0:00:59 > 0:01:00Hi, hi.
0:01:00 > 0:01:03Lau Lau make crown.
0:01:04 > 0:01:06Crown needs sparkle.
0:01:07 > 0:01:10Lau Lau love sparkle.
0:01:10 > 0:01:11CHIMING
0:01:21 > 0:01:24Time for yogo.
0:01:24 > 0:01:26Make crown sparkly later.
0:01:28 > 0:01:29Come on.
0:01:43 > 0:01:45CHIMING
0:02:06 > 0:02:07He-he!
0:02:07 > 0:02:11ALL: Hey, yogo!
0:02:35 > 0:02:36ALL: Yogo!
0:02:44 > 0:02:45Cat.
0:02:48 > 0:02:50Miaow.
0:02:50 > 0:02:52You try.
0:02:55 > 0:02:56Miaow.
0:02:56 > 0:02:58Miaow.
0:02:59 > 0:03:00Miaow.
0:03:05 > 0:03:07Mouse!
0:03:09 > 0:03:11NOK TOK SNIFFS
0:03:11 > 0:03:15ALL: Eeek! Eeek! Eeek!
0:03:19 > 0:03:21Owl!
0:03:24 > 0:03:25Woo!
0:03:34 > 0:03:36Uhhhh!
0:03:41 > 0:03:43Big Maori thing.
0:03:43 > 0:03:45Wah!
0:03:47 > 0:03:48Ohhh.
0:03:50 > 0:03:52Wah!
0:03:53 > 0:03:55Roar!
0:03:55 > 0:03:56THEY LAUGH
0:03:58 > 0:04:01CHIMING
0:04:01 > 0:04:04ALL: Yogo!
0:04:17 > 0:04:19Lau Lau have surprise.
0:04:19 > 0:04:21Close eyes.
0:04:25 > 0:04:27No peek, Yojojo.
0:04:27 > 0:04:29YOJOJO LAUGHS
0:04:31 > 0:04:32Ta-dah!
0:04:33 > 0:04:36Queen Lau Lau.
0:04:36 > 0:04:37He-he-he-he.
0:04:37 > 0:04:40Buloo!
0:04:43 > 0:04:46Other Piplings have crowns too.
0:04:46 > 0:04:48ALL: Ohh!
0:04:51 > 0:04:55Crowns - ohh, lovely!
0:04:55 > 0:04:57Wait.
0:04:57 > 0:04:59Crowns not sparkly.
0:04:59 > 0:05:02Lau Lau make sparkly.
0:05:02 > 0:05:04But how?
0:05:04 > 0:05:05Hmm.
0:05:05 > 0:05:07- Hmm.- Hmm.
0:05:08 > 0:05:10Ohh!
0:05:11 > 0:05:12Look.
0:05:12 > 0:05:14Sparkle.
0:05:14 > 0:05:17Piplings find sparkle.
0:05:17 > 0:05:18Come on.
0:05:20 > 0:05:23Sparkle.
0:05:29 > 0:05:30Huh?
0:05:32 > 0:05:34Sparkle gone.
0:05:35 > 0:05:38Look, pink stone.
0:05:38 > 0:05:41De Li love pink.
0:05:50 > 0:05:55Ohh! Sparkle back.
0:05:55 > 0:05:56Follow Lau Lau.
0:06:04 > 0:06:06Sparkle here but now gone.
0:06:08 > 0:06:09Look!
0:06:12 > 0:06:14Orange stone.
0:06:14 > 0:06:16And yellow stone.
0:06:17 > 0:06:20Nok Tok love yellow.
0:06:20 > 0:06:24Yojojo love orange.
0:06:24 > 0:06:27Nice stones but not sparkly.
0:06:28 > 0:06:30LAU LAU SIGHS
0:06:30 > 0:06:32Why sparkle go?
0:06:32 > 0:06:34Oh!
0:06:37 > 0:06:39Ohh!
0:06:39 > 0:06:41Sparkle back.
0:06:41 > 0:06:44CHILDREN: Hurray! Yay!
0:06:46 > 0:06:47Cheebies?
0:06:47 > 0:06:49Cheebies!
0:06:49 > 0:06:53Cheebies help Lau Lau find sparkle.
0:06:53 > 0:06:57First, let's play Peeka.
0:07:02 > 0:07:04CHILDREN LAUGH AND CHATTER
0:07:08 > 0:07:10Let's find the Piplings!
0:07:10 > 0:07:12CHILDREN CHEER
0:07:34 > 0:07:35- Yay!- Woo-hoo!
0:07:39 > 0:07:41Piplings hide.
0:07:44 > 0:07:45Over here, over here!
0:07:45 > 0:07:48- Oh, umm...- Ah!
0:07:48 > 0:07:49Woosh, woo!
0:07:58 > 0:08:00Lau Lau hide Nok Tok.
0:08:07 > 0:08:09Thank you, Lau Lau.
0:08:26 > 0:08:27Uh!
0:08:27 > 0:08:29Cheebies coming, see Piplings!
0:08:29 > 0:08:32Ohh! Uh.
0:08:39 > 0:08:40Uh.
0:08:48 > 0:08:50Now hide Yojojo.
0:08:58 > 0:08:59Hmmmm.
0:08:59 > 0:09:01Uh!
0:09:02 > 0:09:04Nara-bug.
0:09:15 > 0:09:17CHILDREN CHATTER AND CHEER
0:09:29 > 0:09:31All Piplings hidden.
