0:00:51 > 0:00:53Grrr!
0:00:55 > 0:00:57Grrrr!
0:00:57 > 0:00:59Hi-hi!
0:00:59 > 0:01:03Nok Tok find big box inside log.
0:01:04 > 0:01:06But box stuck.
0:01:06 > 0:01:10Grrr! Grrr!
0:01:10 > 0:01:14Nok Tok look inside.
0:01:26 > 0:01:29Time for yogo!
0:01:29 > 0:01:32Nok Tok open box after yogo.
0:01:32 > 0:01:34Come on!
0:02:38 > 0:02:40ALL: Yogo!
0:02:44 > 0:02:47Wind. You try!
0:02:47 > 0:02:52THEY BLOW
0:02:53 > 0:02:56LAU LAU LAUGHS
0:03:01 > 0:03:04Sun!
0:03:23 > 0:03:26Mountain!
0:03:26 > 0:03:28You try.
0:03:37 > 0:03:39Tree!
0:04:04 > 0:04:08ALL: Yogo!
0:04:22 > 0:04:26Look! Nok Tok find box!
0:04:26 > 0:04:29Ooh!
0:04:29 > 0:04:32Nok Tok open.
0:04:32 > 0:04:35Look! Rock!
0:04:35 > 0:04:38Nok Tok's rock.
0:04:38 > 0:04:40Ooh!
0:04:40 > 0:04:44Yojojo get something, too!
0:04:46 > 0:04:49Look! Yojojo get crown!
0:04:49 > 0:04:51So pretty!
0:04:51 > 0:04:55Nok Tok's rock not so pretty.
0:04:55 > 0:04:57DING!
0:04:57 > 0:05:02Think-a-pow! Maybe Nok Tok swap.
0:05:02 > 0:05:05Yojojo swap with Nok Tok?
0:05:05 > 0:05:08All right! Yojojo swap.
0:05:09 > 0:05:13De Li get something from box.
0:05:16 > 0:05:18De Li get whistle.
0:05:18 > 0:05:22So noisy!
0:05:22 > 0:05:27Ooh! Crown pretty! But not noisy.
0:05:27 > 0:05:30De Li swap whistle for crown?
0:05:30 > 0:05:32All right. De Li swap.
0:05:36 > 0:05:39Now Lau Lau's turn.
0:05:40 > 0:05:44Oh, shiny trowel.
0:05:46 > 0:05:48Shiny trowel.
0:05:48 > 0:05:52Whistle noisy, but not shiny.
0:05:52 > 0:05:56Lau Lau swap trowel for whistle?
0:05:56 > 0:05:58Hmm, all right.
0:05:58 > 0:06:00Lau Lau swap.
0:06:02 > 0:06:05Lau Lau think Piplings should swap some more.
0:06:07 > 0:06:09Lau Lau swap whistle?
0:06:11 > 0:06:13De Li swap crown?
0:06:15 > 0:06:17Nok Tok swap trowel?
0:06:20 > 0:06:24Now De Li have trowel for garden,
0:06:24 > 0:06:27Lau Lau have crown for sparkle,
0:06:27 > 0:06:30Yojojo have whistle to play,
0:06:30 > 0:06:32and Nok Tok have...
0:06:33 > 0:06:37..rock. Nok Tok like rock,
0:06:37 > 0:06:40but rock not shiny or noisy,
0:06:40 > 0:06:44or pretty.
0:06:44 > 0:06:47- Cheebies?- Cheebies!
0:06:47 > 0:06:51Maybe Cheebies know what to do with Nok Tok's rock.
0:06:51 > 0:06:54First let's play peeka.
0:06:54 > 0:06:56Come on!
0:07:04 > 0:07:06Let's find the Piplings!
0:07:16 > 0:07:19Lau Lau hide here.
0:08:01 > 0:08:05Follow me! Let's go down here.
0:08:08 > 0:08:11Nok Tok hide.
0:08:13 > 0:08:16Whee!
0:08:40 > 0:08:44Nok Tok, Cheebies coming!
0:08:48 > 0:08:50Hide somewhere different.
0:09:21 > 0:09:24Ooh, Nok Tok! De Li!
0:09:25 > 0:09:28Cheebies coming!
0:09:28 > 0:09:31Hide somewhere different.
0:09:55 > 0:09:57Ooh.
