Catch the Plumato

Download Subtitles

Transcript

0:00:55 > 0:00:56Hi-hi!

0:00:57 > 0:00:59(Ooh.)

0:01:00 > 0:01:02Plumato!

0:01:02 > 0:01:06Oh! Plumato fall from tree.

0:01:07 > 0:01:09Ooh.

0:01:10 > 0:01:13Plumato good for Piplings.

0:01:13 > 0:01:15Plumato yummy.

0:01:17 > 0:01:20Mmm. Mmmm.

0:01:23 > 0:01:26Ooh. Buloo!

0:01:31 > 0:01:33CHIMES RING

0:01:44 > 0:01:46Time for yogo.

0:01:46 > 0:01:49De Li come back later for more plumatoes.

0:01:50 > 0:01:51Come on!

0:02:28 > 0:02:29YOJOJO GIGGLES

0:02:29 > 0:02:33ALL: Yay!

0:02:57 > 0:02:58ALL: Yogo!

0:03:06 > 0:03:08Cat.

0:03:10 > 0:03:12Miaow.

0:03:13 > 0:03:14You try.

0:03:17 > 0:03:18Miaow.

0:03:19 > 0:03:20Miaow.

0:03:21 > 0:03:22Miaow?!

0:03:27 > 0:03:29Mouse!

0:03:30 > 0:03:33HE SNIFFS

0:03:33 > 0:03:36ALL SQUEAK

0:03:41 > 0:03:43Owl.

0:03:43 > 0:03:44HOOTING NOISES

0:03:56 > 0:03:58Aaah.

0:04:02 > 0:04:05Big roary thing!

0:04:05 > 0:04:07Roar!

0:04:09 > 0:04:10(Roar.)

0:04:12 > 0:04:14Roar!

0:04:15 > 0:04:16Roar!

0:04:16 > 0:04:18DE LI GIGGLES

0:04:23 > 0:04:26ALL: Yogo!

0:04:41 > 0:04:44De Li sit under plumato tree.

0:04:45 > 0:04:47Plumato WILL fall.

0:04:47 > 0:04:49De Li catch for Piplings.

0:04:54 > 0:04:55SPLAT!

0:04:55 > 0:05:00Oh! De Li not catch plumato.

0:05:07 > 0:05:08Hi-hi!

0:05:08 > 0:05:09What De Li doing?

0:05:09 > 0:05:12De Li try catch plumatoes.

0:05:12 > 0:05:14Share with other Piplings.

0:05:14 > 0:05:16But plumato go splat.

0:05:16 > 0:05:19Plumato go splat?!

0:05:19 > 0:05:21Think-a-pow!

0:05:21 > 0:05:25Two Piplings to catch plumatoes.

0:05:25 > 0:05:28Yojojo help De Li catch.

0:05:28 > 0:05:31Yes! Yojojo help De Li...

0:05:33 > 0:05:36..so plumatoes not go splat.

0:05:36 > 0:05:37SPLAT SPLAT

0:05:37 > 0:05:39Oh, quick!

0:05:39 > 0:05:41Over there!

0:05:41 > 0:05:44SPLAT SPLAT

0:05:44 > 0:05:46Plumatoes splat!

0:05:51 > 0:05:52TOGETHER: Oh!

0:05:52 > 0:05:54YOJOJO GIGGLES

0:05:54 > 0:05:57Oh, plumato splat.

0:05:57 > 0:05:59SHOE HORN PLAYS

0:06:04 > 0:06:06Nok Tok wear shoe horns! Look!

0:06:09 > 0:06:11Shoe horns bouncy.

0:06:11 > 0:06:13Nok Tok bouncy-bounce.

0:06:13 > 0:06:16Nok Tok tall!

0:06:16 > 0:06:18Maybe Nok Tok pick plumato.

0:06:18 > 0:06:21Nok Tok pick plumato for De Li?

0:06:21 > 0:06:23All right.

0:06:23 > 0:06:25Nok Tok pick plumato.

0:06:25 > 0:06:27Stand back.

