Tricky Stick

Download Subtitles

Transcript

0:00:53 > 0:00:55Hi hi!

0:00:55 > 0:00:57Lau Lau do tricks.

0:00:57 > 0:01:01Pipling see seed pod here?

0:01:01 > 0:01:04Tricky stick make it disappear.

0:01:06 > 0:01:08Told you!

0:01:08 > 0:01:10Disappear.

0:01:12 > 0:01:14Hi hi, Yojojo!

0:01:14 > 0:01:16Hi hi!

0:01:16 > 0:01:18What Lau Lau doing?

0:01:18 > 0:01:21Trick with tricky stick.

0:01:21 > 0:01:25Oh! Oh! Oh! Show Yojojo!

0:01:25 > 0:01:28CHIMING

0:01:36 > 0:01:40Lau Lau show Yojojo trick after yogo.

0:01:40 > 0:01:42Come on! Let's go!

0:01:58 > 0:02:02CHIMING

0:02:33 > 0:02:38# Aaah, aaah, aaah

0:02:38 > 0:02:42# Aaah, aaah. #

0:02:50 > 0:02:53Yogo!

0:03:05 > 0:03:07Narabug!

0:03:07 > 0:03:09You try.

0:03:14 > 0:03:16Whoa!

0:03:16 > 0:03:19- Ooh!- Oof!- Oh!

0:03:29 > 0:03:31Tree!

0:03:36 > 0:03:38Whoa!

0:03:39 > 0:03:42Whoa!

0:03:46 > 0:03:49Lion! Rrraaarr!

0:03:49 > 0:03:53- Rrraaarr!- Rrraaarr!

0:03:53 > 0:03:54Rrraaarr!

0:03:56 > 0:03:59Caterpillar!

0:04:01 > 0:04:03You try.

0:04:17 > 0:04:19Yogo!

0:04:36 > 0:04:40Now Lau Lau show Yojojo tricky stick trick.

0:04:43 > 0:04:45Pipling see seed pod here?

0:04:45 > 0:04:48Yes.

0:04:48 > 0:04:50Oh, hello, Narabug!

0:04:50 > 0:04:53Tricky stick, make it disappear.

0:04:54 > 0:04:56Seed pod gone!

0:04:58 > 0:04:59Oh!

0:05:02 > 0:05:08Make disappear? Can Yojojo borrow tricky stick?

0:05:08 > 0:05:09Yes.

0:05:13 > 0:05:16Yojojo use Lau Lau's tricky stick.

0:05:22 > 0:05:23Hi hi, De Li.

0:05:23 > 0:05:26Yojojo show De Li tricky stick?

0:05:26 > 0:05:28Tricky stick?

0:05:28 > 0:05:32Yes. Yojojo borrow from Lau Lau.

0:05:32 > 0:05:34Watch!

0:05:34 > 0:05:36Pipling see big plant pot here?

0:05:36 > 0:05:39Tricky stick make it disappear!

0:05:39 > 0:05:42Plant pot gone.

0:05:45 > 0:05:46Oh.

0:05:46 > 0:05:49What wrong with tricky stick?

0:05:49 > 0:05:53Maybe Yojojo hold it wrong.

0:05:53 > 0:05:58Hmmm. Or maybe tricky stick not work on plant pot.

0:05:58 > 0:06:01Yojojo try something else.

0:06:05 > 0:06:08Hi hi, Yojojo!

0:06:08 > 0:06:09Hi hi, Nok Tok.

0:06:09 > 0:06:12Yojojo show Nok Tok tricky stick trick?

0:06:12 > 0:06:14Tricky stick trick?

0:06:14 > 0:06:18Yes. Use Lau Lau's tricky stick.

0:06:18 > 0:06:21Pipling see big spanner here.

0:06:21 > 0:06:24Wave tricky stick, make it disappear!

0:06:24 > 0:06:27Spanner gone!

0:06:29 > 0:06:33Oh! What wrong with tricky stick?

0:06:33 > 0:06:38Yojojo break Lau Lau's tricky stick.

0:06:38 > 0:06:41Yojojo feel bad for Lau Lau.

0:06:41 > 0:06:46Oh. De Li and Nok Tok help Yojojo find new tricky stick.

0:06:46 > 0:06:49- CHILDREN SHOUTING - Cheebies?

0:06:49 > 0:06:52Cheebies!

0:06:52 > 0:06:55Maybe Cheebies help find new tricky stick.

0:06:55 > 0:07:00Yes. But first, let's play peeka!

0:07:12 > 0:07:15Let's find the Piplings!

0:07:15 > 0:07:16ALL: Yeah!

0:07:23 > 0:07:27- Come on!- Wait for me!- Wait for me!

0:07:30 > 0:07:32Let's hide!

0:07:43 > 0:07:45Lau Lau!

0:08:03 > 0:08:07CHEEBIES SHOUT AND CHEER

0:08:19 > 0:08:21Let's got his way!

0:08:27 > 0:08:28Ooh!

0:08:42 > 0:08:45Hee-hee-hee!

0:08:45 > 0:08:47Huh-huh-huh!

0:08:47 > 0:08:49Ha-ha-ha!

0:08:49 > 0:08:52Huh-huh, huh-huh!

0:08:57 > 0:09:01- Ooh, they're not behind the log! - Through here!

0:09:01 > 0:09:03Look behind the leaves!

0:09:05 > 0:09:06Saw them up there.

0:09:11 > 0:09:12Hee-hee-hee!

0:09:12 > 0:09:15- What was that?- Follow me! Over here!

