Strawberries

Download Subtitles

Transcript

0:00:54 > 0:00:55Hi-hi!

0:01:00 > 0:01:01Oh.

0:01:02 > 0:01:03Which way?

0:01:08 > 0:01:10Oh. Maybe if I go that way...

0:01:25 > 0:01:27Oh.

0:01:28 > 0:01:29Strawberries!

0:01:32 > 0:01:34De Li's favourite.

0:01:37 > 0:01:42Mmm! Buloo!

0:01:46 > 0:01:47Oh!

0:01:57 > 0:01:59Time for Yogo.

0:02:01 > 0:02:03Come on.

0:02:39 > 0:02:40Hee-hee!

0:02:42 > 0:02:43ALL: Yogo!

0:03:07 > 0:03:09ALL: Yogo!

0:03:17 > 0:03:18Cat!

0:03:21 > 0:03:22Miaow!

0:03:22 > 0:03:24You try.

0:03:27 > 0:03:29Miaow!

0:03:30 > 0:03:31Miaow!

0:03:32 > 0:03:33Miaow!

0:03:38 > 0:03:40Mouse.

0:03:43 > 0:03:47ALL: Eek! Eek! Eek! Eek! Eek! Eek!

0:03:52 > 0:03:53Owl!

0:03:56 > 0:03:57Woo!

0:04:06 > 0:04:08Aahh!

0:04:13 > 0:04:17Big roaring thing. Roargh!

0:04:17 > 0:04:18Ha-ha!

0:04:19 > 0:04:21Roargh!

0:04:23 > 0:04:25Roargh!

0:04:25 > 0:04:27Roargh!

0:04:27 > 0:04:29THEY ALL LAUGH

0:04:34 > 0:04:37ALL: Yogo!

0:04:37 > 0:04:40THEY ALL LAUGH

0:04:53 > 0:04:56De Li pick strawberries. Everyone share.

0:04:59 > 0:05:02DE LI HUMS

0:05:08 > 0:05:10Strawberries this way?

0:05:10 > 0:05:13Or this?

0:05:18 > 0:05:20Forget which way.

0:05:22 > 0:05:24De Li need help.

0:05:26 > 0:05:28Hi-hi De Li.

0:05:28 > 0:05:30Hi-hi Nok Tok.

0:05:30 > 0:05:33De Li forget where's the strawberry bush.

0:05:35 > 0:05:36Hmm.

0:05:37 > 0:05:41Narabug, smell straw.

0:05:43 > 0:05:45SNIFFS

0:05:48 > 0:05:51Now Narabug will find strawberries.

0:05:51 > 0:05:53SNIFFS

0:05:57 > 0:05:59Thank you, Nok Tok.

0:06:10 > 0:06:11Oh!

0:06:11 > 0:06:14Strawberries!

0:06:32 > 0:06:33Mmm!

0:06:33 > 0:06:36Nok Tok loves strawberries!

0:06:36 > 0:06:39- Strawberries?- Strawberries?

0:06:40 > 0:06:42Strawberries for everyone.

0:06:44 > 0:06:46Strawberry pretty.

0:06:49 > 0:06:51Strawberries fun.

0:06:51 > 0:06:53Strawberries yummy.

0:06:55 > 0:06:57ALL: Thank you, De Li!

0:07:05 > 0:07:08Now De Li have strawberry.

0:07:08 > 0:07:10CHILDREN'S VOICES

0:07:10 > 0:07:14Cheebies? Cheebies!

0:07:16 > 0:07:18De Li play Peeka!

0:07:24 > 0:07:27THEY CHEER

0:08:00 > 0:08:02Piplings hide.

0:08:05 > 0:08:07Over here. Over here.

0:08:09 > 0:08:10Oh!

0:08:14 > 0:08:16Hmm. Hmm.

0:08:19 > 0:08:21Lau Lau hide Nok Tok.

0:08:28 > 0:08:30Thank you, Lau Lau.

0:08:48 > 0:08:51Cheebies coming, see Piplings.

0:08:51 > 0:08:53Ooh! Ooh!

0:09:09 > 0:09:11Now hide Yojojo.

0:09:19 > 0:09:20Hmm.

0:09:23 > 0:09:25Narabug!

0:09:29 > 0:09:31Hee-hee!

0:09:36 > 0:09:37CHILDREN'S VOICES

0:09:51 > 0:09:52All Piplings hidden.

0:09:54 > 0:09:57Lau Lau hide Piplings.

0:09:57 > 0:09:59Buloo!

0:10:08 > 0:10:09Over here.

0:10:17 > 0:10:20- Yojojo!- It's Yojojo!

0:10:22 > 0:10:24- It's Nok Tok!- Nok Tok!

0:10:26 > 0:10:28Nok Tok! Nok Tok!

0:10:28 > 0:10:31NOK TOK LAUGHS

0:10:31 > 0:10:33LAU LAU GIGGLES

0:10:33 > 0:10:35We found you, De Li.

