De Li's Garden

Download Subtitles

Transcript

0:00:51 > 0:00:52Hi hi!

0:00:52 > 0:00:56De Li like tidy garden so not messy.

0:00:58 > 0:01:01De Li's garden beautiful!

0:01:01 > 0:01:04HUMMING

0:01:15 > 0:01:17De Li's garden messy!

0:01:30 > 0:01:32Very messy!

0:01:48 > 0:01:50Now garden not messy.

0:01:50 > 0:01:53Beautiful!

0:01:53 > 0:01:56Buloo!

0:02:08 > 0:02:10Time for yogo! Come on!

0:02:33 > 0:02:35CHIMES

0:03:25 > 0:03:27ALL: Yogo!

0:03:35 > 0:03:37Cat!

0:03:39 > 0:03:40Miaow!

0:03:40 > 0:03:42You try!

0:03:45 > 0:03:46Miaow!

0:03:46 > 0:03:48Miaow!

0:03:48 > 0:03:52Miaow!

0:03:55 > 0:03:57Mouse!

0:03:57 > 0:04:01NOK TOK SNIFFS

0:04:01 > 0:04:03ALL: Ee-ee-ee-ee!

0:04:09 > 0:04:11Owl!

0:04:11 > 0:04:15Oo... Oo...

0:04:24 > 0:04:26YOJOJO STRAINS AND WAILS

0:04:31 > 0:04:33Big roar-y thing!

0:04:33 > 0:04:35Rawwwwr!

0:04:36 > 0:04:38Awww!

0:04:40 > 0:04:42Rawwwwr!

0:04:43 > 0:04:45Roar...

0:04:46 > 0:04:49THEY LAUGH

0:04:49 > 0:04:50CHIMES

0:04:52 > 0:04:54ALL: Yogo!

0:05:07 > 0:05:11Ooh! De Li's garden messy again!

0:05:11 > 0:05:13SHE SIGHS

0:05:24 > 0:05:27Beautiful garden!

0:05:27 > 0:05:28HUMMING

0:05:38 > 0:05:40Messy garden!

0:05:50 > 0:05:51Whoooooa!

0:05:53 > 0:05:54Ooh!

0:05:56 > 0:05:59Beautiful!

0:06:06 > 0:06:08Oh, no!

0:06:16 > 0:06:19Oh! De Li need help!

0:06:19 > 0:06:21Hi hi!

0:06:21 > 0:06:22Nok Tok help!

0:06:22 > 0:06:25Thank you, Nok Tok!

0:06:36 > 0:06:39Garden beautiful!

0:06:39 > 0:06:42BOTH: Uh-oh!

0:06:44 > 0:06:47Oh! Think-a-pow!

0:06:48 > 0:06:50Watch this, Nok Tok!

0:06:56 > 0:06:57PLANT GULPS

0:06:57 > 0:06:59DE LI CHUCKLES

0:06:59 > 0:07:02Mmmmm!

0:07:02 > 0:07:05No more pods!

0:07:05 > 0:07:07No more mess!

0:07:07 > 0:07:09CHILDREN CHEERING

0:07:09 > 0:07:12- Cheebies...- Cheebies!

0:07:12 > 0:07:14Let's play peeka!

0:07:26 > 0:07:28Let's find a Pipling!

0:07:28 > 0:07:30CHILDREN CHEER

0:07:52 > 0:07:54PIPLINGS CHATTER EXCITEDLY

0:07:57 > 0:07:59Piplings, hide!

0:08:01 > 0:08:03Over here! Over here!

0:08:05 > 0:08:07Ooh!

0:08:15 > 0:08:18Lau Lau, hide Nok Tok!

0:08:25 > 0:08:27Thank you, Lau Lau!

0:08:43 > 0:08:45LAU LAU GASPS

0:08:45 > 0:08:48Cheebies coming! See, Piplings!

0:09:06 > 0:09:08Now hide Yojojo!

0:09:15 > 0:09:17Hmmm...

0:09:17 > 0:09:18SHE GASPS

0:09:20 > 0:09:22Narabug!

0:09:47 > 0:09:49All Piplings hidden!

0:09:50 > 0:09:54Lau Lau hide Piplings!

0:09:54 > 0:09:55Buloo!

0:10:04 > 0:10:06CHILD: Over here!

0:10:06 > 0:10:08CHILDREN CHATTER EXCITEDLY

0:10:13 > 0:10:16CHILDREN: Yojojo!

0:10:18 > 0:10:20It's Nok Tok!

0:10:23 > 0:10:24Nok Tok! Nok Tok!

0:10:24 > 0:10:27NOK TOK LAUGHS

0:10:30 > 0:10:32Found you, De Li!

0:10:36 > 0:10:38Lau Lau's in the trees!