0:09:24 > 0:09:26Ssh! They're going to move!

0:09:37 > 0:09:40- Down here!- Where's Nok Tok?

0:10:18 > 0:10:20Where are they?

0:10:32 > 0:10:35Nok Tok!

0:10:35 > 0:10:36It's Yojojo!

0:10:36 > 0:10:38Lau Lau!

0:10:38 > 0:10:40De Li!

0:10:40 > 0:10:46- Lau Lau! Yojojo! Nok Tok! - Found you! Found you! Found you!

0:10:46 > 0:10:48We found you all!

0:10:51 > 0:10:53Disappear!

0:10:53 > 0:10:56Gone! Gone.

0:10:58 > 0:11:02Yojojo break Lau Lau's tricky stick.

0:11:02 > 0:11:05Cheebies help find new tricky stick?

0:11:05 > 0:11:07Yeah!

0:11:07 > 0:11:09Oh, thank you, everyone!

0:11:13 > 0:11:15This can't be the one!

0:11:26 > 0:11:28Cheebies find tricky sticks.

0:11:28 > 0:11:30Oh! Like Lau Lau's?

0:11:31 > 0:11:33Oh. Too short.

0:11:37 > 0:11:40Too long!

0:11:45 > 0:11:46Too green.

0:11:49 > 0:11:54Not stick! Cheebie find feather!

0:11:57 > 0:12:01Still no new tricky stick.

0:12:01 > 0:12:05Let's find more sticks!

0:12:14 > 0:12:15Hi hi.

0:12:17 > 0:12:20What Cheebies doing?

0:12:20 > 0:12:22Looking for a new tricky stick.

0:12:24 > 0:12:26Yojojo broke yours.

0:12:26 > 0:12:30But any stick can be a tricky stick.

0:12:32 > 0:12:35Cheebies watch trick!

0:12:35 > 0:12:36See seed pod here?

0:12:37 > 0:12:40Tricky stick make it disappear!

0:12:41 > 0:12:43See? Disappear!

0:12:46 > 0:12:49We'll tell Yojojo.

0:12:54 > 0:12:56Hi hi, Narabug.

0:12:56 > 0:12:59The tricky stick isn't broken.

0:12:59 > 0:13:02Any stick will do.

0:13:02 > 0:13:05What Cheebies mean?

0:13:12 > 0:13:13Watch!

0:13:13 > 0:13:15All right.

0:13:18 > 0:13:20Wave tricky stick, it disappears.

0:13:23 > 0:13:25Ta-da! It's gone!

0:13:26 > 0:13:30Yojojo see! That's how trick worked.

0:13:30 > 0:13:33It doesn't really disappear.

0:13:33 > 0:13:35You just kick it away.

0:13:35 > 0:13:39Yojojo no break Lau Lau's tricky stick.

0:13:39 > 0:13:43Clever Lau Lau play funny trick.

0:13:44 > 0:13:48CHIMING

0:13:53 > 0:13:56Yogo!

0:13:56 > 0:13:59Time for yogo! Come on. Let's go!

0:14:24 > 0:14:28# Aaah, aaah, aaah

0:14:28 > 0:14:33# Aaah, aaah. #

0:14:46 > 0:14:49Yogo!

0:14:49 > 0:14:51Narabug!

0:14:51 > 0:14:52You try.

0:15:27 > 0:15:29Tree!

0:15:58 > 0:15:59Lion!

0:15:59 > 0:16:01Rrraaarr!

0:16:01 > 0:16:04- Rrraaarr!- Rrraaarr!- Rrraaarr!

0:16:04 > 0:16:06- Rrraaarr!- Rrraaarr!

0:16:06 > 0:16:09- Rrraaarr!- Rrraaarr!

0:16:09 > 0:16:11- Rrraaarr!- Rrraaarr!

0:16:11 > 0:16:13Caterpillar!

0:16:15 > 0:16:17You try.

0:16:35 > 0:16:39Yogo!

0:16:49 > 0:16:52Yojojo have surprise tricky stick trick.

0:16:52 > 0:16:55Yojojo have new trick for Lau Lau.

0:16:55 > 0:16:58When Yojojo wave tricky stick...

0:16:58 > 0:17:01Cheebies hide!

0:17:01 > 0:17:05Lau Lau! Yojojo have new tricky stick trick.

0:17:06 > 0:17:08HE WHISPERS

0:17:10 > 0:17:13Piplings see all Cheebies here,

0:17:13 > 0:17:18wave tricky stick, Cheebies disappear.

0:17:18 > 0:17:19Oooh!

0:17:20 > 0:17:22Narabug!

0:17:25 > 0:17:27Oooh!

0:17:27 > 0:17:29Where Cheebies gone?

0:17:36 > 0:17:40Lau Lau try tricky stick, make Cheebies come back.

0:17:43 > 0:17:46Lau Lau wave tricky stick here,

0:17:46 > 0:17:48make all the Cheebies reappear.

0:17:54 > 0:17:57Lau Lau not see Cheebies hide!

0:17:58 > 0:18:00Yojojo play funny trick!

0:18:00 > 0:18:04Yes. Yojojo no break Lau Lau's tricky stick.

0:18:04 > 0:18:07Yojojo play funny trick!

0:18:08 > 0:18:11- Buloo!- Buloo!

0:18:11 > 0:18:14- Buloo!- Buloo!

0:18:14 > 0:18:18Waybuloo!

0:18:44 > 0:18:47Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:47 > 0:18:50E-mail subtitling@bbc.co.uk