Shy Flower

Download Subtitles

Transcript

0:00:55 > 0:00:57Hi-hi!

0:01:09 > 0:01:11Pretty flowers.

0:01:11 > 0:01:14Pink,

0:01:14 > 0:01:15yellow flower.

0:01:19 > 0:01:23Oh! No flower!

0:01:23 > 0:01:26Maybe plant not happy.

0:01:30 > 0:01:31Sun!

0:01:31 > 0:01:36Pinkapow! Put flower in sun.

0:01:40 > 0:01:45CHIMES TINKLE

0:01:50 > 0:01:54Time for yogo. Sun make flower come.

0:01:55 > 0:01:57Come on!

0:02:34 > 0:02:38THEY CHEER

0:03:02 > 0:03:05ALL: Buloo!

0:03:12 > 0:03:14Cat!

0:03:16 > 0:03:20Miaow! You try.

0:03:20 > 0:03:23Miaow.

0:03:23 > 0:03:25Miaow.

0:03:25 > 0:03:27Miaow.

0:03:33 > 0:03:35Mouse!

0:03:46 > 0:03:48Owl!

0:04:01 > 0:04:03Ooooh!

0:04:08 > 0:04:12Big Roarything! Roar!

0:04:12 > 0:04:16He-he! Roar.

0:04:16 > 0:04:19Roar!

0:04:19 > 0:04:22Roar!

0:04:22 > 0:04:23THEY GIGGLE

0:04:25 > 0:04:28CHIMES TINKLE

0:04:29 > 0:04:31ALL: Yogo!

0:04:45 > 0:04:48Still no flower!

0:04:49 > 0:04:51De Li try water.

0:05:08 > 0:05:12Hmm! Poor plant.

0:05:12 > 0:05:15De Li still love you.

0:05:18 > 0:05:20Oh!

0:05:21 > 0:05:23Flower!

0:05:27 > 0:05:30Ooh!

0:05:32 > 0:05:34Buloo!

0:05:39 > 0:05:41Big flower!

0:05:42 > 0:05:44Lau Lau!

0:05:47 > 0:05:52Lau Lau, look! Big flower!

0:05:55 > 0:05:58Oh! Gone!

0:06:01 > 0:06:03Plant's not happy again.

0:06:04 > 0:06:07What make plants happy?

0:06:07 > 0:06:10Ah! Lau Lau dance!

0:06:10 > 0:06:11All right.

0:06:21 > 0:06:23Still no flower.

0:06:24 > 0:06:29YOJOJO AND NOK TOK PLAY A TUNE

0:06:37 > 0:06:39Plant not flower!

0:06:43 > 0:06:48Maybe music make plant happy. Then plant flower!

0:06:48 > 0:06:51- Oooh!- Oooh!- Oooh!

0:06:51 > 0:06:57YOJOJO AND NOK TOK PLAY A TUNE

0:06:59 > 0:07:02- Hmm! Still no flower! - VOICES CHATTTERING

0:07:02 > 0:07:06Cheebies? Maybe Cheebies help.

0:07:06 > 0:07:11But first...he-he...play Peeka!

0:07:11 > 0:07:13Come on!

0:07:25 > 0:07:29- Let's find the Piplings! - ALL: Yeah!

0:07:56 > 0:07:58Piplings, hide!

0:08:01 > 0:08:04- Over here!- Over here!

0:08:14 > 0:08:17Lau Lau, hide No Tok.

0:08:24 > 0:08:26Thank you, Lau Lau.

0:08:44 > 0:08:46Cheebies coming, see Piplings!

0:09:05 > 0:09:07Now hide Yojojo.

0:09:15 > 0:09:17Hmm!

0:09:19 > 0:09:21Narabug!

0:09:33 > 0:09:37CHILDREN LAUGH AND CHATTER

0:09:46 > 0:09:48All Piplings hidden!

0:09:49 > 0:09:54Lau Lau hide Piplings! Buloo!

0:10:03 > 0:10:05Over here! >

0:10:12 > 0:10:16- There's Yojojo!- Yojojo!

0:10:17 > 0:10:20- Nok Tok!- Nok Tok!- Nok Tok!

0:10:20 > 0:10:22Look!

0:10:22 > 0:10:24ALL: Nok Tok! Nok Tok!

0:10:24 > 0:10:26NOK TOK GIGGLES

0:10:29 > 0:10:31We found you, De Li!

0:10:31 > 0:10:32ALL: De Li!

0:10:35 > 0:10:39Lau Lau's in the trees! Lau Lau, we found you!

