0:00:51 > 0:00:53BIRDS TWEET
0:00:56 > 0:00:58Hi, hi.
0:00:58 > 0:01:02Nok Tok look for sound for Nara Car.
0:01:02 > 0:01:06Nok Tok want Nara Car make sound when drive along.
0:01:09 > 0:01:12Hi, hi. Yojojo bring whistle sound for Nara Car.
0:01:12 > 0:01:14Thank you.
0:01:16 > 0:01:17Toooot!
0:01:17 > 0:01:21Too-too-too-toot!
0:01:21 > 0:01:24Sorry, Yojojo, too quiet.
0:01:24 > 0:01:26Try this one.
0:01:29 > 0:01:31TOO-TOOT!
0:01:33 > 0:01:37Loud! Loud sound for Nara Car.
0:01:37 > 0:01:40WIND CHIMES TINKLE
0:01:49 > 0:01:51Time for yogo.
0:01:51 > 0:01:55Nok Tok drive Nara Car after yogo.
0:01:55 > 0:01:58And make new sounds!
0:01:58 > 0:01:59WOO-WOO!
0:02:01 > 0:02:03Come on!
0:03:07 > 0:03:09ALL: Yogo!
0:03:10 > 0:03:13Rowing.
0:03:13 > 0:03:14You try.
0:03:16 > 0:03:19Hands and feet go round and round.
0:03:20 > 0:03:22Ha ha ha.
0:03:33 > 0:03:36He he he he he! He he he he he he he!
0:03:36 > 0:03:37Boat.
0:03:52 > 0:03:54Fish.
0:03:56 > 0:03:58You try.
0:04:17 > 0:04:19Patting.
0:04:33 > 0:04:36ALL: Yogo!
0:04:48 > 0:04:50GRASSHOPPER CHIRRUPS
0:04:50 > 0:04:55Nok Tok drive Nara Car and make new Nara Car sound.
0:04:57 > 0:05:00WOO-WOO!
0:05:00 > 0:05:02TOOT-TOOT!
0:05:04 > 0:05:07Sorry, jumpy bug. He he he!
0:05:09 > 0:05:10WOO-WOO!
0:05:13 > 0:05:15Hmmm!
0:05:15 > 0:05:16Hm-mm!
0:05:19 > 0:05:22WOO-WOO! Whee! WOO-WOO!
0:05:22 > 0:05:23Ooh?!
0:05:23 > 0:05:26WOO-WOO!
0:05:26 > 0:05:28Hi, hi, Lau Lau.
0:05:28 > 0:05:30Lau Lau like Nara Car noise?
0:05:30 > 0:05:32WOO-WOO!
0:05:33 > 0:05:36Nara Car noise too loud.
0:05:36 > 0:05:39# Ribbet, ribbet. #
0:05:39 > 0:05:41Frog sing.
0:05:41 > 0:05:44# Ribbet, ribbet, ribbet... #
0:05:44 > 0:05:45WOO-WOO!
0:05:45 > 0:05:47- Oh!- WOO-WOO!
0:05:47 > 0:05:52Oh! Frog stop singing.
0:05:52 > 0:05:53Ribbet!
0:05:56 > 0:05:58Stop singing?
0:05:58 > 0:06:02Because frightened by loud noise.
0:06:02 > 0:06:05Loud noise? Oh!
0:06:05 > 0:06:11Nok Tok noise frighten Narabugs. Fly away!
0:06:11 > 0:06:14Nok Tok sorry.
0:06:14 > 0:06:17Blow quietly.
0:06:17 > 0:06:18Woo.
0:06:19 > 0:06:24Hm! Maybe better Nok Tok not have Nara Car sound.
0:06:24 > 0:06:26CHILDREN CHATTER
0:06:26 > 0:06:28Cheebies?
0:06:28 > 0:06:30Cheebies!
0:06:30 > 0:06:34Maybe Cheebies help Nok Tok find new sound for Nara Car.
0:06:34 > 0:06:37First, let's play peeka.
0:06:39 > 0:06:42# Ribbet, ribbet, ribbet! #
0:06:45 > 0:06:47CHILDREN GASP
0:06:57 > 0:06:59It's by the picnic!
0:07:12 > 0:07:14Yojojo hide.
0:07:14 > 0:07:15< Here we are!
0:07:28 > 0:07:30Not good enough.
0:07:40 > 0:07:41Follow me!
0:07:48 > 0:07:50He he he!
0:07:51 > 0:07:52Whee!
0:08:04 > 0:08:07LAUGHTER
0:08:10 > 0:08:13- Let's go down here.- Yeah.
0:08:15 > 0:08:18ALL: Ha ha ha!
0:08:30 > 0:08:32Ha ha ha!
0:08:44 > 0:08:46Let's go this way!
0:08:51 > 0:08:52ALL: Here we are!
0:08:56 > 0:08:58ALL: Over here!
0:09:00 > 0:09:02ALL: Here we are!
0:09:03 > 0:09:05ALL: Here!
0:09:14 > 0:09:16THEY WHISPER
0:09:21 > 0:09:23Where Cheebies go?
0:09:35 > 0:09:38Ha ha ha! He he he!
0:09:49 > 0:09:51Cooee! Here we are!
0:09:51 > 0:09:53Cooee!
0:10:03 > 0:10:06Only one Cheebie?
0:10:06 > 0:10:09ALL: Found you! Found you!
0:10:09 > 0:10:11Found you!