0:06:27 > 0:06:30Uh...uh...uh.

0:06:30 > 0:06:33Nok Tok try pick plumato.

0:06:33 > 0:06:35Uh...uh...uh.

0:06:35 > 0:06:38TOGETHER: Oooh!

0:06:39 > 0:06:40Whoa!

0:06:40 > 0:06:44Nok Tok slippy-slide on splatty plumatoes.

0:06:44 > 0:06:45- Whoa!- Ooh!

0:06:45 > 0:06:47SPLAT!

0:06:51 > 0:06:54Nok Tok all right?

0:06:54 > 0:06:58- Yes. Nok Tok try again. - CHILDREN CHATTER

0:06:58 > 0:07:00Cheebies?

0:07:00 > 0:07:02Cheebies!

0:07:02 > 0:07:04Maybe Cheebies pick plumatoes.

0:07:04 > 0:07:06Yes!

0:07:06 > 0:07:09But first...let's play peeka.

0:07:12 > 0:07:15CHATTER GETS LOUDER

0:07:22 > 0:07:25Let's find the Piplings!

0:07:25 > 0:07:26ALL: Yeah!

0:07:37 > 0:07:39Woo!

0:07:48 > 0:07:51- Ooh!- Yeah!- Peeka!

0:07:53 > 0:07:56Piplings hide.

0:07:58 > 0:08:02- Over here, over here!- Ooh, um...

0:08:02 > 0:08:04- Ssh.- Ooh, um... Ha-ha!

0:08:12 > 0:08:14Lau Lau hide Nok Tok.

0:08:21 > 0:08:23Thank you, Lau Lau.

0:08:40 > 0:08:41LAU LAU GASPS

0:08:41 > 0:08:44Cheebies coming. See Piplings.

0:08:44 > 0:08:46Ooh. Hmm.

0:08:53 > 0:08:54Uh.

0:09:02 > 0:09:04Now hide Yojojo.

0:09:12 > 0:09:14Hmm.

0:09:14 > 0:09:15LAU LAU GASPS

0:09:16 > 0:09:18Nara-bug.

0:09:44 > 0:09:45All Piplings hidden.

0:09:47 > 0:09:50Lau Lau hide Piplings.

0:09:50 > 0:09:51Buloo.

0:10:01 > 0:10:02Over here!

0:10:10 > 0:10:11ALL: Yojojo!

0:10:15 > 0:10:16Nok Tok!

0:10:16 > 0:10:17ALL: Nok Tok!

0:10:19 > 0:10:21Nok Tok, Nok Tok!

0:10:21 > 0:10:23NOK TOK GIGGLES

0:10:27 > 0:10:28Found you, De Li.

0:10:28 > 0:10:30All: Hooray!

0:10:32 > 0:10:34Lau Lau's in the tree!

0:10:34 > 0:10:36It's Lau Lau!

0:10:36 > 0:10:37Found you, found you.

0:10:37 > 0:10:40ALL: Lau Lau! Lau Lau!

0:10:40 > 0:10:42Hooray! Yeah!

0:10:42 > 0:10:45LAU LAU GIGGLES

0:10:46 > 0:10:50Hooray! Yeah!

0:10:50 > 0:10:52Found you, found you!

0:11:04 > 0:11:07Cheebies come see plumato tree.

0:11:07 > 0:11:10Plumatoes so yummy.

0:11:10 > 0:11:12De Li want Cheebies to try too.

0:11:13 > 0:11:15Let's have a picnic.

0:11:15 > 0:11:17ALL: Ooh!

0:11:19 > 0:11:22Plumato picnic.

0:11:33 > 0:11:37But Piplings can't reach plumatoes.

0:11:37 > 0:11:38DE LI GASPS

0:11:38 > 0:11:40Cheebies bigger!

0:11:45 > 0:11:47Can Cheebies reach?

0:11:49 > 0:11:50Yes!

0:11:50 > 0:11:52ALL: Yeah!

0:11:53 > 0:11:56Thank you, Cheebies.

