0:01:00 > 0:01:02Hi-hi.
0:01:02 > 0:01:05BIRDS CHIRP AND SING
0:01:05 > 0:01:08De Li hear cheep-cheep.
0:01:18 > 0:01:21Where cheep-cheep?
0:01:29 > 0:01:32Ohhh!
0:01:32 > 0:01:35De Li found little bird. Hi-hi!
0:01:35 > 0:01:37CHEEP! CHEEP!
0:01:37 > 0:01:43De Li make little bird safe place. De Li put little bird in basket.
0:01:47 > 0:01:50Buloo-o!
0:02:09 > 0:02:11Time for yogo!
0:02:11 > 0:02:14Back soon, little bird.
0:02:14 > 0:02:16Come on, let's go.
0:02:30 > 0:02:33CLUNKING AND CHIMING
0:03:21 > 0:03:24Yogo!
0:03:32 > 0:03:35Caterpillar!
0:03:35 > 0:03:37You try.
0:03:52 > 0:03:55Snail.
0:04:05 > 0:04:08Candles.
0:04:11 > 0:04:13You try.
0:04:28 > 0:04:31Yojojo!
0:04:44 > 0:04:47CHIMING
0:04:47 > 0:04:49ALL: Yogo!
0:05:06 > 0:05:08CHIRPING
0:05:10 > 0:05:12De Li find little bird!
0:05:15 > 0:05:18But little bird not happy.
0:05:18 > 0:05:20De Li look after little bird.
0:05:33 > 0:05:36Maybe little bird's hungry.
0:05:36 > 0:05:38See!
0:05:38 > 0:05:40Yummy-yummy!
0:05:42 > 0:05:44CHIRPING
0:05:46 > 0:05:49Poor little bird.
0:05:49 > 0:05:51Hi-hi!
0:05:54 > 0:05:56De Li dance with Lau Lau?
0:05:56 > 0:06:01No dance now. See, Lau Lau? Little bird.
0:06:01 > 0:06:03De Li look after little bird.
0:06:06 > 0:06:10Little bird not happy. What make little bird happy?
0:06:10 > 0:06:15Maybe pretty flowers? Come on.
0:06:20 > 0:06:23Hi-hi!
0:06:23 > 0:06:26Yojojo, come and see little bird.
0:06:26 > 0:06:29Little bird not happy.
0:06:32 > 0:06:35Maybe song make little bird happy!
0:06:35 > 0:06:38YOJOJO PLAYS TUNE, BIRD SINGS ALONG
0:06:38 > 0:06:41Little bird like Yojojo's song!
0:06:44 > 0:06:46Ohhh.
0:06:46 > 0:06:50Little bird still sad.
0:06:51 > 0:06:54- Hi-hi.- Hi-hi.
0:06:54 > 0:06:59Piplings look after little bird, but little bird not happy.
0:07:00 > 0:07:02Little bird? Hmm.
0:07:03 > 0:07:06Little bird need fly home.
0:07:07 > 0:07:11Little bird can't fly. Too baby small.
0:07:16 > 0:07:21Think-a-pow! Nok Tok teach little bird!
0:07:26 > 0:07:29Nok Tok teach little bird to fly!
0:07:31 > 0:07:34Fly, little bird! Fly!
0:07:38 > 0:07:43- Little bird no fly. - VOICES >
0:07:43 > 0:07:44Cheebies?!
0:07:44 > 0:07:47Cheebies!
0:07:47 > 0:07:50Let's play peeka!
0:07:50 > 0:07:54Cheebies make little bird happy. Back soon!
0:08:02 > 0:08:05Wow! Look at this place!
0:08:07 > 0:08:09Let's look for them!
0:08:15 > 0:08:16This way!
0:08:22 > 0:08:25Nok Tok hide.
0:08:25 > 0:08:28Hee-hee-hee!
0:08:42 > 0:08:45Ooh!
0:08:52 > 0:08:53Hi-hi!
0:08:53 > 0:08:57Ssh. Cheebies coming!
0:09:30 > 0:09:33Still see Yojojo's tail!
0:09:42 > 0:09:45GIGGLING
0:09:54 > 0:09:56Ssh.
0:10:00 > 0:10:03GIGGLING
0:10:08 > 0:10:11Ssh.
0:10:13 > 0:10:18Where are they? I don't know where they've gone!
0:10:23 > 0:10:25Ssh.
0:10:46 > 0:10:50What's that?! We can see Yojojo!
0:10:50 > 0:10:52Hi-hi! Hee-hee!
0:10:52 > 0:10:56Yes! Yojojo!
0:10:58 > 0:11:03GIGGLING It's Lau Lau! We found you!
0:11:03 > 0:11:07- We found you!- Tee-hee-hee!
0:11:13 > 0:11:17We found you, De Li! We found you!
0:11:18 > 0:11:21Hee-hee-ha-ha!
0:11:21 > 0:11:23It's Nok Tok!
0:11:44 > 0:11:49De Li found little bird! But little bird not happy!
0:11:50 > 0:11:55Maybe cheebies make little bird happy.
0:11:55 > 0:11:58Let's sing like birds.
0:11:58 > 0:12:01CHEEBIES WHISTLE AND CHIRRUP
0:12:09 > 0:12:12Let's do a bird dance.
0:12:28 > 0:12:31Little bird happy now?
0:12:31 > 0:12:33Ohh...
0:12:35 > 0:12:38Dance not work!
0:12:38 > 0:12:41Lau Lau make picture of big bird.
0:12:41 > 0:12:45LITTLE BIRD CHIRPS EXCITEDLY
0:12:45 > 0:12:47Picture make little bird happy.
0:12:47 > 0:12:50But why?
0:12:50 > 0:12:56Think-a-pow! Maybe big bird look like little bird's mummy.
0:12:59 > 0:13:04Piplings and cheebies find real mummy for little bird!
0:13:04 > 0:13:06Yeah!
0:13:06 > 0:13:09Oh! But how?
0:13:20 > 0:13:23ALL: Yogo!
0:13:25 > 0:13:29- Yogo help think.- Lau Lau leave picture for little bird.
0:13:29 > 0:13:32Help find mummy bird after yogo!
0:13:32 > 0:13:34Come on, let's go.
0:14:32 > 0:14:34Caterpillar!
0:14:39 > 0:14:41You try.
0:15:08 > 0:15:10Snail!
0:15:27 > 0:15:30Candle.
0:15:34 > 0:15:36You try.
0:15:51 > 0:15:53Yojojo!
0:16:12 > 0:16:15ALL: Yogo!
0:16:28 > 0:16:31De Li found baby bird!
0:16:31 > 0:16:35Now piplings and cheebies looking for baby bird's mummy!
0:16:38 > 0:16:40CHEEPING
0:16:45 > 0:16:49Little bird want mummy bird. Let's all look up.
0:16:49 > 0:16:52Look at sky. Maybe mummy bird fly.
0:17:08 > 0:17:11Look! There's the nest!
0:17:11 > 0:17:13Home for little bird!
0:17:16 > 0:17:18ALL: Hurray!
0:17:39 > 0:17:40Look.
0:17:46 > 0:17:48There's the mummy bird.
0:17:50 > 0:17:53She's flying to baby bird in the nest!
0:17:56 > 0:17:59BIRDS SING HAPPILY
0:18:00 > 0:18:03Now little bird's happy all the time!
0:18:03 > 0:18:06De Li happy too!
0:18:06 > 0:18:07Buloo!
0:18:15 > 0:18:18Waybuloo!