0:00:49 > 0:00:53YOJOJO AND NARABUG PLAY MUSIC
0:01:01 > 0:01:05GENTLE PLUCKING
0:01:05 > 0:01:10Hi-hi. Listen to beautiful music.
0:01:13 > 0:01:16Buloo!
0:01:20 > 0:01:24Yojojo's Narabug play beautiful music.
0:01:24 > 0:01:28Maybe Nok Tok's Narabug play music, too!
0:01:28 > 0:01:31CHIMING
0:01:41 > 0:01:43Time for yogo!
0:01:43 > 0:01:46Nok Tok's Narabug play later.
0:01:46 > 0:01:47Come on!
0:01:50 > 0:01:53PEACEFUL MUSIC
0:02:02 > 0:02:05THE CRYSTALS CHIME
0:02:25 > 0:02:26HE GIGGLES
0:02:26 > 0:02:30THEY LAUGH AND CHEER
0:02:37 > 0:02:43# Ah-ah-ah-ah
0:02:43 > 0:02:48# Ah. #
0:02:54 > 0:02:55ALL: Yogo!
0:02:57 > 0:02:59WIND BLOWS
0:02:59 > 0:03:01Wind.
0:03:01 > 0:03:03You try.
0:03:03 > 0:03:05WOOSH!
0:03:05 > 0:03:08WOOSH!
0:03:08 > 0:03:09WOOSH!
0:03:09 > 0:03:12SHE GIGGLES
0:03:12 > 0:03:14WOOSH!
0:03:17 > 0:03:20Sun!
0:03:39 > 0:03:42Mountain!
0:03:42 > 0:03:44You try!
0:03:53 > 0:03:55Tree!
0:04:17 > 0:04:20THE CRYSTALS CHIME
0:04:21 > 0:04:24ALL: Yogo!
0:04:37 > 0:04:44Now Nok Tok's Narabug play music like Yojojo's Narabug.
0:04:44 > 0:04:47GENTLE STRUMMING
0:04:50 > 0:04:53Now Nok Tok's Narabug try.
0:04:56 > 0:04:59DISCORDANT CLANGING
0:05:01 > 0:05:03Oh...
0:05:03 > 0:05:09Nok Tok's Narabug no good at playing music.
0:05:09 > 0:05:13Maybe Nok Tok's Narabug good at something else!
0:05:13 > 0:05:15Hmmm.
0:05:15 > 0:05:17Hi-hi.
0:05:17 > 0:05:18- Hi-hi!- Hi-hi!
0:05:18 > 0:05:22Time to pick bongleberries. De Li need help.
0:05:22 > 0:05:26All right. Nok Tok help.
0:05:26 > 0:05:30THEY PLAY MUSIC AGAIN
0:05:32 > 0:05:35De Li's Narabug find bongleberries.
0:05:35 > 0:05:37Then Di Li and Nok Tok pick.
0:05:45 > 0:05:50- See? Narabug find bongleberry! - SHE LAUGHS
0:05:50 > 0:05:55Oh! Maybe Nok Tok's Narabug good at finding bongleberries, too.
0:05:57 > 0:05:59De Li's Narabug so clever.
0:06:01 > 0:06:03But where Nok Tok's Narabug go?
0:06:07 > 0:06:08Oh...
0:06:08 > 0:06:12Nok Tok's Narabug only want to eat neep nips.
0:06:12 > 0:06:16No good at finding bongleberries.
0:06:16 > 0:06:19Maybe Nok Tok's Narabug good at something else.
0:06:19 > 0:06:22Yes, maybe.
0:06:22 > 0:06:26Maybe Lau Lau know what Nok Tok's Narabug good at.
0:06:35 > 0:06:38Shhh! Lau Lau busy.
0:06:42 > 0:06:43Oh! Lau Lau's Narabug
0:06:43 > 0:06:46helps passing things.
0:06:47 > 0:06:49Think-a-pow!
0:06:49 > 0:06:54Maybe Nok Tok's Narabug good at passing things, too.
0:06:58 > 0:07:01Nok Tok's Narabug try help Nok Tok.
0:07:01 > 0:07:04Narabug help Nok Tok mend Nara Car.
0:07:10 > 0:07:12Nok Tok need hammer, please.
0:07:23 > 0:07:25Oh...
0:07:25 > 0:07:28Nok Tok's Narabug no good at passing things.
0:07:28 > 0:07:30DISTANT CHEERING
0:07:30 > 0:07:32Cheebies?
0:07:32 > 0:07:35Cheebies!
0:07:35 > 0:07:39Maybe Cheebies know what Nok Tok's Narabug is good at.
0:07:39 > 0:07:42But first, let's play peeka.
0:07:47 > 0:07:50THEY CHEER
0:07:51 > 0:07:53Let's find the Piplings!
0:07:53 > 0:07:56CHEERING CONTINUES
0:08:04 > 0:08:06Lau Lau hide here.
0:08:13 > 0:08:14Yay!
