0:01:01 > 0:01:03Hi-hi.
0:01:03 > 0:01:07Nok Tok make picnic for Piplings.
0:01:07 > 0:01:10Sun make picnic perfect.
0:01:10 > 0:01:11BELL DINGS
0:01:22 > 0:01:24Time for yogo.
0:01:24 > 0:01:27Have perfect picnic after yogo.
0:01:27 > 0:01:29Come on!
0:02:04 > 0:02:06YOJOJO GIGGLES
0:02:06 > 0:02:09ALL: Yay!
0:02:34 > 0:02:36ALL: Yogo!
0:02:37 > 0:02:39Rowing.
0:02:39 > 0:02:42You try.
0:02:42 > 0:02:46Hands and feet go round and round.
0:02:47 > 0:02:49DE LI GIGGLES
0:02:59 > 0:03:02YOJOJO GIGGLES
0:03:02 > 0:03:04Boat!
0:03:18 > 0:03:20Fish.
0:03:20 > 0:03:23MOUTHS LIKE A FISH
0:03:23 > 0:03:24You try.
0:03:24 > 0:03:29MOUTHING LIKE FISH
0:03:43 > 0:03:45Patting!
0:04:01 > 0:04:03ALL: Yogo!
0:04:17 > 0:04:20Nok Tok has surprise.
0:04:20 > 0:04:23Can Piplings see now?
0:04:23 > 0:04:25Yojojo loves surprises!
0:04:29 > 0:04:32Piplings open eyes!
0:04:33 > 0:04:35- Huh!- Huh!- Huh!
0:04:35 > 0:04:37Nok Tok make surprise.
0:04:37 > 0:04:40Perfect picnic!
0:04:40 > 0:04:42Oh, thank you, Nok Tok.
0:04:47 > 0:04:52Oh! Cloud in sky.
0:04:52 > 0:04:55Nok Tok not worry.
0:04:55 > 0:04:59But picnic not perfect with cloud.
0:04:59 > 0:05:03Piplings must find perfect picnic place,
0:05:03 > 0:05:05sunny picnic place.
0:05:05 > 0:05:06All right.
0:05:06 > 0:05:08Find perfect place.
0:05:14 > 0:05:16Perfect place?
0:05:18 > 0:05:22Hmm! Sun! Perfect place.
0:05:22 > 0:05:25Let's have picnic!
0:05:27 > 0:05:30BUMBLE BEE BUZZING
0:05:30 > 0:05:33Oh... Buzzy thing.
0:05:36 > 0:05:38YOJOJO GIGGLES
0:05:38 > 0:05:41Nice buzzy music!
0:05:41 > 0:05:44Buzz, buzz, bzzz. Buzz, buzz, bzzz.
0:05:44 > 0:05:47Bzz, bzz, bzzz-zzz.
0:05:47 > 0:05:49Oh! Cloud come back!
0:05:52 > 0:05:54Where Nok Tok go now?
0:05:54 > 0:05:58Picnic not perfect with cloud and buzzy thing.
0:05:59 > 0:06:01All right.
0:06:18 > 0:06:24No cloud, no buzzy thing, perfect place!
0:06:26 > 0:06:29Oh... Messy!
0:06:29 > 0:06:34Funny. De Li likes squashy plumatoes.
0:06:34 > 0:06:36BUMBLE BEE BUZZING
0:06:36 > 0:06:38Buzzy thing!
0:06:38 > 0:06:40Hi-hi!
0:06:40 > 0:06:42Buzz, buzz, buzz, buzz.
0:06:42 > 0:06:46Buzz, buzz, buzz, buzz, buzz.
0:06:46 > 0:06:50Oh, cloud come back again!
0:06:50 > 0:06:57Picnic not perfect with cloud, buzzy thing and squashy plumatoes.
0:06:57 > 0:07:00Need perfect place.
0:07:00 > 0:07:03CHEEBIES CHAT AND LAUGHTER
0:07:03 > 0:07:05Cheebies?
0:07:05 > 0:07:07Cheebies!
0:07:07 > 0:07:09Think-a-pow!
0:07:09 > 0:07:13Cheebies help find perfect place for picnic!
0:07:13 > 0:07:17First, let's play peeka!
0:07:25 > 0:07:32CHEEBIES: Wow! Let's find the picnic!
0:07:49 > 0:07:52Yojojo hide.
0:07:52 > 0:07:54CHEEBIES: Here we are!
0:08:06 > 0:08:08Not good enough.
0:08:18 > 0:08:20Follow me!
0:08:22 > 0:08:24CHEEBIES: Yeah!
0:08:26 > 0:08:28Hee-hee.
0:08:29 > 0:08:31Weee.
0:08:42 > 0:08:45- CHEEBIES: Find Yojojo!- Hee-hee.
0:08:48 > 0:08:51- Let's go down here!- Yeah!
0:08:54 > 0:08:56PIPLINGS LAUGH
0:09:09 > 0:09:11LAU LAU LAUGHS
0:09:11 > 0:09:14- Where are you?- Nok Tok?
