0:00:50 > 0:00:52# La, la-la, la-lah
0:00:52 > 0:00:55# Hm, hm, hm
0:00:55 > 0:00:57# Hm, hm-hm, hm. #
0:00:57 > 0:01:01Hi, hi! Lau Lau love dancing.
0:01:01 > 0:01:07Hm, hm, hm-hm, hm, hm.
0:01:07 > 0:01:11Lau Lau love to paint dancing.
0:01:11 > 0:01:15Ahh. But easel broken.
0:01:15 > 0:01:16BELL CHIMES
0:01:27 > 0:01:30Time for yogo!
0:01:30 > 0:01:34Lau Lau ask Nok Tok to mend easel after yogo.
0:01:34 > 0:01:35Come on!
0:02:40 > 0:02:42ALL: Yogo!
0:02:44 > 0:02:47Bouncy. You try.
0:03:01 > 0:03:03Magic carpet.
0:03:13 > 0:03:15YOJOJO GIGGLES
0:03:23 > 0:03:25YOJOJO GIGGLES
0:03:25 > 0:03:27Bicycle.
0:03:28 > 0:03:29You try.
0:03:32 > 0:03:35Lau Lau pedal really fast!
0:03:44 > 0:03:45Train!
0:03:47 > 0:03:52- Choo-choo!- Chk-a-chk-a-chk-a, choo-choo!- Choo-choo!
0:03:52 > 0:03:56- Choo-choo!- Choo-choo!
0:03:57 > 0:03:58- Ow!- Whoa!
0:03:58 > 0:04:00YOJOJO GIGGLES
0:04:01 > 0:04:03LAU LAU GIGGLES
0:04:07 > 0:04:09ALL: Yogo!
0:04:24 > 0:04:27Lau Lau want to paint dancing today...
0:04:29 > 0:04:31..but easel broken.
0:04:31 > 0:04:34Can Nok Tok mend, please?
0:04:34 > 0:04:37Yes! Nok Tok mend!
0:04:37 > 0:04:40Go get a hammer. Back soon!
0:04:40 > 0:04:43# Da-da-da-da-dah, da-da-da-da-dah
0:04:43 > 0:04:47# Buh-be-bu-bu-buh, mem-me-me-meh-meh. #
0:04:47 > 0:04:48LAU LAU GIGGLES
0:04:48 > 0:04:51Lau Lau really want to paint dancing.
0:04:51 > 0:04:55Dancing Lau Lau's favourite thing ever.
0:04:55 > 0:04:58Lau Lau want to paint De Li and Yojojo dancing?
0:04:59 > 0:05:02Yes! but Lau Lau try drawing first.
0:05:10 > 0:05:13De Li and Yojojo dance.
0:05:26 > 0:05:29Nok Tok find big hammer. Hm...
0:05:31 > 0:05:34Think-a-pow!
0:05:36 > 0:05:37MUSIC PLAYS
0:05:40 > 0:05:41Music box!
0:05:41 > 0:05:44Nok Tok take to Lau Lau.
0:05:44 > 0:05:47And Lau Lau paint pretty dancer.
0:05:49 > 0:05:52Lau Lau finish!
0:05:54 > 0:06:01Hm. Lau Lau like picture, but picture not FEEL like dancing.
0:06:01 > 0:06:05Oh. Maybe drawing too still to be dancing.
0:06:05 > 0:06:06Hm.
0:06:08 > 0:06:11Piplings, look!
0:06:14 > 0:06:16Ooh!
0:06:17 > 0:06:18MUSIC PLAYS
0:06:20 > 0:06:21LAU LAU GASPS
0:06:25 > 0:06:28So pretty.
0:06:28 > 0:06:32Lau Lau draw dancer in box.
0:06:32 > 0:06:36Other Piplings help Nok Tok mend easel.
0:06:40 > 0:06:43Hm... Hm...Ahh...
0:06:43 > 0:06:46Hm...
0:06:50 > 0:06:53Hm...still not look like dancing.
0:06:53 > 0:06:56- CHILDREN SHOUT EXCITEDLY - Cheebies? Cheebies!
0:06:56 > 0:07:00Maybe Cheebies help Lau Lau make better picture.
0:07:00 > 0:07:02First, let's play peeka!
0:07:10 > 0:07:11MUSIC STOPS
0:07:15 > 0:07:17THEY SHOUT EXCITEDLY
0:07:18 > 0:07:20Let's find the Piplings!
0:07:40 > 0:07:41Hee-hee-hee!
0:07:56 > 0:07:58Nok Tok hide!
0:07:58 > 0:08:01Hee-hee-hee. Not here.
0:08:15 > 0:08:17THEY SHOUT EXCITEDLY
0:08:31 > 0:08:33Er...no.
0:08:46 > 0:08:51- Let's go this way! - Over here!- Behind the tree.
0:08:56 > 0:08:59Nok Tok hide here.
0:08:59 > 0:09:00BOO!
0:09:00 > 0:09:02THEY GIGGLE
0:09:03 > 0:09:04Sh.
0:09:04 > 0:09:06Hee-hee-hee!
0:09:21 > 0:09:24- Ooh.- Whee.
0:09:24 > 0:09:26Lau Lau hide with De Li.
0:09:29 > 0:09:30THEY GIGGLE
0:09:30 > 0:09:33- Not here.- Come on.
0:09:33 > 0:09:36I can't find them anywhere.
0:09:40 > 0:09:42Are they behind this hedge?
