0:29:49 > 0:29:57.
0:31:02 > 0:31:04Hi, hi.
0:31:04 > 0:31:09Lau Lau watch nara-bug. So pretty.
0:31:10 > 0:31:12Buloo.
0:31:12 > 0:31:13SHE GASPS
0:31:13 > 0:31:15Thinkabell.
0:31:18 > 0:31:21Lau Lau paint pretty nara-bug picture.
0:31:21 > 0:31:22He-he-he-he.
0:31:33 > 0:31:35Time for yogo.
0:31:36 > 0:31:39Lau Lau paint picture after yogo.
0:31:39 > 0:31:40Come on.
0:31:59 > 0:32:01CHIMING
0:32:33 > 0:32:37Ah, ah, ah, ah, ah.
0:32:51 > 0:32:52ALL: Yogo!
0:32:56 > 0:32:57Wind.
0:32:57 > 0:32:59You try.
0:32:59 > 0:33:02DE LI BLOWS
0:33:02 > 0:33:04NOK TOK BLOWS
0:33:04 > 0:33:08LAU LAU BLOWS AND GIGGLES
0:33:08 > 0:33:10YOJOJO BLOWS
0:33:14 > 0:33:16Sun!
0:33:36 > 0:33:38Mountain.
0:33:38 > 0:33:40You try.
0:33:50 > 0:33:51Trees.
0:34:11 > 0:34:14CHIMING
0:34:17 > 0:34:20ALL: Yogo!
0:34:39 > 0:34:43Now Lau Lau paint nara-bug picture.
0:34:43 > 0:34:47Nara-bug... Nara-bug...
0:34:47 > 0:34:48Hi, hi, Lau Lau.
0:34:48 > 0:34:50Hi, hi, Yojojo.
0:34:50 > 0:34:53Lau Lau try to paint nara-bug picture,
0:34:53 > 0:34:56but nara-bug gone.
0:34:56 > 0:34:58Yojojo help.
0:34:58 > 0:35:00HE PLAYS A TUNE
0:35:09 > 0:35:12Oh! Quick, quick.
0:35:18 > 0:35:20Nara-bug, stay still.
0:35:21 > 0:35:24Nara-bug too fluttery to paint.
0:35:24 > 0:35:26He-he-he-he-he.
0:35:26 > 0:35:28Hi, hi.
0:35:28 > 0:35:30What Lau Lau doing?
0:35:30 > 0:35:33Lau Lau try paint nara-bug,
0:35:33 > 0:35:37but nara-bug too fluttery. Oh.
0:35:37 > 0:35:39Thinkerbell!
0:35:49 > 0:35:53Nok Tok find perch for nara-bug.
0:35:56 > 0:35:58Now nara-bug rest.
0:35:58 > 0:36:01Oh, thank you, Nok Tok.
0:36:05 > 0:36:08Oh, nara-bug.
0:36:08 > 0:36:10Stop fluttering, please.
0:36:18 > 0:36:21What's wrong, Lau Lau?
0:36:21 > 0:36:23Lau Lua try paint nara-bug,
0:36:23 > 0:36:26but nara-bug too flittery.
0:36:26 > 0:36:28Oh.
0:36:28 > 0:36:30DISTANT CHATTERING
0:36:32 > 0:36:34Cheebies!
0:36:34 > 0:36:37Maybe cheebies help Lau Lau paint nara-bug.
0:36:37 > 0:36:42Yes! But first, let's play peeka.
0:36:42 > 0:36:43Come on.
0:36:53 > 0:36:55Let's find the piplings.
0:36:55 > 0:36:57THEY CHEER
0:36:57 > 0:36:59Let's find the piplings. Yay!
0:36:59 > 0:37:02THEY CHEER
0:37:07 > 0:37:08Lau Lau hide here.
0:37:27 > 0:37:29He-he.
0:37:49 > 0:37:50Follow me!
0:37:50 > 0:37:53Let's go down here.
0:37:59 > 0:38:01Nok Tok hide.
0:38:03 > 0:38:06Whe-e-e-e-ee!
0:38:30 > 0:38:33Nok Tok, cheebies coming.
0:38:37 > 0:38:39Hide somewhere different.
0:39:00 > 0:39:02- Ha-ha.- He-he.
0:39:11 > 0:39:14Nok Tok, De Li!
0:39:15 > 0:39:17Cheebies coming.
0:39:19 > 0:39:21Hide somewhere different.
0:39:21 > 0:39:23Let's go this way.
0:39:24 > 0:39:26Come on.
0:39:26 > 0:39:29I think they might be in there.
0:39:29 > 0:39:31They might be in the log.
0:39:31 > 0:39:32Shush!
0:39:32 > 0:39:33Whe-e-e-ee.
0:39:42 > 0:39:44YOJOJO GIGGLES
0:39:46 > 0:39:49Oo-o-o-o-ooh.
0:39:49 > 0:39:52Lau Lau, De Li, Nok Tok!
0:39:52 > 0:39:53What, Yojojo?
