Dry Garden

Download Subtitles

Transcript

0:01:03 > 0:01:04Hi-hi!

0:01:10 > 0:01:13Warm day. Garden getting hot.

0:01:13 > 0:01:16De Li help garden.

0:01:23 > 0:01:27Poor plant. Plant's thirsty.

0:01:27 > 0:01:29Think-a-pow!

0:01:36 > 0:01:39De Li help plant.

0:01:53 > 0:01:55Time for yogo!

0:01:55 > 0:01:57Back soon, plant.

0:01:57 > 0:01:59Come on!

0:02:13 > 0:02:16CHIMING

0:03:05 > 0:03:07ALL: Yogo!

0:03:18 > 0:03:20Narabug!

0:03:20 > 0:03:22You try.

0:03:28 > 0:03:30Whoa!

0:03:30 > 0:03:32- Oof!- Oof!- Oof!

0:03:32 > 0:03:34THEY GIGGLE

0:03:43 > 0:03:45Tree!

0:03:49 > 0:03:52Whoa...!

0:03:54 > 0:03:56Whoa!

0:04:00 > 0:04:03Lion! Rargh!

0:04:03 > 0:04:05Rargh!

0:04:05 > 0:04:07Rargh!

0:04:07 > 0:04:08Rargh!

0:04:08 > 0:04:10YOJOJO GIGGLES

0:04:10 > 0:04:12Caterpillar.

0:04:15 > 0:04:17You try.

0:04:23 > 0:04:25Heehee!

0:04:26 > 0:04:27Ooh! Heehee!

0:04:31 > 0:04:33ALL: Yogo!

0:04:51 > 0:04:54Oh, dear. Poor plant.

0:04:56 > 0:05:00Watering can empty. Need more water for plant.

0:05:24 > 0:05:25De Li help plant.

0:05:29 > 0:05:31Hi-hi, Nok Tok.

0:05:31 > 0:05:33Froggy all right?

0:05:33 > 0:05:36Froggy too warm.

0:05:37 > 0:05:40Froggy very thirsty.

0:05:41 > 0:05:45Oh, De Li share water with Froggy!

0:05:52 > 0:05:55RIBBET! RIBBET!

0:05:57 > 0:05:58Thank you, De Li.

0:05:58 > 0:06:00Bye-bye.

0:06:01 > 0:06:03De Li help plant now.

0:06:07 > 0:06:08Oh...

0:06:08 > 0:06:10Poor plant.

0:06:10 > 0:06:11De Li bring water.

0:06:26 > 0:06:27CHEEBIES SHOUTING

0:06:27 > 0:06:30Cheebies? Cheebies!

0:06:30 > 0:06:36De Li see plant again later, but first, let's play peeka!

0:06:45 > 0:06:48Let's find the Piplings!

0:06:48 > 0:06:50CHEERING

0:07:04 > 0:07:06Let's hide!

0:07:18 > 0:07:20CHEERING

0:07:50 > 0:07:52CHEERING

0:07:52 > 0:07:54Let's go this way!

0:08:00 > 0:08:02Ooh!

0:08:17 > 0:08:19THEY GIGGLE

0:08:32 > 0:08:34Through here!

0:08:34 > 0:08:36Look behind the leaves!

0:08:44 > 0:08:45Heehee!

0:08:45 > 0:08:47What was that?!

0:08:47 > 0:08:49Follow me! Over here!

0:09:08 > 0:09:11THEY BOTH GIGGLE

0:09:53 > 0:09:55- Where are they?- I don't know!

0:09:57 > 0:09:58THEY GIGGLE

0:10:03 > 0:10:04THEY GIGGLE

0:10:05 > 0:10:08CHEEBIES: Nok Tok!

0:10:08 > 0:10:10It's Yojojo!

0:10:10 > 0:10:11Lau Lau!

0:10:11 > 0:10:14CHEEBIES: De Li!

0:10:16 > 0:10:19Found you! Found you! Found you!

0:10:19 > 0:10:20We found you all!

0:10:26 > 0:10:29Piplings and Cheebies having fun.