0:09:31 > 0:09:35Uh! Lau Lau hide Piplings.
0:09:35 > 0:09:37Buloo!
0:09:40 > 0:09:41Mmm!
0:09:47 > 0:09:48Over here!
0:09:56 > 0:09:59ALL CHILDREN: Yojojo! Yojojo!
0:10:01 > 0:10:02Nok Tok!
0:10:02 > 0:10:03Nok Tok!
0:10:03 > 0:10:05ALL CHILDREN: Nok Tok!
0:10:05 > 0:10:07Nok Tok! Nok Tok!
0:10:08 > 0:10:09NOK TOK LAUGHS
0:10:09 > 0:10:12LAU LAU GIGGLES
0:10:13 > 0:10:14Found you, De Li.
0:10:14 > 0:10:16CHILDREN CHEER
0:10:18 > 0:10:20Lau Lau's in the tree!
0:10:20 > 0:10:23It's Lau Lau! Found you, found you!
0:10:26 > 0:10:28We've found you all, hurray!
0:10:28 > 0:10:31LAU LAU LAUGHS
0:10:35 > 0:10:37Yay! Found you!
0:10:37 > 0:10:39Found you, found you...
0:10:43 > 0:10:45CHILDREN CHATTER
0:10:58 > 0:11:00Lau Lau make crowns.
0:11:00 > 0:11:02They're lovely!
0:11:02 > 0:11:05But need sparkle to finish.
0:11:05 > 0:11:07Look, there.
0:11:07 > 0:11:10ALL: Wow!
0:11:10 > 0:11:12Sparkle!
0:11:12 > 0:11:16Lau Lau and Cheebies find sparkle.
0:11:16 > 0:11:17Come on.
0:11:51 > 0:11:56No! Sparkle gone again.
0:11:57 > 0:11:59It's disappeared!
0:11:59 > 0:12:00Ohh!
0:12:00 > 0:12:02Ohh.
0:12:08 > 0:12:09Poor Lau Lau.
0:12:12 > 0:12:13Look!
0:12:16 > 0:12:19Uh! More colourful stones!
0:12:27 > 0:12:30And more stones!
0:12:45 > 0:12:47They're crystal.
0:12:48 > 0:12:50The sun's lighting them up.
0:12:50 > 0:12:53Sun makes stones sparkle?
0:12:55 > 0:12:57CHIMING
0:13:08 > 0:13:11ALL: Yogo! Yay!
0:13:11 > 0:13:13Time for yogo.
0:13:13 > 0:13:14Come on.
0:13:19 > 0:13:21CHIMING
0:14:07 > 0:14:10PIPLINGS: Yogo!
0:14:10 > 0:14:11CHILDREN CHEER
0:14:11 > 0:14:13Cat.
0:14:14 > 0:14:16You do it too.
0:14:22 > 0:14:25ALL: Miaow, miaow.
0:14:25 > 0:14:28Miaow.
0:14:28 > 0:14:30Miaow.
0:14:30 > 0:14:32Miaow.
0:14:35 > 0:14:37Mouse!
0:14:40 > 0:14:42NOK TOK SNIFFS
0:14:42 > 0:14:44CHILDREN: Eek, eek!
0:14:51 > 0:14:53Owl.
0:14:55 > 0:14:58CHILDREN: Woo, woo.
0:15:04 > 0:15:06Twit-twoo!
0:15:06 > 0:15:09Twit-twoo!
0:15:11 > 0:15:12Whee!
0:15:12 > 0:15:16Woo-woo, woo-woo.
0:15:22 > 0:15:24Big Maori thing!
0:15:26 > 0:15:28Wahhh!
0:15:28 > 0:15:29CHILDREN: Rah!
0:15:31 > 0:15:32Rah!
0:15:34 > 0:15:36Urgh!
0:15:40 > 0:15:41Bah!
0:15:43 > 0:15:46- Rah!- Roar!
0:15:46 > 0:15:48CHIMING
0:15:50 > 0:15:54ALL: Yogo!
0:16:08 > 0:16:11I liked to be a mouse.
0:16:11 > 0:16:14Let's make crowns.
0:16:16 > 0:16:18Huh?
0:16:18 > 0:16:20Stones not sparkle now.
0:16:20 > 0:16:23Crystals broken?
0:16:24 > 0:16:26No, look!
0:16:30 > 0:16:36Oh. Crystals need sun to sparkle.
0:16:36 > 0:16:38Sun come soon.
0:16:38 > 0:16:42Let's get the crowns ready.
0:16:42 > 0:16:46Yes, make crowns for Cheebies too.
0:16:46 > 0:16:48THEY ALL CHEER
0:17:16 > 0:17:17CHILDREN: Ohh!
0:17:24 > 0:17:26Shiny!
0:17:37 > 0:17:39ALL: Whee!
0:17:43 > 0:17:46Look, the sun's coming out.
0:17:49 > 0:17:50THEY CHEER
0:17:56 > 0:17:58Everyone sparkle!
0:17:58 > 0:18:01PIPLINGS: Oh! Thank you, Lau Lau.
0:18:01 > 0:18:05Lau Lau so happy.
0:18:05 > 0:18:07Buloo!
0:18:07 > 0:18:09Ohh!
0:18:09 > 0:18:11Buloo!
0:18:12 > 0:18:15Waybuloo!
0:18:50 > 0:18:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:53 > 0:18:56E-mail subtitling@bbc.co.uk