0:00:53 > 0:00:58Hi, hi. De Li play race game with Yojojo.
0:00:58 > 0:01:01Yojojo and De Li play race to flower.
0:01:04 > 0:01:05Yojojo first!
0:01:05 > 0:01:07Now play race to tree.
0:01:08 > 0:01:10Oh!
0:01:11 > 0:01:13Yojojo first again.
0:01:14 > 0:01:17Oh, Di Li too slow.
0:01:17 > 0:01:18THEY CHUCKLE
0:01:29 > 0:01:31Time for yogo.
0:01:31 > 0:01:33Maybe De Li faster after yogo.
0:01:33 > 0:01:36Yes, come on.
0:02:41 > 0:02:44ALL: Yogo!
0:02:44 > 0:02:47Floating.
0:03:04 > 0:03:07Boat.
0:03:16 > 0:03:18Whoa.
0:03:24 > 0:03:26Magic bird.
0:03:26 > 0:03:28You try.
0:03:45 > 0:03:48Surfer!
0:04:07 > 0:04:10ALL: Yogo!
0:04:24 > 0:04:26De Li play race game again.
0:04:27 > 0:04:30Alright. Now race to log.
0:04:33 > 0:04:36Yojojo first.
0:04:36 > 0:04:38De Li too slow.
0:04:38 > 0:04:42Look! Water drop. De Li, come see.
0:04:46 > 0:04:48Oh, droppy drop.
0:04:48 > 0:04:51De Li too late.
0:04:51 > 0:04:55- De Li not worry.- De Li too slow.
0:04:55 > 0:04:59Denk a pow! Maybe Nok Tok help De Li go fast.
0:04:59 > 0:05:01Come on!
0:05:07 > 0:05:09BOTH: Hi, Nok Tok.
0:05:09 > 0:05:10Hi, hi.
0:05:10 > 0:05:15De Li and Yojojo play race game but De Li too slow.
0:05:15 > 0:05:17Nok Tok help De Li?
0:05:17 > 0:05:21Nok Tok not help De Li.
0:05:26 > 0:05:30Shoe horns help. De Li try.
0:05:36 > 0:05:39De Li go fast on shoe horns.
0:05:41 > 0:05:43Let's race!
0:05:44 > 0:05:49Ready, steady, go!
0:05:50 > 0:05:53De Li! Wait for Yojojo.
0:06:03 > 0:06:08Now De Li not too slow. De Li too fast!
0:06:09 > 0:06:12Pa-pa-pa-pa. De Li?!
0:06:12 > 0:06:14Help!
0:06:15 > 0:06:18THEY GIGGLE
0:06:20 > 0:06:22De Li alright?
0:06:22 > 0:06:24Yes, De Li alright.
0:06:24 > 0:06:28De Li and Yojojo race but De Li too slow.
0:06:30 > 0:06:32Shoe horns too fast.
0:06:34 > 0:06:36- Cheebies?!- Cheebies!
0:06:36 > 0:06:40Maybe Cheebies help De Li go fast without shoe horns.
0:06:40 > 0:06:43Come on! Let's play peeka.
0:06:55 > 0:06:59Let's find the piplings! ALL: Yeah!
0:07:16 > 0:07:18Uh-oh!
0:08:14 > 0:08:15Hide together.
0:08:23 > 0:08:27Whoa!
0:08:27 > 0:08:29Whoa!
0:08:29 > 0:08:31Whoa!
0:08:32 > 0:08:35Whoa!
0:09:04 > 0:09:06Shush!
0:09:18 > 0:09:20Oh!
0:09:25 > 0:09:27CHILDREN APPROACH >
0:10:04 > 0:10:06It's Lau Lau! Found you!
0:10:06 > 0:10:10Look! Nok Tok's here!
0:10:14 > 0:10:16Found you, De Li!
0:10:18 > 0:10:19Yojojo!
0:10:19 > 0:10:24We found you all!