0:09:59 > 0:10:02Lau Lau! De Li! Nok Tok!
0:10:04 > 0:10:07I heard them!
0:10:10 > 0:10:13CHEERING
0:10:21 > 0:10:24Look, Yojojo!
0:10:28 > 0:10:32We found you all!
0:10:46 > 0:10:48Look, Cheebies.
0:10:48 > 0:10:52Nok Tok find box!
0:10:54 > 0:10:57Lots of things inside,
0:10:57 > 0:11:00like whistle...
0:11:00 > 0:11:04- Wow!- And shiny trowel.
0:11:05 > 0:11:08And pretty crown.
0:11:08 > 0:11:10Wow!
0:11:10 > 0:11:13And a...
0:11:13 > 0:11:15rock.
0:11:15 > 0:11:17What's it for, Nok Tok?
0:11:17 > 0:11:20Nok Tok not know.
0:11:23 > 0:11:25It's really light.
0:11:25 > 0:11:28Yes!
0:11:30 > 0:11:33Perfect for Pipling in the middle.
0:11:36 > 0:11:39Nok Tok try catch.
0:11:55 > 0:11:57Wheee!
0:12:01 > 0:12:05Let's play a new game. Come on!
0:12:07 > 0:12:09Rock fun!
0:12:09 > 0:12:12Nok Tok love rock!
0:12:12 > 0:12:16Hey, over here!
0:12:21 > 0:12:24Let's play another game!
0:12:24 > 0:12:29- Other game?- Yes. Hop to the rock.
0:12:29 > 0:12:33- You throw the rock... - And then you hop to it.
0:12:33 > 0:12:35Oooh!
0:12:35 > 0:12:37Cheebie try?
0:12:37 > 0:12:40Cheebie hop to rock!
0:12:50 > 0:12:52Yay!
0:12:54 > 0:12:57Nok Tok try!
0:13:07 > 0:13:11- Yogo!- Time for yogo!
0:13:11 > 0:13:15Nok Tok play hop to rock after yogo.
0:13:15 > 0:13:18Come on, let's go!
0:14:04 > 0:14:07Yogo!
0:14:17 > 0:14:19Wind.
0:14:19 > 0:14:22THEY BLOW
0:14:49 > 0:14:52Sun. You try!
0:15:12 > 0:15:14Mountain!
0:15:25 > 0:15:29Tree! You try.
0:15:53 > 0:15:55Yogo!
0:16:12 > 0:16:16Now Nok Tok play hop to rock.
0:16:16 > 0:16:20Nok Tok! Nok Tok! Nok Tok! Nok Tok! Nok Tok!
0:16:23 > 0:16:27GASP!
0:16:28 > 0:16:31Oh, dear.
0:16:33 > 0:16:38Nok Tok rock broken!
0:16:38 > 0:16:40Can you fix it, Nok Tok?
0:16:40 > 0:16:44CLIP-CLOP! CLIP-CLOP!
0:16:44 > 0:16:48No. No good.
0:16:48 > 0:16:50Wait. Do that again.
0:16:50 > 0:16:54CLIP-CLOP! CLIP-CLOP!
0:16:54 > 0:16:57It sounds like a horse!
0:16:57 > 0:17:01Oh, yes! Nok Tok's rock sound like clip-clop horse.
0:17:04 > 0:17:07THEY LAUGH
0:17:09 > 0:17:12Do it faster!
0:17:12 > 0:17:14CLIP-CLOP!
0:17:17 > 0:17:21Clip-clop! Clip-clop! Clip-clop!
0:17:26 > 0:17:28Cheebies right!
0:17:28 > 0:17:32Nok Tok's rock sounds like horse!
0:17:34 > 0:17:39He-he-he! Now Nok Tok know what Nok Tok rock for.
0:17:39 > 0:17:41Making horsey sound!
0:17:41 > 0:17:44It's the best game of all!
0:17:44 > 0:17:49Rock broken, but Nok Tok love broken rock.
0:17:49 > 0:17:53Play horsey game with Cheebies!
0:17:53 > 0:17:56Buloo!
0:17:56 > 0:17:59- Buloo!- Buloo!
0:17:59 > 0:18:03Buloo!
0:18:05 > 0:18:08Waybuloo!
0:18:45 > 0:18:49Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:18:49 > 0:18:53Email subtitling@bbc.co.uk