0:00:50 > 0:00:51BIRDS SING
0:00:51 > 0:00:54Hop, hop, hop, he-he!
0:00:56 > 0:00:58Hop, hop, hop, he-he!
0:01:00 > 0:01:02Hop, hop, hop.
0:01:02 > 0:01:04Hop! Hi-hi!
0:01:04 > 0:01:07Hop, hop, hop, hop.
0:01:08 > 0:01:11Hop, hop, hop... Whoa!
0:01:14 > 0:01:17Oh! Silly branch.
0:01:18 > 0:01:20Hi, hi, Yo Jojo.
0:01:20 > 0:01:22Hi, hi, Nok Tok.
0:01:22 > 0:01:25Yo Jojo trip on silly branch!
0:01:26 > 0:01:29Hmmm. Let's move it out of the way.
0:01:35 > 0:01:38Funny-looking branch.
0:01:38 > 0:01:40BANG! BANG!
0:01:44 > 0:01:47No-o-o-ok To-o-o-ok!
0:01:54 > 0:01:56Yo-o-o Jo-jo-o!
0:01:57 > 0:02:01Nok Tok surprise Yo Jojo.
0:02:02 > 0:02:04TRUMPET BLARES
0:02:06 > 0:02:09Funny branch is trumpet.
0:02:09 > 0:02:11TRUMPET BLARES
0:02:33 > 0:02:36Ooh! Time for yogo.
0:02:36 > 0:02:39We play more trumpet later.
0:02:39 > 0:02:41BOTH: Come on!
0:02:49 > 0:02:53WHIRRING
0:02:53 > 0:02:57TINKLING
0:03:18 > 0:03:20ALL: Yeah!
0:03:45 > 0:03:47ALL: Yogo!
0:03:49 > 0:03:52Big bird!
0:03:52 > 0:03:54You try it.
0:04:02 > 0:04:04He-he-he.
0:04:12 > 0:04:15Oh. Wrong foot.
0:04:25 > 0:04:27Tree.
0:04:34 > 0:04:36Nara-bug!
0:04:49 > 0:04:51Oops.
0:04:55 > 0:04:57Bridge.
0:05:01 > 0:05:03You try it.
0:05:09 > 0:05:11TINKLE! TINKLE!
0:05:12 > 0:05:15ALL: Yogo!
0:05:27 > 0:05:31Yo Jojo play trumpet, surprise Piplings.
0:05:33 > 0:05:35Aaah...ooooh...
0:05:35 > 0:05:38Trumpet heavy.
0:05:39 > 0:05:41Think-a-pel!
0:05:44 > 0:05:46Mmmmm...oooommm.
0:05:46 > 0:05:48Yay!
0:05:53 > 0:05:55Now trumpet move.
0:05:55 > 0:05:58Let's go surprise Lau Lau.
0:06:01 > 0:06:05Nara-bug, Nara-bug...
0:06:05 > 0:06:08Nara-bug...
0:06:10 > 0:06:14Lau Lau coming. Let's hide.
0:06:14 > 0:06:17Nara-bug...
0:06:17 > 0:06:22Nara-bug, Nara-bug...
0:06:22 > 0:06:23Nara-bug...
0:06:23 > 0:06:26Nara-bug...
0:06:27 > 0:06:29TRUMPET BLARES
0:06:32 > 0:06:35Nara-bug flew away.
0:06:41 > 0:06:45He-he! Now Nok Tok and Yo Jojo surprise De Li.
0:06:50 > 0:06:52- TRUMPET BLARES - Oh!
0:06:56 > 0:06:59Look, Di Li. Trumpet!
0:07:01 > 0:07:02Oh!
0:07:02 > 0:07:04TRUMPET BLARES
0:07:04 > 0:07:06He-he-he.
0:07:07 > 0:07:08Cheebies?
0:07:08 > 0:07:10Cheebies!
0:07:10 > 0:07:15Ooh. Play trumpet again later. Let's play peeka.
0:07:21 > 0:07:24ALL: Ooooh!
0:07:30 > 0:07:32Let's find the Piplings!
0:07:53 > 0:07:54Woo!
0:07:55 > 0:07:57CHILDREN CHATTER
0:07:57 > 0:07:58Ooh!
0:08:23 > 0:08:25Nok Tok hide.
0:08:28 > 0:08:29He-he-he!
0:08:48 > 0:08:50Let's go this way.
0:08:59 > 0:09:00Cheebies coming!
0:09:12 > 0:09:13Oh!
0:09:13 > 0:09:15Oops.
0:09:27 > 0:09:29Wait for me.
0:09:29 > 0:09:30Come on!
0:09:34 > 0:09:36Over here.
0:09:52 > 0:09:53Oh!
0:09:55 > 0:09:57Let's go down here.
0:09:57 > 0:09:58Yeah. Maybe here.
0:09:58 > 0:10:02- I can hear something in the log. - He-he-he!