0:09:44 > 0:09:45DE LI GIGGLES
0:09:49 > 0:09:51Let's go this way.
0:09:52 > 0:09:55THE PIPLINGS GIGGLE
0:09:57 > 0:10:00- Over here!- Cheebies coming!
0:10:00 > 0:10:02Oops!
0:10:05 > 0:10:06NOK TOK SNIGGERS
0:10:11 > 0:10:13DE LI GIGGLES
0:10:15 > 0:10:18- Ooh!- Ho-ho-ho.
0:10:20 > 0:10:21THEY GIGGLE
0:10:27 > 0:10:28THEY GIGGLE
0:10:31 > 0:10:33Are they behind this rock?
0:10:33 > 0:10:36- Look, Yojojo.- And Nok Tok.
0:10:38 > 0:10:41- I can hear something! - It's De Li and Lau Lau!
0:10:41 > 0:10:42THEY CHEER
0:10:42 > 0:10:47- Found you, De Li.- De Li!- Lau Lau! Yojojo! Nok Tok!
0:10:47 > 0:10:49We found you!
0:10:49 > 0:10:52THEY CHEER
0:10:54 > 0:10:56Found you all!
0:11:07 > 0:11:09Wow. Great pictures, Lau Lau.
0:11:09 > 0:11:12- Lovely!- I love that one.
0:11:12 > 0:11:17Thank you, Cheebie. Lau Lau like too, but still not quite right.
0:11:17 > 0:11:19Why?
0:11:19 > 0:11:25Pictures look like dancing, but something missing.
0:11:25 > 0:11:26Too still.
0:11:26 > 0:11:30So what Lau Lau try now?
0:11:37 > 0:11:41- You can paint us!- Yeah!
0:11:41 > 0:11:43Let's dance.
0:11:43 > 0:11:47Cheebies dance for Lau Lau?
0:11:47 > 0:11:49Yes, we love dancing.
0:11:49 > 0:11:51THEY ALL CHEER
0:11:54 > 0:11:56MELODIC BEAT
0:11:56 > 0:11:59Nok Tok's hammer make good noise for dancing.
0:12:06 > 0:12:09Yojojo play pipes, too!
0:12:09 > 0:12:11PIPES PLAY TO BEAT
0:12:19 > 0:12:23Oh! Piplings and Cheebies dance too quickly.
0:12:23 > 0:12:24CHIME
0:12:34 > 0:12:35THEY ALL CHEER
0:12:37 > 0:12:39Time for yogo!
0:12:39 > 0:12:42Lau Lau finish picture after yogo.
0:12:42 > 0:12:44Come on.
0:13:35 > 0:13:39ALL: Yogo!
0:13:39 > 0:13:41Bouncy.
0:13:41 > 0:13:42You try, too.
0:13:45 > 0:13:48Whoo! Whoo!
0:13:48 > 0:13:51Whoo, yeah!
0:13:58 > 0:14:00Wiggly wiggle!
0:14:00 > 0:14:03Magic carpet!
0:14:08 > 0:14:11- Whee!- This is fun!
0:14:11 > 0:14:16Whee! Whee!
0:14:29 > 0:14:32Bicycle.
0:14:32 > 0:14:33You try!
0:14:58 > 0:14:59Train!
0:14:59 > 0:15:03- Choo-choo!- Choo-choo!- Choo-choo!
0:15:07 > 0:15:09Choo-choo!
0:15:09 > 0:15:10Oh!
0:15:10 > 0:15:11THEY LAUGH
0:15:20 > 0:15:23ALL: Yogo!
0:15:35 > 0:15:38Now Lau Lau finish dancing picture.
0:15:45 > 0:15:49Make music again! Making music, fun!
0:15:49 > 0:15:51THEY CHEER
0:15:52 > 0:15:54Nok Tok bang with hammer.
0:15:56 > 0:15:58MELODIC BEAT
0:16:00 > 0:16:02YOJOJO PLAYS PIPES
0:16:14 > 0:16:16THEY GASP ALL: Uh-oh.
0:16:18 > 0:16:21Oh! Cheebie spill paint.
0:16:22 > 0:16:24Sorry, Lau Lau.
0:16:24 > 0:16:26Don't worry, Cheebie.
0:16:26 > 0:16:28Here, watch this.
0:16:32 > 0:16:35What Cheebie doing?
0:16:38 > 0:16:41Why Cheebie take off shoes?
0:16:44 > 0:16:46CHILDREN GASP
0:16:46 > 0:16:49Cheebie step in paint!
0:17:12 > 0:17:17Look! Cheebies dance in paint, make painty footprints!
0:17:31 > 0:17:34Cheebies dancing AND painting.
0:17:42 > 0:17:45- Oh, wow!- Lau Lau, look at our picture.
0:17:45 > 0:17:49Ooh! Painting really look like dancing!
0:17:49 > 0:17:52Best picture ever!
0:17:52 > 0:17:55Cheebies so clever.
0:17:55 > 0:18:01Cheebies make picture Lau Lau really want. Lau Lau SO happy!
0:18:01 > 0:18:03Buloo.
0:18:03 > 0:18:06Buloo.
0:18:06 > 0:18:08Buloo!
0:18:08 > 0:18:11Buloo!
0:18:13 > 0:18:16ALL: Waybuloo!
0:18:16 > 0:18:17CHILDREN CHEER
0:18:49 > 0:18:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:53 > 0:18:56E-mail subtitling@bbc.co.uk