 > 0:11:57ALL: 1...

0:11:57 > 0:11:592...

0:11:59 > 0:12:013...

0:12:01 > 0:12:024...

0:12:02 > 0:12:045...

0:12:04 > 0:12:066...

0:12:06 > 0:12:087...

0:12:08 > 0:12:108...

0:12:10 > 0:12:129...

0:12:12 > 0:12:1410!

0:12:14 > 0:12:18ALL: Hooray!

0:12:21 > 0:12:24Now plant seeds!

0:12:27 > 0:12:31GENTLE CHIMING

0:12:35 > 0:12:38Time for Yogo!

0:12:38 > 0:12:41CHILDREN: Yeah! Yogo!

0:12:45 > 0:12:48Plant seeds later. Come on!

0:13:16 > 0:13:19THEY SING SOFTLY

0:13:39 > 0:13:41PIPLINGS: Yogo!

0:13:41 > 0:13:42CHIDLREN: Yay!

0:13:42 > 0:13:44Cat!

0:13:44 > 0:13:47You do it, too!

0:13:53 > 0:13:56ALL: Miaow! Miaow!

0:13:59 > 0:14:01- Miaow!- Miaow!

0:14:02 > 0:14:03Miaow!

0:14:07 > 0:14:09Mouse!

0:14:13 > 0:14:17ALL: Eek! Eek! Eek!

0:14:22 > 0:14:24Owl!

0:14:36 > 0:14:40Tweet-twoo! Tweet-twoo!

0:14:45 > 0:14:48Tweet-twoo!

0:14:53 > 0:14:56Big roary thing!

0:14:56 > 0:15:00Rrraaar!

0:15:06 > 0:15:08Roar!

0:15:11 > 0:15:14Rrraaar! Hee-hee!

0:15:14 > 0:15:17Rooooar!

0:15:17 > 0:15:21GENTLE CHIMING

0:15:22 > 0:15:26ALL: Yogo!

0:15:40 > 0:15:42Piplings and Cheebies ready.

0:15:45 > 0:15:47Ready!

0:15:47 > 0:15:52Let's plant De Li's jumpy seeds!

0:15:52 > 0:15:55ALL: Yeah!

0:16:00 > 0:16:03ALL: 1...

0:16:07 > 0:16:102...

0:16:14 > 0:16:163...

0:16:22 > 0:16:244...

0:16:28 > 0:16:315...

0:16:36 > 0:16:396...

0:16:39 > 0:16:40My turn!

0:16:44 > 0:16:467...

0:16:47 > 0:16:49SHE GIGGLES

0:16:49 > 0:16:508...

0:16:52 > 0:16:549...

0:17:00 > 0:17:0210!

0:17:03 > 0:17:0710 jumpy seeds planted!

0:17:07 > 0:17:10SEEDS TINKLE

0:17:11 > 0:17:15Oh! Now pot's jumpy!

0:17:23 > 0:17:25Now everyone jumpy!

0:17:25 > 0:17:28CHILDREN SHOUT AND LAUGH

0:17:43 > 0:17:47- Ooooh!- Look! More seeds!

0:17:55 > 0:17:591, 2, 3...

0:17:59 > 0:18:02Oh! Now too many seeds to count!

0:18:08 > 0:18:11- Buloo!- Buloo!- Buloo!

0:18:14 > 0:18:17Waybuloo!

0:18:47 > 0:18:50Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:50 > 0:18:53E-mail subtitling@bbc.co.uk