0:10:39 > 0:10:41Lau Lau's in the tree.

0:10:44 > 0:10:46- Lau Lau.- Lau Lau.

0:10:47 > 0:10:49We found them all. Hurrah! Yeah!

0:10:49 > 0:10:52LAU LAU LAUGHS

0:10:56 > 0:10:58CHILDREN CHEER

0:11:10 > 0:11:13De Li share strawberries.

0:11:13 > 0:11:15CHILDREN CHEER

0:11:19 > 0:11:21Oh. De Li give them all away.

0:11:21 > 0:11:24Aw!

0:11:27 > 0:11:30We can find strawberries.

0:11:30 > 0:11:32OTHER CHILDREN: Yes!

0:11:42 > 0:11:47Time for Yogo! Find strawberries later. Come on.

0:11:47 > 0:11:50CHILDREN: Yogo!

0:12:18 > 0:12:20THEY HUM

0:12:41 > 0:12:45ALL: Yogo! Yogo!

0:12:45 > 0:12:47Cat.

0:12:48 > 0:12:49You do it too.

0:12:56 > 0:12:59ALL: Miaow!

0:12:59 > 0:13:02ALL: Miaow!

0:13:02 > 0:13:04ALL: Miaow!

0:13:04 > 0:13:06ALL: Miaow!

0:13:09 > 0:13:11Mouse.

0:13:15 > 0:13:20ALL: Eek! Eek! Eek! Eek! Eek! Eek!

0:13:25 > 0:13:26Owl.

0:13:29 > 0:13:32ALL: Wooo! Wooo! Wooo! Wooo!

0:13:32 > 0:13:36ALL: Tawit Tawooo! Wooo! Wooo!

0:13:36 > 0:13:39ALL: Wooo! Wooo! Tawit Tawooo!

0:13:39 > 0:13:43ALL: Wooo! Wooo! Tawit Tawooo!

0:13:43 > 0:13:48ALL: Wooo! Wooo! Wooo! Wooo!

0:13:48 > 0:13:52ALL: Tawit Tawooo! Wooo! Wooo!

0:13:55 > 0:13:58Big roaring thing.

0:14:00 > 0:14:05ALL: Roargh!

0:14:09 > 0:14:12ALL: Roargh! Roargh!

0:14:14 > 0:14:15Roargh!

0:14:16 > 0:14:20ALL: Roargh!

0:14:25 > 0:14:27THEY ALL CHEER

0:14:37 > 0:14:40Everyone pick strawberries.

0:14:43 > 0:14:45Baskets for Cheebies!

0:14:58 > 0:15:02Narabug will help find strawberries.

0:15:09 > 0:15:12CHILDREN: Aw!

0:15:12 > 0:15:16Oh. But no strawberry to smell.

0:15:16 > 0:15:18Let's all look for strawberries.

0:15:18 > 0:15:20Together!

0:15:20 > 0:15:22ALL: Yeah!

0:15:23 > 0:15:25Follow me, Cheebie.

0:15:28 > 0:15:29Up the hill.

0:15:39 > 0:15:40Hmm.

0:15:42 > 0:15:43Hmm.

0:15:43 > 0:15:45Hee-hee!

0:15:58 > 0:16:00Strawberries!

0:16:02 > 0:16:05- Look!- Strawberries! Yeah!

0:16:06 > 0:16:08THEY ALL CHEER

0:16:08 > 0:16:10Here's one down here.

0:16:10 > 0:16:13- Yummy!- Yeah!

0:16:16 > 0:16:19- There's one.- There's a nice one.

0:16:26 > 0:16:27There's one.

0:16:34 > 0:16:36There's one.

0:16:38 > 0:16:40Let's show De Li.

0:16:47 > 0:16:49Strawberry bush.

0:16:52 > 0:16:54All strawberries gone.

0:16:57 > 0:16:59Here's one, De Li.

0:16:59 > 0:17:03But one strawberry not enough for everyone.

0:17:04 > 0:17:08Yes! Narabug smell more strawberries!

0:17:25 > 0:17:27THEY ALL CHEER

0:17:30 > 0:17:33Strawberries!

0:17:35 > 0:17:38Piplings and Cheebies pick for De Li.

0:17:38 > 0:17:40Enough for everyone.

0:17:42 > 0:17:43DE LI LAUGHS

0:17:43 > 0:17:45Then everyone eat strawberry.

0:17:46 > 0:17:48Tasty and juicy.

0:17:55 > 0:17:58De Li happy everyone has strawberries.

0:18:01 > 0:18:04- Buloo!- Buloo!

0:18:05 > 0:18:07Buloo!

0:18:09 > 0:18:12ALL: Waybuloo!

0:18:17 > 0:18:20THEY CHEER

0:18:45 > 0:18:49Subtitles by Shaun Hadnett Red Bee Media Ltd

0:18:49 > 0:18:52E-mail subtitling@bbc.co.uk