0:29:49 > 0:29:57.
0:30:53 > 0:30:55Hi-hi!
0:30:55 > 0:30:58Look! Anything Machine.
0:30:58 > 0:31:00What doing, Nok Tok?
0:31:00 > 0:31:05Today, Nok Tok give Cheebies bubble surprise!
0:31:05 > 0:31:08Ooo! Bubble surprise!
0:31:08 > 0:31:11What bubble surprise?
0:31:11 > 0:31:13Yojojo watch.
0:31:17 > 0:31:19Oh!
0:31:20 > 0:31:22YOJOJO GIGGLES
0:31:28 > 0:31:31Yojojo no touch lever, please.
0:31:32 > 0:31:34Sorry!
0:31:45 > 0:31:48Time for yogo! Come on.
0:32:55 > 0:32:57ALL: Yogo!
0:32:58 > 0:33:00Rowing.
0:33:00 > 0:33:03You try.
0:33:04 > 0:33:07Hands and feet go round and round.
0:33:08 > 0:33:10DE LI GIGGLES
0:33:21 > 0:33:23YOJOJO GIGGLES
0:33:24 > 0:33:26Boat.
0:33:40 > 0:33:42Fish.
0:33:44 > 0:33:46You try.
0:34:04 > 0:34:07Patting!
0:34:21 > 0:34:24ALL: Yogo!
0:34:35 > 0:34:40Piplings get bubble surprise ready for Cheebies!
0:34:40 > 0:34:43De Li and Lau Lau pick berries.
0:34:43 > 0:34:46For Cheebies to eat during bubble surprise.
0:34:50 > 0:34:53Yojojo have important job.
0:34:53 > 0:34:57Make sure no-one touch that lever.
0:34:57 > 0:35:01Oh, Yojojo make sure.
0:35:01 > 0:35:05Nok Tok go help pick more berries.
0:35:06 > 0:35:09Yojojo watch the lever.
0:35:10 > 0:35:11THEY GIGGLE
0:35:11 > 0:35:15- Lau Lau make bobbles.- No!
0:35:15 > 0:35:18Yojojo promise Nok Tok.
0:35:18 > 0:35:22Other Piplings must not touch that lever.
0:35:22 > 0:35:25BOTH: Oh, sorry Yojojo.
0:35:25 > 0:35:31All right, Lau Lau and De Li pick more bongle berries.
0:35:36 > 0:35:39No-one touch that lever?
0:35:40 > 0:35:43No-one touch.
0:35:43 > 0:35:47Yojojo best at looking after lever.
0:35:48 > 0:35:49Really?
0:35:49 > 0:35:55Yes. Now Cheebies have best bobble surprise ever.
0:35:55 > 0:35:58Get more bongle berries now.
0:35:58 > 0:36:00Yojojo best.
0:36:05 > 0:36:08LEVER CLICKS
0:36:08 > 0:36:11CHURNING AND BUBBLING
0:36:14 > 0:36:17No!
0:36:21 > 0:36:25Yojojo's tail pull lever by mistake.
0:36:29 > 0:36:33LOUDER BUBBLING
0:36:33 > 0:36:39Cheebies? Nok Tok want to surprise Cheebies with bubbles.
0:36:39 > 0:36:44But if Cheebies see bubbles first, then no surprise.
0:36:44 > 0:36:48Yojojo hide Anything Machine. But where?
0:36:50 > 0:36:52De Li's shed.
0:37:09 > 0:37:14Now Cheebies not see bubbles. Nok Tok can still do surprise.
0:37:14 > 0:37:19But first, let's play peeka. Come on.
0:37:19 > 0:37:24BUBBLING
0:37:29 > 0:37:33CHEERING
0:37:35 > 0:37:37CHILDREN: Let's find the Piplings.
0:37:37 > 0:37:40CHEERING
0:37:40 > 0:37:44CHANTING: Let's find the Piplings. Let's find the Piplings.
0:37:44 > 0:37:49CHEERING
0:37:53 > 0:37:56Yojojo hide.
0:37:56 > 0:37:57CHILDREN: Here we are!
0:38:10 > 0:38:12Not good enough.
0:38:22 > 0:38:23Follow me.
0:38:33 > 0:38:35Weee!
0:38:52 > 0:38:55Let's go down here.
0:38:59 > 0:39:00THEY GIGGLE
0:39:13 > 0:39:15LAU LAU GIGGLES
0:39:26 > 0:39:28Let's go this way.
0:39:33 > 0:39:35PIPLINGS: Here we are!
0:39:39 > 0:39:40PIPLINGS: Over here!
0:39:43 > 0:39:44Here we are!
0:39:46 > 0:39:48Over here!
0:39:56 > 0:39:58CHILDREN WHISPER
0:40:03 > 0:40:06Where Cheebies go?