0:10:29 > 0:10:31De Li must go see plant.

0:10:36 > 0:10:40Oh, dear. Poor plant.

0:10:40 > 0:10:41De Li get more water.

0:11:09 > 0:11:11Yojojo spin!

0:11:11 > 0:11:13Whoa!

0:11:13 > 0:11:16Now Cheebie try!

0:11:17 > 0:11:18One...

0:11:18 > 0:11:20two...

0:11:21 > 0:11:23Well done, Cheebie.

0:11:23 > 0:11:26Now Yojojo try three spins!

0:11:27 > 0:11:31One...two...

0:11:31 > 0:11:33Oh, too hot!

0:11:33 > 0:11:36Yojojo need a drink.

0:11:39 > 0:11:44- Hi-hi, De Li!- Hi-hi. What's wrong with Yojojo?

0:11:44 > 0:11:46CHEEBIE: He's thirsty.

0:11:46 > 0:11:50Oh. De Li share water with Yojojo.

0:11:51 > 0:11:53Thank you, De Li.

0:11:59 > 0:12:01Heehee!

0:12:01 > 0:12:04More water, please!

0:12:04 > 0:12:06Heehee!

0:12:06 > 0:12:09Thank you!

0:12:10 > 0:12:12Now De Li help plant.

0:12:33 > 0:12:35Plant better now!

0:12:40 > 0:12:44CHIMING

0:12:47 > 0:12:49Time for yogo!

0:12:49 > 0:12:52De Li show plant to Cheebies after yogo.

0:12:53 > 0:12:55Come on!

0:13:39 > 0:13:41ALL: Yogo!

0:13:41 > 0:13:43Narabug!

0:13:43 > 0:13:44You try.

0:14:16 > 0:14:19THEY ALL GIGGLE AND LAUGH

0:14:19 > 0:14:22Tree!

0:14:41 > 0:14:43Heehee!

0:14:50 > 0:14:51Lion!

0:14:51 > 0:14:53Rargh!

0:14:53 > 0:14:54Rargh!

0:14:54 > 0:14:56BOTH: Rargh!

0:14:56 > 0:14:57Rargh!

0:14:57 > 0:14:58Rargh!

0:14:59 > 0:15:00Rargh!

0:15:00 > 0:15:01Rargh!

0:15:01 > 0:15:03- Rargh!- Rargh!

0:15:03 > 0:15:05Caterpillar!

0:15:08 > 0:15:09You try!

0:15:24 > 0:15:27CHIMING

0:15:27 > 0:15:31ALL CHEER Yogo!

0:15:43 > 0:15:45De Li show plant to Cheebies.

0:15:45 > 0:15:47Plant thirsty!

0:15:48 > 0:15:50Oh, poor plant.

0:15:50 > 0:15:54De Li get water but plant need lots.

0:15:54 > 0:15:56Can we help you?

0:15:56 > 0:15:58Cheebies help De Li?

0:15:58 > 0:16:01Oh, thank you!

0:16:01 > 0:16:03CHEEBIE: Look!

0:16:08 > 0:16:11De Li, you stay here.

0:16:11 > 0:16:12Thank you, Cheebies!

0:17:07 > 0:17:10Thank you, Cheebie.

0:17:10 > 0:17:13Now give plant lots of water.

0:17:33 > 0:17:36Plant have lots of water now.

0:17:37 > 0:17:39Is plant better?

0:17:39 > 0:17:41Yes, look!

0:17:41 > 0:17:43Oh!

0:17:43 > 0:17:46THEY ALL CHEER

0:17:49 > 0:17:50Plant happy!

0:17:50 > 0:17:55Cheebie and Piplings help De Li. De Li so happy too.

0:17:55 > 0:17:57Thank you.

0:17:57 > 0:17:59Buloo!

0:17:59 > 0:18:01Buloo!

0:18:01 > 0:18:04- Buloo!- Buloo!

0:18:04 > 0:18:08ALL: Waybuloo!

0:18:52 > 0:18:55Subtitles by Ross Mills Red Bee Media Ltd

0:18:55 > 0:18:58E-mail subtitling@bbc.co.uk