0:08:25 > 0:08:26SHE LAUGHS
0:08:42 > 0:08:45Yay! Yay!
0:08:45 > 0:08:48THEY CHEER AND LAUGH
0:08:48 > 0:08:51Follow me! Let's go down here!
0:08:57 > 0:08:59Nok Tok hide!
0:09:01 > 0:09:04Weee!
0:09:14 > 0:09:15Yay!
0:09:28 > 0:09:31Nok Tok, Cheebies coming.
0:09:31 > 0:09:34EXCITED CHATTER
0:09:35 > 0:09:38Hide somewhere quickly.
0:09:50 > 0:09:52CHILDREN CHATTER EXCITEDLY
0:09:58 > 0:09:59Ha ha ha ha!
0:10:09 > 0:10:11Nok Tok, De Li!
0:10:14 > 0:10:15Cheebies coming!
0:10:17 > 0:10:19Hide somewhere different.
0:10:19 > 0:10:21Let's go this way!
0:10:22 > 0:10:24Come on!
0:10:24 > 0:10:26I think they might be in there.
0:10:43 > 0:10:44Ooh!
0:10:47 > 0:10:50Lau Lau! De Li! Nok Tok!
0:10:50 > 0:10:51What, Yojojo?
0:10:51 > 0:10:54I heard them!
0:10:54 > 0:10:59ALL: THERE!
0:11:11 > 0:11:13Yay!
0:11:37 > 0:11:38We've got a new game.
0:11:38 > 0:11:40Blow Leaf.
0:11:42 > 0:11:44I'll play a new game.
0:11:44 > 0:11:47First we need some leaves.
0:11:59 > 0:12:03Hmm. Where Nok Tok's Narabug?
0:12:07 > 0:12:09You play like this, look.
0:12:13 > 0:12:14We'll get Nok Tok.
0:12:20 > 0:12:22Nok Tok's Narabug all right?
0:12:25 > 0:12:27Oh.
0:12:31 > 0:12:33What's wrong, Nok Tok?
0:12:33 > 0:12:35Yojojo's Narabug plays music.
0:12:35 > 0:12:38De Li's Narabug finds bongleberries.
0:12:38 > 0:12:41Lau Lau's passes things.
0:12:41 > 0:12:45But Nok Tok's Narabug not good at anything.
0:12:49 > 0:12:51Your Narabug's your friend.
0:12:51 > 0:12:53It's good at that.
0:12:53 > 0:12:56Oh yes.
0:12:56 > 0:13:00Nok Tok's Narabug good friend.
0:13:00 > 0:13:03Nok Tok love Narabug.
0:13:17 > 0:13:20CHEERING
0:13:20 > 0:13:22Time for yogo.
0:13:22 > 0:13:25Plipling play leaf later.
0:13:25 > 0:13:26Come on
0:13:51 > 0:13:57# Aaa-aaa-aaa-aah
0:13:57 > 0:14:01# Aaaaaaaaaah. #
0:14:12 > 0:14:16SUNDIAL CHIMES
0:14:17 > 0:14:19All: YOGO!
0:14:27 > 0:14:29WIND BLOWS
0:14:29 > 0:14:31Wind!
0:14:40 > 0:14:44THEY ALL BLOW LIKE THE WIND
0:15:01 > 0:15:03Sun.
0:15:03 > 0:15:04You try.
0:15:24 > 0:15:26Mountain.
0:15:38 > 0:15:39Tree.
0:15:39 > 0:15:41You try.
0:16:06 > 0:16:08ALL: YOGO!
0:16:08 > 0:16:11CHIMING CONTINUES
0:16:22 > 0:16:25Piplings and Cheebies play Blow Leaf now.
0:16:25 > 0:16:27ALL: YAY!
0:16:28 > 0:16:31Nok Tok try first.
0:16:31 > 0:16:32All right.
0:16:40 > 0:16:43Ready, set...
0:16:44 > 0:16:45Go!
0:16:45 > 0:16:48THEY ALL BLOW
0:16:55 > 0:16:57Phew! Blow Leaf hard.
0:17:01 > 0:17:03Look at Nok Tok's Narabug.
0:17:03 > 0:17:06Oh. Narabug wants to play!
0:17:11 > 0:17:14Nok Tok's Narabug moves leaf with wind.
0:17:25 > 0:17:28Nok Tok's Narabug win!
0:17:28 > 0:17:31ALL CHEERING
0:17:37 > 0:17:39Nok Tok's Narabug good at Blow Leaf.
0:17:39 > 0:17:41Thank you, Narabug.
0:17:44 > 0:17:47Nok Tok love Narabug.
0:17:47 > 0:17:51All Piplings have four Narabugs.
0:17:51 > 0:17:54Buloo!
0:17:54 > 0:17:56Buloo!
0:17:56 > 0:17:58Buloo!
0:17:58 > 0:17:59Buloo!
0:17:59 > 0:18:02ALL: YAY!
0:18:02 > 0:18:05WAYBULOO!
0:18:51 > 0:18:54Subtitles by Red Bee Media Ltd