0:00:50 > 0:00:53YOJOJO PLAYS A LIVELY TUNE
0:01:01 > 0:01:02Hi-hi!
0:01:04 > 0:01:09Ah... Yojojo's Narabug dance!
0:01:19 > 0:01:21Hi-hi, Yojojo.
0:01:22 > 0:01:25Nok Tok try to collect Narabug thread -
0:01:25 > 0:01:28but Narabug want to dance!
0:01:28 > 0:01:29YOJOJO GIGGLES
0:01:29 > 0:01:31WIND CHIMES TINKLE
0:01:45 > 0:01:48Time for yogo!
0:01:48 > 0:01:50Narabugs dance again later.
0:01:50 > 0:01:52Come on!
0:02:01 > 0:02:04CHIMES HIT STICKS AND TINKLE
0:02:40 > 0:02:42ALL CHANT
0:02:53 > 0:02:55WIND CHIMES TINKLE
0:02:57 > 0:02:59ALL: Yogo!
0:03:07 > 0:03:08Cat!
0:03:11 > 0:03:12Miaow!
0:03:13 > 0:03:15You try.
0:03:17 > 0:03:18Miaow...
0:03:19 > 0:03:21Miaow...
0:03:21 > 0:03:23Miaow...
0:03:28 > 0:03:30Mouse!
0:03:33 > 0:03:35ALL SQUEAK LIKE A MOUSE
0:03:41 > 0:03:43Owl!
0:03:56 > 0:03:58HE LAUGHS
0:04:03 > 0:04:05Big roary thing!
0:04:05 > 0:04:07HE ROARS
0:04:09 > 0:04:11SHE ROARS GENTLY
0:04:13 > 0:04:14HE ROARS
0:04:15 > 0:04:17SHE ROARS AND GIGGLES
0:04:24 > 0:04:26ALL: Yogo!
0:04:41 > 0:04:44Yojojo play banjojo.
0:04:44 > 0:04:46Narabug dance!
0:04:46 > 0:04:47HE PLAYS A LIVELY TUNE
0:04:48 > 0:04:51Nok Tok's Narabug dance too.
0:04:59 > 0:05:01Hi-hi!
0:05:01 > 0:05:04Lau Lau paint Narabug.
0:05:04 > 0:05:07But then, Narabug hear music!
0:05:08 > 0:05:12Hi-hi! Narabug help De Li wind up string -
0:05:12 > 0:05:13but then hear music.
0:05:18 > 0:05:23Ooh... Dance so beautiful!
0:05:26 > 0:05:28TWANG!
0:05:28 > 0:05:31Oh! Banjojo string go ping!
0:05:32 > 0:05:35Yojojo try again.
0:05:35 > 0:05:37BANJOJO DOESN'T PLAY PROPERLY
0:05:38 > 0:05:39Music not same!
0:05:40 > 0:05:42Narabugs fly away!
0:05:43 > 0:05:46Yojojo need new string.
0:05:46 > 0:05:49What string made from?
0:05:49 > 0:05:53Yojojo not know! String not go ping before.
0:05:53 > 0:05:55String made from vine...
0:05:55 > 0:05:56like this?
0:05:56 > 0:05:58Yojojo try.
0:06:07 > 0:06:09New vine string!
0:06:09 > 0:06:11Thank you, Lau Lau.
0:06:11 > 0:06:13Now Narabugs dance again.
0:06:13 > 0:06:15HE PLAYS A NOTE
0:06:19 > 0:06:21HE PLAYS A LOWER NOTE
0:06:24 > 0:06:26PING!
0:06:28 > 0:06:33Aw, music not same! Narabugs fly away.
0:06:33 > 0:06:35Try garden string?
0:06:36 > 0:06:39Yes! Yojojo try.
0:06:46 > 0:06:49Not look same...but try.
0:06:49 > 0:06:51HE PLAYS A NOTE
0:06:54 > 0:06:56HE PLAYS ANOTHER NOTE
0:07:00 > 0:07:02PING!
0:07:03 > 0:07:05ALL SIGH SADLY
0:07:05 > 0:07:07Aw, music not same.
0:07:07 > 0:07:09Narabugs fly away again!
0:07:10 > 0:07:12- VOICES IN THE DISTANCE - Cheebies...?
0:07:12 > 0:07:14Cheebies!
0:07:14 > 0:07:17Maybe Cheebies help make Narabug dance.
0:07:17 > 0:07:21Yes. But first...let's play peeka.
0:07:25 > 0:07:26CHEEBIES LAUGH
0:07:33 > 0:07:35Let's find the Piplings!
0:08:03 > 0:08:06Piplings hide.
0:08:22 > 0:08:24Lau Lau hide Nok Tok.
0:08:31 > 0:08:34Thank you, Lau Lau.
0:08:50 > 0:08:54- SHE GASPS - Cheebies coming! See Piplings.
0:08:55 > 0:08:56Oooh...
0:09:12 > 0:09:14Now hide Yojojo.
0:09:22 > 0:09:25- Hmm. - SHE GASPS
0:09:26 > 0:09:28Narabug!
0:09:54 > 0:09:57- All Piplings hidden. - SHE GASPS
0:09:57 > 0:10:00Lau Lau hide Piplings.
0:10:00 > 0:10:01Buloo!
0:10:11 > 0:10:12BOY: Over here!
0:10:20 > 0:10:23CHEEBIES: Look! It's Yojojo!