0:09:22 > 0:09:24Let's go this way.
0:09:29 > 0:09:31PIPLINGS: Here we are!
0:09:34 > 0:09:36Over here!
0:09:38 > 0:09:40Here we are!
0:09:41 > 0:09:43Over here!
0:09:52 > 0:09:54CHEEBIES WHISPER
0:09:59 > 0:10:01Where Cheebies go?
0:10:13 > 0:10:15NOK TOK LAUGHS
0:10:27 > 0:10:31Cooee, here we are. Cooee.
0:10:41 > 0:10:43Only one Cheebie?
0:10:44 > 0:10:48PIPLINGS: Found you, found you.
0:10:48 > 0:10:50Found you!
0:10:50 > 0:10:52CHEEBIES: Yay!
0:10:52 > 0:10:55PIPLINGS LAUGH
0:11:11 > 0:11:14CHEEBIES CHATTER
0:11:16 > 0:11:20Yes. Piplings and Cheebies have picnic.
0:11:20 > 0:11:23CHEEBIES: Yeah!
0:11:23 > 0:11:27Picnic must be perfect.
0:11:27 > 0:11:30Perfect picnic has no cloud.
0:11:34 > 0:11:36And no buzzy thing.
0:11:36 > 0:11:39Buzz, buzz, buzz, buzz, bzzz-zzz.
0:11:39 > 0:11:42And no squashy plumatoes.
0:11:44 > 0:11:46Oh...
0:11:46 > 0:11:48We'll find the perfect place.
0:11:48 > 0:11:51Thank you, Cheebies.
0:11:58 > 0:12:00What about here?
0:12:02 > 0:12:04No cloud...
0:12:08 > 0:12:10..no buzzy thing...
0:12:15 > 0:12:20..and no squashy plumatoes, perfect!
0:12:30 > 0:12:33EVERYONE: Yogo!
0:12:33 > 0:12:35Time for yogo.
0:12:35 > 0:12:39Piplings and Cheebies have perfect picnic after yogo.
0:12:39 > 0:12:42Come on, let's go!
0:13:23 > 0:13:27EVERYONE: Yogo!
0:13:27 > 0:13:28Rowing!
0:13:30 > 0:13:32You try.
0:13:41 > 0:13:43DE LI GIGGLES
0:13:53 > 0:13:56YOJOJO GIGGLES
0:13:58 > 0:14:00Boat!
0:14:17 > 0:14:19Fish!
0:14:20 > 0:14:22You try.
0:14:22 > 0:14:25MOUTHING LIKE FISH
0:14:51 > 0:14:52Patting!
0:15:17 > 0:15:20EVERYONE: Yogo! Yay!
0:15:33 > 0:15:36Perfect place for picnic.
0:15:36 > 0:15:37We'll get plates.
0:15:40 > 0:15:43We'll get fruit.
0:16:32 > 0:16:35Perfect picnic at last.
0:16:36 > 0:16:38Mmm.
0:16:38 > 0:16:42Phew. Picnic hot without little clouds.
0:16:45 > 0:16:49Picnic quiet without buzzy thing.
0:16:49 > 0:16:50ALL: Yummy, yummy.
0:16:50 > 0:16:54Picnic not funny without squashy plumatoes.
0:16:55 > 0:16:58I'll get plumatoes.
0:16:59 > 0:17:03Oh, no. Cloud back.
0:17:03 > 0:17:06Cloud good. Picnic not hot now.
0:17:09 > 0:17:12- Now buzzy thing's back.- Hee-hee.
0:17:12 > 0:17:14Buzzy thing's good!
0:17:14 > 0:17:17Picnic not quiet now.
0:17:21 > 0:17:22Huh!
0:17:25 > 0:17:27ALL: Yay!
0:17:27 > 0:17:30Squashing plumatoes?!
0:17:30 > 0:17:33Picnic not perfect.
0:17:33 > 0:17:35But squashy plumatoes funny.
0:17:35 > 0:17:39De Li think picnic perfect.
0:17:39 > 0:17:40Cloud good.
0:17:40 > 0:17:44Lau Lau think perfect too.
0:17:44 > 0:17:46Buzzy thing good.
0:17:46 > 0:17:49Yojojo think perfect too!
0:17:49 > 0:17:56Hmm. If picnic perfect for other Piplings and Cheebies,
0:17:56 > 0:18:00then picnic perfect for Nok Tok!
0:18:00 > 0:18:02ALL: Hooray!
0:18:02 > 0:18:05Nok Tok very happy.
0:18:05 > 0:18:09- Buloo.- Buloo.
0:18:09 > 0:18:12- CHEEBIES: Yay!- Buloo.
0:18:12 > 0:18:15PIPLINGS: Waybuloo!
0:18:15 > 0:18:17NOK TOK LAUGHS
0:18:50 > 0:18:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:53 > 0:18:56E-mail subtitling@bbc.co.uk