0:10:39 > 0:10:42Lau Lau! Lau Lau!

0:10:42 > 0:10:45We found you all! Hooray!

0:10:45 > 0:10:48LAU LAU GIGGLES

0:10:52 > 0:10:56THEY CHEER

0:11:05 > 0:11:08Come see De Li's plant!

0:11:13 > 0:11:17Look, Cheebies, De Li's plant not flower!

0:11:19 > 0:11:23Had big, big flower.

0:11:23 > 0:11:26Where's the flower gone?

0:11:26 > 0:11:30De Li know! Make plant happy, flower come back.

0:11:30 > 0:11:33How did you make the flower happy before?

0:11:34 > 0:11:37I know! Move into sun!

0:11:50 > 0:11:53- Sun not work! - CHILDREN: Oh!

0:11:53 > 0:11:57I know, try water!

0:12:13 > 0:12:17Water not work! Flower not come!

0:12:17 > 0:12:21De Li want everyone to see flower.

0:12:21 > 0:12:24Don't be sad, Dee Li.

0:12:24 > 0:12:27We'll give you a stroke to make you feel better.

0:12:32 > 0:12:35Thank you, Cheebies.

0:12:35 > 0:12:37THEY CHEER

0:12:37 > 0:12:39De Li feel better.

0:12:39 > 0:12:42Wow! >

0:12:42 > 0:12:46- DE LI GASPS - Stroke? De Li stroke plant!

0:12:51 > 0:12:54Stroke make plant happy.

0:13:00 > 0:13:02Hey, De Li's stroking the plant!

0:13:07 > 0:13:09THEY ALL CHEER

0:13:14 > 0:13:18CHIMES TINKLE

0:13:24 > 0:13:28- Time for Yogo!- Come on!

0:13:30 > 0:13:33Bye bye, flower!

0:13:58 > 0:14:01THEY CHANT

0:14:22 > 0:14:24PIPLINGS: Yogo!

0:14:24 > 0:14:26ALL: Yogo!

0:14:27 > 0:14:28Cat.

0:14:29 > 0:14:31You do it, too.

0:14:36 > 0:14:40ALL: Miaow!

0:14:40 > 0:14:42ALL: Miaow!

0:14:42 > 0:14:45- Miaow!- Miaow!

0:14:45 > 0:14:48- Miaow! - ALL: Miaow!

0:14:50 > 0:14:52Mouse!

0:14:56 > 0:15:00ALL: Squeak! squeak!

0:15:04 > 0:15:07Owl!

0:15:12 > 0:15:16ALL: Whoo-whoo! Whoo-whoo!

0:15:37 > 0:15:39Big Roarything!

0:15:41 > 0:15:43Roar!

0:15:43 > 0:15:48THEY GIGGLE

0:15:48 > 0:15:51Roar!

0:15:54 > 0:15:56Roar!

0:15:58 > 0:16:01ALL: Roar! Roar!

0:16:01 > 0:16:05CHIMES CLANG

0:16:05 > 0:16:09ALL: Buloo!

0:16:20 > 0:16:22Where's the big flower?

0:16:24 > 0:16:28Oh, no! Flower gone!

0:16:28 > 0:16:31Plant not happy.

0:16:32 > 0:16:34We know what to do.

0:16:34 > 0:16:36Let's stroke it again.

0:16:43 > 0:16:48THEY ALL CHEER

0:16:48 > 0:16:52ALL: Ooh!

0:16:52 > 0:16:54- Look, seeds!- Wow!

0:16:55 > 0:16:57Let's find the seeds.

0:16:57 > 0:17:00Yes, let's find them.

0:17:09 > 0:17:12Yeah!

0:17:23 > 0:17:26Seeds! Ah!

0:17:27 > 0:17:28Seeds growing!

0:17:28 > 0:17:32Quick, look!

0:17:32 > 0:17:34But no flowers.

0:17:34 > 0:17:39Cheebies know what to do.

0:17:42 > 0:17:44Is your flower going to open?

0:17:44 > 0:17:47I love you, flower.

0:17:51 > 0:17:52Wow!

0:17:52 > 0:17:54Ah!

0:17:54 > 0:17:57So beautiful.

0:18:00 > 0:18:02Plant happy!

0:18:02 > 0:18:05Piplings happy, too. Oh!

0:18:11 > 0:18:14PIPLINGS: Waybuloo!

0:18:18 > 0:18:19THEY CHEER

0:18:49 > 0:18:53Subtitling by Red Bee Media Ltd

0:18:53 > 0:18:56E-mail subtitling@bbc.co.uk