0:00:55 > 0:00:57Hi hi!
0:00:57 > 0:01:01Nok Tok make music box. Listen.
0:01:06 > 0:01:08HE PLAYS MUSIC BOX
0:01:08 > 0:01:10LAST NOTE SOUNDS WRONG
0:01:10 > 0:01:11Hmm.
0:01:18 > 0:01:19WIND CHIMES TINKLE
0:01:23 > 0:01:28Time for yogo! Nok Tok play later.
0:01:28 > 0:01:29Come on.
0:01:43 > 0:01:46CHIMES HIT STICKS AND TINKLE
0:02:35 > 0:02:38ALL: Yogo!
0:02:41 > 0:02:44Wave. You try.
0:02:49 > 0:02:51Wave.
0:02:54 > 0:02:55Wave.
0:02:56 > 0:02:57Wave.
0:03:01 > 0:03:03Fish.
0:03:06 > 0:03:08Fish.
0:03:10 > 0:03:11Fish.
0:03:13 > 0:03:14Fish.
0:03:21 > 0:03:24Crab. You try.
0:03:24 > 0:03:26Crab.
0:03:26 > 0:03:27Crab.
0:03:27 > 0:03:29Crab.
0:03:41 > 0:03:43Shell.
0:03:47 > 0:03:48Shell.
0:03:51 > 0:03:52Shell.
0:03:54 > 0:03:56Shell.
0:04:01 > 0:04:04ALL: Yogo!
0:04:20 > 0:04:23Nok Tok make music box. Listen.
0:04:23 > 0:04:26ALL: Ooh!
0:04:26 > 0:04:28HE PLAYS MUSIC BOX
0:04:30 > 0:04:32LAST NOTE SOUNDS WRONG
0:04:32 > 0:04:34ALL: Ooh.
0:04:34 > 0:04:37No. Wrong noise.
0:04:37 > 0:04:39Is music box broken?
0:04:39 > 0:04:42No! Wood wrong.
0:04:42 > 0:04:45Find new wood. Then music box work.
0:04:45 > 0:04:47Nok Tok need help?
0:04:47 > 0:04:51Yes, please. Piplings find other wood.
0:04:59 > 0:05:03Yojojo find right wood!
0:05:06 > 0:05:08Nok Tok try.
0:05:10 > 0:05:12HE PLAYS MUSIC BOX
0:05:12 > 0:05:14LAST NOTE SOUNDS WRONG
0:05:14 > 0:05:16ALL: Ooh!
0:05:16 > 0:05:18Wood no good. Look.
0:05:18 > 0:05:20Holes.
0:05:20 > 0:05:26Thank you, Yojojo, but Nok Tok must find right wood.
0:05:26 > 0:05:27Piplings help.
0:05:36 > 0:05:40- Look, Nok Tok.- Huh!
0:05:42 > 0:05:46Wood look good. Try on music box.
0:05:54 > 0:05:56HE PLAYS MUSIC BOX
0:05:56 > 0:05:58LAST NOTE SOUNDS WRONG
0:05:58 > 0:06:00ALL: Ooh!
0:06:00 > 0:06:04No. Wrong wood again.
0:06:04 > 0:06:09Thank you, Lau Lau, but Nok Tok must find right wood.
0:06:09 > 0:06:13Piplings help. Find right wood together.
0:06:13 > 0:06:16Yes. Piplings will find.
0:06:16 > 0:06:18CHEEBIES TALK
0:06:18 > 0:06:21- Cheebies?- Cheebies!
0:06:21 > 0:06:23Cheebies help too!
0:06:23 > 0:06:26But first, let's play peeka!
0:06:35 > 0:06:36Let's find the Piplings!
0:06:36 > 0:06:38THEY ALL CHEER
0:06:53 > 0:06:55Hide here.
0:07:11 > 0:07:15Ooh! Ooh! Cheebies coming! Yojojo love Cheebies!
0:07:20 > 0:07:22He-he-he!
0:07:24 > 0:07:26Buloo!
0:07:28 > 0:07:30He-he-he!
0:07:35 > 0:07:37This way!
0:07:40 > 0:07:42We're here!
0:07:42 > 0:07:43Yay!
0:07:43 > 0:07:45THEY ALL CHEER EXCITEDLY
0:07:53 > 0:07:56Cheebies!
0:08:05 > 0:08:08Ooh!
0:08:12 > 0:08:13Oh!
0:08:15 > 0:08:17Hi hi, Lau Lau.
0:08:17 > 0:08:22Hi hi, Yojojo. He-he-he!
0:08:22 > 0:08:26Buloo!
0:08:29 > 0:08:31CHEEBIES: This way! Come on!
0:08:38 > 0:08:39Ha-ha-ha-ha!
0:08:41 > 0:08:46Cheebies coming! Buloo!
0:08:50 > 0:08:53Hi hi, Nok Tok. He-he-he!
0:08:53 > 0:08:56He-he-he!
0:08:56 > 0:08:57Ooops!
0:08:57 > 0:09:02- CHEEBIES: Behind that bush!- No. - No-one there.
0:09:03 > 0:09:04CHEEBIES: Where?
0:09:09 > 0:09:14- CHEEBIES: Where are they? - Can you hear something?
0:09:14 > 0:09:16- Let's find Nok Tok!- Sssh!
0:09:16 > 0:09:17Yeah!
0:09:19 > 0:09:22- Quiet!- Sssh!
0:09:22 > 0:09:24He-he-he!
0:09:24 > 0:09:27THEY WHISPER
0:09:27 > 0:09:29SHE LAUGHS
0:09:29 > 0:09:32- I can see De Li!- Sssh!
0:09:32 > 0:09:35CHEEBIES: De Li!