0:10:25 > 0:10:27ALL: Nok Tok! Nok Tok!
0:10:29 > 0:10:31Nok Tok! Nok Tok!
0:10:31 > 0:10:34NOK TOK CHUCKLES
0:10:37 > 0:10:40BOY: Found you, De Li. THEY CHEER
0:10:42 > 0:10:44BOY: Lau Lau's in the tree!
0:10:44 > 0:10:47It's Lau Lau. Found you, found you!
0:10:47 > 0:10:51THEY CHEER AND SHOUT LAU LAU'S NAME
0:10:52 > 0:10:56LAU LAU GIGGLES
0:10:59 > 0:11:01CHEEBIES CHEER
0:11:10 > 0:11:12Yojojo make pretty music,
0:11:12 > 0:11:16and Narabugs dance beautiful dance.
0:11:16 > 0:11:20But banjojo broken! IT PLAYS OFF KEY
0:11:21 > 0:11:25- Let's find different music. - CHEEBIES:- Yeah!
0:11:25 > 0:11:29Yes! Then maybe Narabugs dance again!
0:11:36 > 0:11:39PLANTS PLAY MUSIC AS THEY BLOW
0:11:41 > 0:11:43Narabug like?
0:11:44 > 0:11:47Not for dancing.
0:11:47 > 0:11:49CHIMES RING OUT
0:11:49 > 0:11:52It likes the chimes.
0:11:53 > 0:11:56But still not dancing.
0:11:59 > 0:12:02FLOWERS RATTLE
0:12:02 > 0:12:05Narabug STILL not dance!
0:12:06 > 0:12:08HE GASPS Think-a-pow!
0:12:08 > 0:12:12Maybe Narabugs like lots of sounds!
0:12:12 > 0:12:16CHIMES RING, MUSIC PLAYS
0:12:28 > 0:12:31Narabugs dance again now.
0:12:34 > 0:12:38Oh, Narabugs still not dance.
0:12:44 > 0:12:47MAGICAL TINKLING
0:12:50 > 0:12:52ALL: Yogo!
0:12:52 > 0:12:54Time for yogo.
0:12:54 > 0:12:57Try more music after yogo.
0:12:57 > 0:13:00Come on! Let's go.
0:13:04 > 0:13:06CHIMES RING
0:13:29 > 0:13:32THEY CHANT: Aah-aah.
0:13:32 > 0:13:36Aah-aah-aah.
0:13:53 > 0:13:55ALL: Yogo!
0:13:56 > 0:13:58Cat.
0:14:00 > 0:14:01You do it, too.
0:14:07 > 0:14:10ALL: Miaow! Miaow!
0:14:13 > 0:14:15- Miaow!- Miaow!
0:14:15 > 0:14:17Miaow!
0:14:20 > 0:14:22Mouse!
0:14:27 > 0:14:29THEY SQUEAK
0:14:35 > 0:14:38Owl!
0:14:50 > 0:14:52Twi-twoo!
0:14:52 > 0:14:55Twi-twoo!
0:15:07 > 0:15:10Big roary thing!
0:15:11 > 0:15:13Roarrrr!
0:15:17 > 0:15:19THE OTHERS ROAR
0:15:25 > 0:15:27Roar!
0:15:27 > 0:15:31BOTH: Roarrrr!
0:15:31 > 0:15:35CHIMES RING
0:15:35 > 0:15:38ALL: Yogo!
0:15:53 > 0:15:56How make Narabugs dance?
0:15:56 > 0:15:59Banjojo string go "ping".
0:15:59 > 0:16:01What makes the string, Yojojo?
0:16:01 > 0:16:05Yojojo not know. String no go "ping" before!
0:16:05 > 0:16:07Where is it?
0:16:12 > 0:16:14Here string.
0:16:15 > 0:16:17It's thin and sparkly.
0:16:17 > 0:16:20What's this?
0:16:21 > 0:16:24Nok Tok's Narabug thread.
0:16:24 > 0:16:31Nok Tok collect before. Maybe banjojo string made from Narabug thread.
0:16:32 > 0:16:35That's why they like the music!
0:16:35 > 0:16:38Yes! Cheebies help fix, please.
0:16:48 > 0:16:51THEY TUNE THE BANJOJO
0:16:51 > 0:16:53Thank you!
0:16:53 > 0:16:55Now Yojojo try.
0:16:55 > 0:16:58BANJOJO PLAYS A PERFECT NOTE
0:17:00 > 0:17:02Wow!
0:17:02 > 0:17:04HE PLAYS A HIGHER NOTE
0:17:09 > 0:17:11HE PLAYS A VERY HIGH NOTE
0:17:16 > 0:17:18Ooh!
0:17:18 > 0:17:22String that go "ping" now go "ding"!
0:17:22 > 0:17:23Thank you.
0:17:24 > 0:17:28Cheebies help mend Yojojo's banjojo.
0:17:28 > 0:17:30THEY CHUCKLE
0:17:30 > 0:17:34Now Narabugs dance again!
0:17:34 > 0:17:37HE PLAYS A JAUNTY TUNE
0:17:43 > 0:17:47Beautiful, beautiful dance!
0:17:54 > 0:17:56Buloo!
0:17:56 > 0:17:59- ALL:- Buloo!
0:18:01 > 0:18:04ALL: Waybuloo!
0:18:40 > 0:18:41Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:41 > 0:18:43E-mail subtitling@bbc.co.uk