0:10:14 > 0:10:17LAUGHTER
0:10:37 > 0:10:41Nok Tok went to find sound for Nara Car.
0:10:41 > 0:10:43But sound is not good.
0:10:43 > 0:10:45Why?
0:10:45 > 0:10:47WOO-WOO!
0:10:47 > 0:10:50ALL: Ow!
0:10:50 > 0:10:54Nok Tok sound too loud. Make everyone jump.
0:10:55 > 0:10:58Nok Tok need new sound.
0:10:58 > 0:11:00We'll help you find a new sound.
0:11:12 > 0:11:14SSSSS-SSSS-SSS!
0:11:14 > 0:11:16Too shaky!
0:11:18 > 0:11:20PARP!
0:11:20 > 0:11:23He he he! Too big!
0:11:27 > 0:11:31Ha ha ha ha! Trumpet too heavy.
0:11:33 > 0:11:35WIND CHIMES TINKLE
0:11:44 > 0:11:47ALL: Yeah! Yeah!
0:11:47 > 0:11:49Time for yogo.
0:11:49 > 0:11:52We'll find a new sound after yogo.
0:11:52 > 0:11:55Come on! Let's go.
0:12:34 > 0:12:37ALL: Yogo!
0:12:37 > 0:12:40Rowing.
0:12:40 > 0:12:43You try.
0:12:52 > 0:12:54Ha ha ha!
0:13:04 > 0:13:06He he he he! He he he!
0:13:09 > 0:13:11Boat!
0:13:17 > 0:13:19Ha ha ha!
0:13:28 > 0:13:29Fish!
0:13:30 > 0:13:32You try.
0:14:01 > 0:14:03Patting!
0:14:29 > 0:14:31ALL: Yogo!
0:14:45 > 0:14:49Nok Tok need new sound for Nara Car.
0:14:49 > 0:14:52But what?
0:14:52 > 0:14:54We've got an idea.
0:14:54 > 0:14:56We'll be your new sound.
0:14:56 > 0:14:57Yeah.
0:14:57 > 0:15:01Cheebies be new sound for Nara Car?
0:15:01 > 0:15:05Like this. Toot-toot!
0:15:05 > 0:15:06ALL: Toot-toot!
0:15:06 > 0:15:08Toot-toot!
0:15:08 > 0:15:11Good think-a-pow, Cheebies.
0:15:12 > 0:15:16But what if toot-toot make other Piplings jump?
0:15:16 > 0:15:20If we see someone, we'll do it quietly.
0:15:20 > 0:15:22QUIETLY: Toot-toot! Toot-toot!
0:15:22 > 0:15:26All right. Nok Tok drive, Cheebies try.
0:15:26 > 0:15:28ALL: Toot-toot!
0:15:28 > 0:15:30Toot-toot!
0:15:30 > 0:15:32Toot-toot!
0:15:32 > 0:15:36ALL: Toot-toot! Toot-toot!
0:15:36 > 0:15:40Woo-oo. Woo-oo.
0:15:43 > 0:15:45Shh!
0:15:45 > 0:15:48(Toot-toot! Toot-toot!)
0:15:48 > 0:15:52Nara Car noise not frighten Narabugs.
0:15:52 > 0:15:54(Toot-toot! Toot-toot!)
0:16:01 > 0:16:02Ha ha ha!
0:16:02 > 0:16:07# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet!
0:16:07 > 0:16:11# Ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet!
0:16:11 > 0:16:15# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet, ribbet! #
0:16:15 > 0:16:17Froggy still sing.
0:16:17 > 0:16:19Not frightened.
0:16:19 > 0:16:22ALL: Yay!
0:16:22 > 0:16:27Nok Tok love Cheebies' new sound for Nara Car.
0:16:27 > 0:16:31But what Nok Tok do when Cheebies not here?
0:16:31 > 0:16:34Nok Tok not have sound then.
0:16:34 > 0:16:38ALL: Oh...
0:16:38 > 0:16:39Ribbet! Ribbet!
0:16:39 > 0:16:41Ribbet!
0:16:41 > 0:16:44ALL: Hm...
0:16:44 > 0:16:46ALL: Oh!
0:16:46 > 0:16:50Ask someone else to make the sound.
0:16:50 > 0:16:54Someone else? Who?
0:16:54 > 0:16:57# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet! #
0:17:00 > 0:17:02What about that froggy?
0:17:02 > 0:17:06# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet! #
0:17:06 > 0:17:11Froggy make good sound for Nok Tok's Nara Car.
0:17:11 > 0:17:12Huh!
0:17:12 > 0:17:15Thank you, Cheebies.
0:17:17 > 0:17:21# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet! #
0:17:25 > 0:17:28# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet! #
0:17:28 > 0:17:29Whee!
0:17:29 > 0:17:32# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet! #
0:17:36 > 0:17:41# Ribbet, ribbet, ribbet! Ribbet, ribbet! #
0:17:41 > 0:17:42Hooray!
0:17:42 > 0:17:45Froggy sound work!
0:17:45 > 0:17:48We love your Nara Car noise.
0:17:48 > 0:17:52Nok Tok love new Nara Car noise, too.
0:17:52 > 0:17:53Thank you, Cheebies.
0:17:56 > 0:17:58Buloo!
0:18:00 > 0:18:04- Buloo!- Buloo!
0:18:06 > 0:18:10ALL: Waybuloo!
0:18:47 > 0:18:51Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:51 > 0:18:55E-mail subtitling@bbc.co.uk