0:10:35 > 0:10:37Cheebies play race game?
0:10:37 > 0:10:39Let's have a race around Nara.
0:10:39 > 0:10:41CHEERING
0:10:43 > 0:10:45De Li too slow.
0:10:45 > 0:10:50But Cheebies want race. All right, De Li race.
0:10:50 > 0:10:53Let's make arrows.
0:10:53 > 0:10:54Arrows.
0:10:54 > 0:10:56To show which way to go.
0:10:56 > 0:10:59Come on, Cheebies.
0:11:04 > 0:11:06Well done, Cheebie.
0:11:14 > 0:11:17Good arrow.
0:11:19 > 0:11:21This way, Cheebies.
0:11:26 > 0:11:28Cheebies good at making arrows.
0:11:33 > 0:11:36GENTLE CHIMING
0:11:39 > 0:11:42THEY CHEER: Yogo!
0:11:42 > 0:11:44Time for yogo!
0:11:44 > 0:11:47Come on, let's go!
0:11:50 > 0:11:52CRYSTALS CHIME
0:12:12 > 0:12:15THEY CHANT
0:12:35 > 0:12:36ALL: Yogo!
0:12:38 > 0:12:40Floating!
0:12:40 > 0:12:42You try.
0:13:07 > 0:13:09Boat.
0:13:33 > 0:13:36Magic bird!
0:13:49 > 0:13:50Surfer!
0:14:22 > 0:14:24THEY CHEER: Yogo!
0:14:38 > 0:14:41Piplings and Cheebies ready for race game?
0:14:41 > 0:14:44Race from here to Piplings' home.
0:14:46 > 0:14:49Ready, steady, go!
0:14:58 > 0:15:01Whoa! This way!
0:15:05 > 0:15:07This way.
0:15:12 > 0:15:17Oh, look, Cheebie.
0:15:17 > 0:15:22De Li and Cheebie found beautiful jumpy bug.
0:15:38 > 0:15:39CHEERING
0:15:44 > 0:15:46Where's Nok Tok?
0:15:49 > 0:15:50CHEERING
0:15:53 > 0:15:55Where's De Li?
0:15:57 > 0:16:00Look, Cheebie, drinky leaf.
0:16:00 > 0:16:03Let's take it with us.
0:16:14 > 0:16:17Hi, De Li. Hi, Cheebie.
0:16:17 > 0:16:21De Li not sad to be slow?
0:16:21 > 0:16:24No, glad to be slow.
0:16:24 > 0:16:27Found lovely things. Look.
0:16:27 > 0:16:30Beautiful jumpy bug.
0:16:32 > 0:16:36De Li and Cheebie find drinky leaf too.
0:16:36 > 0:16:40Drinky leaf have water for everyone.
0:16:45 > 0:16:48Cheebies very thirsty.
0:16:55 > 0:16:59Oh! Pretty jumpy bug gone!
0:17:00 > 0:17:03Where jumpy bug go?
0:17:03 > 0:17:07Jumpy bug? Jumpy bug?
0:17:07 > 0:17:09GIGGLING
0:17:18 > 0:17:20Jumpy bug on De Li's head.
0:17:22 > 0:17:24Oh, jumpy bug!
0:17:29 > 0:17:30THEY LAUGH
0:17:31 > 0:17:34De Li find beautiful jumpy bug
0:17:34 > 0:17:38and Cheebie find water for everyone.
0:17:38 > 0:17:44De Li happy to be slow. De Li make everybody happy.
0:17:44 > 0:17:47Buloo!
0:17:47 > 0:17:51- Buloo!- Buloo!
0:17:53 > 0:17:55Buloo!
0:17:55 > 0:17:57CHEEBIES CHEER
0:17:59 > 0:18:02PIPLINGS: Waybuloo!
0:18:40 > 0:18:41Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:41 > 0:18:43E-mail subtitling@bbc.co.uk