0:09:35 > 0:09:37Buloo!
0:09:40 > 0:09:42ALL: Nok Tok!
0:09:45 > 0:09:47It's Nok Tok!
0:09:47 > 0:09:49CHEEBIES GIGGLE AND CHEER
0:09:51 > 0:09:54Look behind us! Yojojo!
0:09:54 > 0:09:56Yojojo and Lau Lau!
0:09:57 > 0:09:59CHEEBIES CHEER
0:10:00 > 0:10:05Lau Lau, Yojojo, Nok Tok! We've found you all!
0:10:20 > 0:10:24Nok Tok make music box.
0:10:24 > 0:10:26But not finished.
0:10:26 > 0:10:27Look...!
0:10:27 > 0:10:29CHEEBIES: Awww...
0:10:29 > 0:10:31There's a bar missing.
0:10:31 > 0:10:34Cheebies help look for right wood?
0:10:34 > 0:10:36ALL: Yay!
0:10:37 > 0:10:41Think-a-pow! Cheebies take hitty sticks.
0:10:55 > 0:10:57Come on!
0:11:06 > 0:11:10- Cheebies look for right wood. - Use hitty sticks.
0:11:12 > 0:11:14HITTY STICK TAPS
0:11:18 > 0:11:19I see one over here!
0:11:21 > 0:11:23HOLLOW TAPPING
0:11:27 > 0:11:29DULL RATTLING
0:11:38 > 0:11:39ECHOING THUD
0:11:50 > 0:11:52TING-TING-TING!
0:11:53 > 0:11:56Cheebies find right wood!
0:11:56 > 0:11:57That's lovely.
0:11:57 > 0:12:00Buloo!
0:12:02 > 0:12:05Let's try it in the music box.
0:12:14 > 0:12:16Cheebie find right wood.
0:12:16 > 0:12:19Now Nok Tok play music box.
0:12:22 > 0:12:25WIND CHIMES TINKLE
0:12:31 > 0:12:33CHEEBIES: Yogo!
0:12:33 > 0:12:35Time for yogo!
0:12:35 > 0:12:39Nok Tok play music box AFTER yogo.
0:12:39 > 0:12:40Come on!
0:12:43 > 0:12:45CHIMES HIT STICKS AND TINKLE
0:13:08 > 0:13:09CHEEBIES CHANT
0:13:21 > 0:13:23WIND CHIMES TINKLE
0:13:28 > 0:13:31CHEEBIES CHEER
0:13:34 > 0:13:38Wave. You try.
0:13:42 > 0:13:44Wave!
0:13:47 > 0:13:50- Wave!- Wave!
0:13:53 > 0:13:55Fish!
0:13:55 > 0:13:57Fish...
0:13:57 > 0:13:59Fish!
0:14:01 > 0:14:03Fish!
0:14:04 > 0:14:06Fish!
0:14:06 > 0:14:08Fish!
0:14:09 > 0:14:10Fish!
0:14:12 > 0:14:13Fish!
0:14:27 > 0:14:30Crab. You try.
0:14:45 > 0:14:48Shell. You try.
0:14:49 > 0:14:51Shell...
0:15:11 > 0:15:13CHIMES HIT STICKS AND TINKLE
0:15:16 > 0:15:18CHEEBIES CHEER
0:15:33 > 0:15:35Nok Tok play music box...
0:15:36 > 0:15:39Quick! Lau Lau pass Nok Tok last wood.
0:15:39 > 0:15:41Then music box finish...
0:15:43 > 0:15:44ALL GASP
0:15:44 > 0:15:48Oh! Music box broken.
0:15:48 > 0:15:50Don't worry, Nok Tok.
0:15:50 > 0:15:52We'll help fix it.
0:15:52 > 0:15:55Thank you, Cheebies.
0:16:12 > 0:16:14There, let's try it.
0:16:14 > 0:16:17Yeah! Cheebies try music box.
0:16:18 > 0:16:21VARIOUS NOTES TING UP AND DOWN
0:16:22 > 0:16:23Oh...
0:16:23 > 0:16:27Now ALL wood make wrong noise.
0:16:27 > 0:16:30They're just in the wrong order.
0:16:30 > 0:16:34But Nok Tok not remember RIGHT order.
0:16:35 > 0:16:37We can - listen!
0:16:37 > 0:16:45THEY SING AN ASCENDING SCALE TO "LA"
0:16:45 > 0:16:47THEY ALL CHEER
0:16:47 > 0:16:51Now Nok Tok fix music box!
0:16:55 > 0:16:56# La
0:16:56 > 0:16:58It goes there!
0:17:02 > 0:17:03# La
0:17:04 > 0:17:05There.
0:17:08 > 0:17:09# La
0:17:09 > 0:17:11It goes there.
0:17:13 > 0:17:15# La
0:17:15 > 0:17:17Over there!
0:17:20 > 0:17:21# La
0:17:21 > 0:17:23There.
0:17:25 > 0:17:26# La
0:17:31 > 0:17:32# La
0:17:32 > 0:17:34There, Nok Tok.
0:17:37 > 0:17:39# La
0:17:41 > 0:17:47HE PLAYS A TUNE AND THEN A SCALE
0:17:47 > 0:17:49ALL CHEER
0:17:51 > 0:17:54Nok Tok SO happy.
0:17:54 > 0:17:55Thank you, Cheebies.
0:17:55 > 0:17:57Thank you, EVERYONE!
0:17:58 > 0:18:00Buloo!
0:18:01 > 0:18:04ALL: Buloo!
0:18:05 > 0:18:09Waybuloo!
0:18:40 > 0:18:42Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:42 > 0:18:44E-mail subtitling@bbc.co.uk