0:11:56 > 0:11:57ALL GASP

0:11:59 > 0:12:02Plumatoes go splat again.

0:12:02 > 0:12:04Cheebies try again?

0:12:08 > 0:12:11STRUGGLING NOISES

0:12:11 > 0:12:13TOGETHER: We can't reach.

0:12:13 > 0:12:15Oh.

0:12:15 > 0:12:19De Li want everyone to try plumato SO much.

0:12:21 > 0:12:23CHEEBIES: We've got an idea!

0:12:27 > 0:12:30Oh! Cheebies have think-a-pow.

0:12:32 > 0:12:35So everyone can eat plumatoes!

0:12:35 > 0:12:38CHIMES RING

0:12:48 > 0:12:50CHEEBIES: Yay! Yogo!

0:12:50 > 0:12:51Time for yogo.

0:12:51 > 0:12:55Cheebies tell De Li think-a-pow after yogo.

0:12:55 > 0:12:57Come on, let's go!

0:13:26 > 0:13:28ALL SING IN HARMONY

0:13:49 > 0:13:52ALL: Yogo!

0:13:53 > 0:13:55Cat.

0:13:56 > 0:13:58You do it too.

0:14:04 > 0:14:07EVERYONE MIAOWS

0:14:07 > 0:14:09Miaow.

0:14:10 > 0:14:12Miaow.

0:14:12 > 0:14:13Miaow?!

0:14:17 > 0:14:19Mouse!

0:14:22 > 0:14:23NOK TOK SNIFFS

0:14:23 > 0:14:27EVERYONE SQUEAKS

0:14:33 > 0:14:34Owl.

0:14:34 > 0:14:36EVERYONE HOOTS AND TWEETS

0:15:04 > 0:15:06Big roary thing!

0:15:08 > 0:15:10Roar!

0:15:10 > 0:15:12EVERYONE ROARS

0:15:16 > 0:15:18Roar!

0:15:22 > 0:15:25Roar! Ha-ha!

0:15:26 > 0:15:27Roar!

0:15:33 > 0:15:35ALL: Yogo!

0:15:46 > 0:15:50De Li want Cheebies and Piplings to eat plumatoes.

0:15:50 > 0:15:53Plumatoes fall easy.

0:15:53 > 0:15:57But catch plumato very hard.

0:15:57 > 0:15:59Plumatoes go splat.

0:15:59 > 0:16:01ALL: Oh.

0:16:05 > 0:16:07They won't go splat now!

0:16:08 > 0:16:09DE LI GASPS

0:16:09 > 0:16:11Cheebies think-a-pow!

0:16:11 > 0:16:13Catch plumatoes in blanket!

0:16:28 > 0:16:31One, two, three, go!

0:16:37 > 0:16:39Oh!

0:16:41 > 0:16:43CHEEBIES: Yay!

0:16:43 > 0:16:45No splat!

0:16:45 > 0:16:47Cheebies catch plumatoes.

0:16:50 > 0:16:52It didn't go splat!

0:17:00 > 0:17:02So many plumatoes!

0:17:02 > 0:17:05Now everyone try together.

0:17:14 > 0:17:16Um, yummy!

0:17:18 > 0:17:20EVERYONE YUMS

0:17:22 > 0:17:24Aah.

0:17:40 > 0:17:44Plumatoes most yummy thing ever!

0:17:44 > 0:17:49PIPLINGS: Thank you, De Li.

0:17:49 > 0:17:51Thank you, Cheebies.

0:17:51 > 0:17:54Piplings all happy.

0:17:54 > 0:17:57We're all happy too!

0:17:57 > 0:17:59De Li so happy.

0:18:00 > 0:18:03- Buloo!- Buloo!

0:18:03 > 0:18:06Buloo!

0:18:06 > 0:18:09Buloo!

0:18:09 > 0:18:12PIPLINGS: Waybuloo!

0:18:12 > 0:18:14CHEEBIES: Yeah!

0:18:39 > 0:18:43Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:43 > 0:18:46E-mail subtitling@bbc.co.uk