0:10:06 > 0:10:08Found you, De Li!
0:10:08 > 0:10:10ALL: De Li.
0:10:13 > 0:10:15He-he-he!
0:10:18 > 0:10:21Look at that!
0:10:23 > 0:10:25Hey, Yo Jojo!
0:10:25 > 0:10:29- Yay!- Hurrah, it's Yo Jojo.
0:10:31 > 0:10:34- Yo Jojo.- It's Yo Jojo!
0:10:36 > 0:10:39- There she is.- Lau Lau.
0:10:43 > 0:10:46- Yay!- Yeah!
0:10:49 > 0:10:50Nok Tok!
0:11:09 > 0:11:12Yo Jojo play trumpet again.
0:11:12 > 0:11:18TRUMPET BLARES
0:11:19 > 0:11:21Lau Lau look for Nara-bug.
0:11:21 > 0:11:24Nara-bug, Nara-bug!
0:11:24 > 0:11:26Nara-bug!
0:11:26 > 0:11:28Nara-bug.
0:11:33 > 0:11:36Nara-bug come back.
0:11:36 > 0:11:38TRUMPET BLARES
0:11:38 > 0:11:39Oh...
0:11:40 > 0:11:44Trumpet make Nara-bug fly away again.
0:11:45 > 0:11:46TRUMPET BLARES
0:11:51 > 0:11:54- Cheebies, watch. - TRUMPET BLARES
0:11:56 > 0:11:59Trumpet's too loud for the flowers too.
0:12:06 > 0:12:08Where have they gone?
0:12:08 > 0:12:09Let's find them.
0:12:16 > 0:12:17Ssshhhh.
0:12:20 > 0:12:23Nok Tok, Yo Jojo, where are you?
0:12:26 > 0:12:28TRUMPET BLARES
0:12:32 > 0:12:36Now De Li and Cheebies surprise Nok Tok and Yo Jojo.
0:12:52 > 0:12:55Let's surprise Nok Tok and Yo Jojo.
0:13:06 > 0:13:08ALL: Boo!
0:13:09 > 0:13:10TRUMPET BLARES
0:13:15 > 0:13:18Nara-bug, Nara-bug...
0:13:18 > 0:13:19Nara-bug?
0:13:21 > 0:13:24What's wrong, Lau Lau?
0:13:24 > 0:13:28Trumpet too loud. Nara-bug fly away.
0:13:28 > 0:13:31- Too...loud?- We stop.
0:13:31 > 0:13:34No more surprises.
0:13:34 > 0:13:37But...everyone likes surprises.
0:13:37 > 0:13:40TINKLE! TINKLE!
0:13:40 > 0:13:42Oh!
0:13:52 > 0:13:54Time for yogo!
0:13:54 > 0:13:56Yeah!
0:13:56 > 0:14:00Find Nara-bug after yogo. Come on.
0:14:05 > 0:14:10TINKLE! TINKLE!
0:14:28 > 0:14:33CHILDREN HUM A RESTFUL MELODY
0:14:53 > 0:14:55CHILDREN CHEER
0:14:55 > 0:14:58Big bird!
0:14:58 > 0:15:00You try it.
0:15:08 > 0:15:10YO JOJO LAUGHS
0:15:20 > 0:15:22Tree.
0:15:38 > 0:15:40CHILDREN CHEER
0:15:40 > 0:15:42Nara-bug.
0:15:53 > 0:15:54Whoa!
0:15:54 > 0:15:56YO JOJO LAUGHS
0:15:56 > 0:15:57Oh!
0:15:58 > 0:16:00THEY LAUGH
0:16:07 > 0:16:09Bridge.
0:16:27 > 0:16:29LAUGHTER
0:16:50 > 0:16:53CHILDREN CHATTER
0:16:54 > 0:16:56Play trumpet again.
0:16:56 > 0:17:00The Nara-bug doesn't like the trumpet.
0:17:00 > 0:17:02Trumpet too loud.
0:17:04 > 0:17:06TRUMPET BLARES
0:17:06 > 0:17:09Please, please play it quietly.
0:17:09 > 0:17:11ALL: Sshh!
0:17:16 > 0:17:18PLAYS A GENTLE MELODY
0:17:20 > 0:17:22ALL: Oooh!
0:17:22 > 0:17:24Nara-bug!
0:17:25 > 0:17:27Look!
0:17:27 > 0:17:29Look, there are four Nara-bugs!
0:17:43 > 0:17:46LAU LAU LAUGHS
0:17:49 > 0:17:53The Nara-bugs aren't flying away - they like it.
0:17:53 > 0:17:56Lau Lau's happy Nara-bug come back.
0:17:57 > 0:18:00Lau Lau so happy!
0:18:00 > 0:18:02Buloo!
0:18:04 > 0:18:06ALL: Buloo!
0:18:52 > 0:18:54Subtitles by Red Bee Media Ltd