0:10:38 > 0:10:40It's Lau Lau! Found you, found you!

0:10:40 > 0:10:43Lau Lau! Lau Lau!

0:10:43 > 0:10:46We found you all! Hooray!

0:10:46 > 0:10:48LAU LAU LAUGHS

0:10:50 > 0:10:53CHILDREN CHATTER EXCITEDLY

0:11:01 > 0:11:02HUMMING

0:11:02 > 0:11:07Everyone! Come see De Li's beautiful garden!

0:11:07 > 0:11:11De Li's garden all tidy.

0:11:11 > 0:11:12CHILDREN: Ewww!

0:11:15 > 0:11:19What's messy? Plant make pods!

0:11:19 > 0:11:21PLANT HUMS

0:11:22 > 0:11:23CHILDREN: Watch out!

0:11:23 > 0:11:26It's going to pop!

0:11:26 > 0:11:29De Li stop plant.

0:11:36 > 0:11:39Be careful, De Li!

0:11:41 > 0:11:42PLANT RUMBLES

0:11:44 > 0:11:45Ooooooh!

0:11:48 > 0:11:50GIRL: Are you OK, De Li?

0:11:50 > 0:11:52De Li all right!

0:11:55 > 0:11:57Whoa!

0:11:57 > 0:11:59Uh-oh!

0:12:01 > 0:12:03Oh!

0:12:03 > 0:12:05Ooh...

0:12:05 > 0:12:07Oh...

0:12:12 > 0:12:15Oh! Now garden messy!

0:12:15 > 0:12:19Need to make beautiful again.

0:12:19 > 0:12:21CHILDREN: We'll help!

0:12:48 > 0:12:52De Li's garden beautiful again!

0:12:52 > 0:12:55Thank you, Cheebies!

0:12:55 > 0:12:56Oh!

0:12:56 > 0:12:59Leaf messy!

0:12:59 > 0:13:02De Li tidy garden!

0:13:05 > 0:13:07Whoa!

0:13:08 > 0:13:11CHILDREN: Oh, no!

0:13:12 > 0:13:14Oh...

0:13:17 > 0:13:19PIPLINGS LAUGH

0:13:20 > 0:13:23Never mind!

0:13:23 > 0:13:26CHILDREN: Look! No more pods!

0:13:26 > 0:13:28Look! No more pods!

0:13:31 > 0:13:34YOJOJO: Oh! Oh! Plant finished!

0:13:47 > 0:13:49CHILDREN: Yogo!

0:13:49 > 0:13:52Time for yogo! Come on!

0:13:54 > 0:13:56CHIMES

0:14:03 > 0:14:06CHILDREN CHATTER EXCITEDLY

0:14:19 > 0:14:24# Ahhhhh-ahhhhh-ahhhhh... #

0:14:43 > 0:14:46ALL: Yogo!

0:14:48 > 0:14:50Cat!

0:14:50 > 0:14:52You do it too!

0:14:58 > 0:15:00ALL: Miaow!

0:15:02 > 0:15:04Miaow!

0:15:04 > 0:15:06Miaow!

0:15:06 > 0:15:08Miaow!

0:15:11 > 0:15:14Mouse!

0:15:15 > 0:15:17HE SNIFFS

0:15:17 > 0:15:20ALL: Ee-ee-ee-ee!

0:15:27 > 0:15:29Owl!

0:15:29 > 0:15:33ALL: Oo..Oo...

0:15:58 > 0:16:00Big roar-y thing!

0:16:02 > 0:16:04Rawwwwr!

0:16:04 > 0:16:07CHILDREN GROWL

0:16:16 > 0:16:17Rawwwwr!

0:16:20 > 0:16:22Rawwwwr!

0:16:27 > 0:16:29ALL: Yogo!

0:16:30 > 0:16:33CHIMES

0:16:44 > 0:16:48De Li's garden still so messy!

0:16:48 > 0:16:50Let's clear up!

0:16:54 > 0:16:56Thank you!

0:16:56 > 0:17:01But take long time to make beautiful again!

0:17:07 > 0:17:09Hey, look!

0:17:14 > 0:17:16CHILDREN GASP

0:17:31 > 0:17:33CHILDREN: Flowers!

0:17:42 > 0:17:44ALL CHEER

0:17:46 > 0:17:49De Li's garden not messy!

0:17:50 > 0:17:53Garden beautiful!

0:17:53 > 0:17:56Most beautiful ever!

0:17:56 > 0:17:59Buloo!

0:17:59 > 0:18:02PIPLINGS: Buloo!

0:18:05 > 0:18:08Waybuloo!

0:18:45 > 0:18:49Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:49 > 0:18:51E-mail subtitling@bbc.co.uk