0:40:17 > 0:40:19NOK TOK LAUGHS
0:40:32 > 0:40:35Coo-eey. Here we are. Coo-eey.
0:40:45 > 0:40:48Only one Cheebie!
0:40:49 > 0:40:52PIPLINGS: Found you, found you.
0:40:52 > 0:40:54Found you!
0:40:54 > 0:40:56CHILDREN CHEER
0:40:56 > 0:41:00PIPLINGS GIGGLE
0:41:15 > 0:41:18Nok Tok have big surprise for Cheebies.
0:41:18 > 0:41:22- What is it, Nok Tok? - Cheebies see soon.
0:41:22 > 0:41:25See surprise and eat berries.
0:41:25 > 0:41:27Cheebies get ready.
0:41:29 > 0:41:32Um, where Anything Machine go?
0:41:36 > 0:41:39Yojojo hid Anything Machine.
0:41:39 > 0:41:44Yojojo pull lever by accident and make bubbles.
0:41:44 > 0:41:47Yojojo must tell Nok Tok.
0:41:47 > 0:41:51Yes, Yojojo tell Nok Tok now.
0:41:54 > 0:41:57Where Anything Machine?
0:41:57 > 0:41:58Nok Tok.
0:41:58 > 0:42:01Yojojo must tell Nok Tok.
0:42:01 > 0:42:03Look, Nok Tok.
0:42:03 > 0:42:06We can make a surprise too.
0:42:06 > 0:42:09Oo, surprise for Piplings.
0:42:09 > 0:42:12CHILDREN: Surprise!
0:42:14 > 0:42:20Nok Tok love surprise, but still wants surprise for Cheebies too.
0:42:20 > 0:42:23Where Anything Machine?
0:42:23 > 0:42:26Um, Nok Tok!
0:42:29 > 0:42:34TINGLING
0:42:38 > 0:42:39RUMBLING
0:42:39 > 0:42:42CHILDREN CHEER
0:42:42 > 0:42:48Time for yogo. Yojojo tell Nok Tok after yogo.
0:42:48 > 0:42:51Yojojo try to tell Nok Tok.
0:42:51 > 0:42:56Yojojo tell after yogo. Come on.
0:43:13 > 0:43:20SINGING
0:43:35 > 0:43:37ALL: Yogo!
0:43:38 > 0:43:41Frowing.
0:43:42 > 0:43:44You try.
0:43:52 > 0:43:55DE LI GIGGLES
0:44:05 > 0:44:08YOJOJO GIGGLES
0:44:10 > 0:44:12Boat!
0:44:13 > 0:44:17SEAGULL SQUAWKS
0:44:28 > 0:44:30Fish.
0:44:31 > 0:44:33You try.
0:45:02 > 0:45:04Patting.
0:45:29 > 0:45:31ALL: Yogo!
0:45:44 > 0:45:49Cheebies help Nok Tok find Anything Machine for big surprise, please.
0:45:54 > 0:45:59Yojojo tell Nok Tok about accident and bubbles in Anything Machine.
0:45:59 > 0:46:03Yojojo tell right away.
0:46:06 > 0:46:08Look, a bubble!
0:46:08 > 0:46:11Bubble?
0:46:14 > 0:46:16There's another one.
0:46:19 > 0:46:22Where bubbles come from?
0:46:22 > 0:46:24Let's find out.
0:46:26 > 0:46:28Uh-oh.
0:46:38 > 0:46:42Yojojo must tell Nok Tok something now.
0:46:42 > 0:46:44All right, Yojojo.
0:46:44 > 0:46:48Yojojo have accident. Bubbles everywhere.
0:46:48 > 0:46:51Yojojo hide Anything Machine in shed.
0:46:51 > 0:46:55So, Anything Machine in here?
0:46:55 > 0:46:59Yojojo very sorry.
0:47:02 > 0:47:04Bubbles!
0:47:05 > 0:47:07Bubbles!
0:47:09 > 0:47:11Yojojo sorry.
0:47:11 > 0:47:17- Yojojo spoil Nok Tok's bubble surprise.- No.
0:47:17 > 0:47:21Yojojo make bubble surprise even better.
0:47:21 > 0:47:24Look at Cheebies.
0:47:43 > 0:47:48So Yojojo not spoil surprise?
0:47:48 > 0:47:53No, Yojojo make best bubble surprise ever.
0:47:53 > 0:47:57Best bubble surprise ever.
0:47:57 > 0:47:59Buloo.
0:47:59 > 0:48:02Buloo.
0:48:02 > 0:48:04- Buloo.- Buloo.
0:48:04 > 0:48:08ALL: Waybuloo!
0:48:40 > 0:48:42Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:48:42 > 0:48:44E-mail subtitling@bbc.co.uk