0:39:53 > 0:39:56I heard them!
0:39:56 > 0:39:58They may be behind a log.
0:39:58 > 0:40:01ALL: There!
0:40:02 > 0:40:05PIPLINGS GIGGLE
0:40:05 > 0:40:08De Li, Nok Tok. Found you, Lau Lau.
0:40:08 > 0:40:09Where's Yojojo?
0:40:09 > 0:40:11He-he-he-he-he.
0:40:11 > 0:40:13Look, Yojojo.
0:40:13 > 0:40:17CHEEBIES CHEER
0:40:17 > 0:40:19He-he-he.
0:40:19 > 0:40:20We found you all!
0:40:20 > 0:40:22CHEEBIES CHEER
0:40:22 > 0:40:24CHEEBIES: We found you!
0:40:24 > 0:40:26THEY ALL LAUGH AND GIGGLE
0:40:28 > 0:40:30Found you, found you!
0:40:33 > 0:40:36CHATTERING
0:40:36 > 0:40:38YOJOJO PLAYS A TUNE
0:40:40 > 0:40:41Look, cheebies.
0:40:41 > 0:40:44Lau Lau want to paint pretty nara-bug.
0:40:44 > 0:40:46But nara-bug gone.
0:40:46 > 0:40:47CHEEBIES: Oh.
0:40:47 > 0:40:50Yojojo get nara-bug back.
0:40:50 > 0:40:53YOJOJO PLAYS A TUNE
0:41:00 > 0:41:03Nara-bug loves pipling pipes.
0:41:03 > 0:41:06Why nara-bug not come?
0:41:06 > 0:41:08Maybe it's too far away?
0:41:08 > 0:41:14Oh. Lau Lau will not paint pretty nara-bug picture.
0:41:14 > 0:41:16We'll find your nara-bug.
0:41:16 > 0:41:18Let's make an nip-nip trail.
0:41:18 > 0:41:21Good idea, cheebies.
0:41:21 > 0:41:24Nip-nips in De Li's shed.
0:41:52 > 0:41:54Still no nara-bug.
0:41:54 > 0:41:58Maybe nip-nip trail not work.
0:41:58 > 0:42:00No, look!
0:42:00 > 0:42:01They're coming.
0:42:03 > 0:42:06- Two nara-bugs!- Three, no, four!
0:42:22 > 0:42:24ALL: Yogo!
0:42:27 > 0:42:29Time for yogo.
0:42:29 > 0:42:31Lau Lau paint nara-bugs again later.
0:42:31 > 0:42:33Come on.
0:42:36 > 0:42:38CHIMING
0:42:55 > 0:42:56Ah,
0:42:56 > 0:42:59ah, ah,
0:42:59 > 0:43:03ah, a-a-a-a-ah.
0:43:20 > 0:43:23ALL: Yogo!
0:43:33 > 0:43:34Wind.
0:43:36 > 0:43:38THEY ALL BLOW
0:44:06 > 0:44:08Sun. You try.
0:44:26 > 0:44:28CHIMING
0:44:28 > 0:44:30Mountain.
0:44:42 > 0:44:45Tree. You try.
0:45:05 > 0:45:07CHIMING
0:45:09 > 0:45:12ALL: Yogo!
0:45:31 > 0:45:34Nara-bugs still here.
0:45:34 > 0:45:38Lau Lau paint pretty nara-bug picture now.
0:45:53 > 0:45:58Oh. Nara-bugs all moved.
0:45:58 > 0:45:59Lau Lau start again.
0:46:04 > 0:46:06Thank you, cheebie.
0:46:18 > 0:46:22Oh. Lau Lau not quick enough.
0:46:33 > 0:46:34Thank you, cheebie.
0:46:34 > 0:46:37Lau Lau try again.
0:46:37 > 0:46:39Try that one.
0:46:51 > 0:46:54Lau Lau too slow again.
0:47:02 > 0:47:05Thank you, cheebie.
0:47:05 > 0:47:08Ha-ha-ha. Lau Lau painting quick, quick.
0:47:15 > 0:47:17Oh, no use.
0:47:17 > 0:47:20Lau Lau give up.
0:47:20 > 0:47:21Wait.
0:47:30 > 0:47:32Look, Yojojo's nara-bug.
0:47:32 > 0:47:34SHE GASPS
0:47:34 > 0:47:36Beautiful nara-bug picture.
0:47:36 > 0:47:37There's more.
0:47:41 > 0:47:43Clever, cheebies.
0:47:48 > 0:47:53Fold pictures, make nara-bug painting.
0:47:56 > 0:47:59Thank you, cheebies.
0:47:59 > 0:48:02Lau Lau so happy.
0:48:03 > 0:48:06Buloo.
0:48:06 > 0:48:08Buloo.
0:48:08 > 0:48:12- Buloo.- Buloo.
0:48:13 > 0:48:16PIPLINGS: Waybuloo.
0:48:43 > 0:48:47Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:48:47 > 0:48:51E-mail subtitling@bbc.co.uk