0:29:49 > 0:29:57.
0:30:51 > 0:30:53Hi hi.
0:30:53 > 0:30:57Lau Lau having quiet day today.
0:31:03 > 0:31:05CRICKET CHIRPS
0:31:07 > 0:31:09Noisy Jumpybug.
0:31:09 > 0:31:11Shhh.
0:31:11 > 0:31:13Today is quiet day.
0:31:13 > 0:31:15CRICKET STOPS CHIRPING
0:31:16 > 0:31:21Jumpybug like quiet day too.
0:31:21 > 0:31:23SOFT CHIMING
0:31:31 > 0:31:32Time for yogo.
0:31:32 > 0:31:37Lau Lau and Jumpybug have quiet day after yogo.
0:31:37 > 0:31:39Come on!
0:31:52 > 0:31:56CHIMING
0:32:28 > 0:32:31SINGING
0:32:43 > 0:32:45ALL: Yogo!
0:32:46 > 0:32:48Bouncy!
0:32:48 > 0:32:50You try.
0:33:04 > 0:33:06Magic carpet!
0:33:27 > 0:33:29THEY LAUGH
0:33:29 > 0:33:31Bicycle.
0:33:31 > 0:33:32You try.
0:33:35 > 0:33:38Lau Lau pedal really fast!
0:33:47 > 0:33:48Train!
0:33:52 > 0:33:54ALL: Choo-choo! Choo-choo!
0:33:54 > 0:33:57THEY LAUGH
0:34:00 > 0:34:02Ooh!
0:34:02 > 0:34:03Hee-hee-hee!
0:34:04 > 0:34:07Hee-hee!
0:34:09 > 0:34:12ALL: Yogo!
0:34:29 > 0:34:33Lau Lau and Jumpybug love quiet.
0:34:33 > 0:34:35Have quiet day.
0:34:41 > 0:34:42- FLUTE PLAYS - Aah!
0:34:42 > 0:34:46- NOK TOK PLAYS FLUTE - Hi, Nok Tok!
0:34:48 > 0:34:49Hi hi, Lau Lau.
0:34:49 > 0:34:52Lau Lau like Nok Tok's whistle stick?
0:34:52 > 0:34:54Yes.
0:34:54 > 0:34:59But today, Lau Lau and Jumpybug have quiet day.
0:34:59 > 0:35:01Quiet day?
0:35:01 > 0:35:04Nok Tok have quiet day too!
0:35:11 > 0:35:13Quiet nice.
0:35:15 > 0:35:18# La lee la lee la lee la... #
0:35:20 > 0:35:21Hi hi, Lau Lau!
0:35:21 > 0:35:23Hi hi, Nok Tok!
0:35:23 > 0:35:24Shhh!
0:35:24 > 0:35:30Nok Tok, Lau Lau and Jumpybug have quiet day.
0:35:30 > 0:35:32Quiet day?
0:35:32 > 0:35:36Hmmm. De Li have quiet day too.
0:35:43 > 0:35:47Oooh, quiet beautiful.
0:35:52 > 0:35:54Hee-hee-hee!
0:35:54 > 0:35:55Hi hi.
0:35:55 > 0:35:57LOUD HORN
0:35:57 > 0:35:59THEY LAUGH
0:36:02 > 0:36:03Hi hi!
0:36:03 > 0:36:06Hi hi, Yojojo!
0:36:06 > 0:36:09Yojojo play good trick!
0:36:09 > 0:36:12What Piplings doing?
0:36:12 > 0:36:15Piplings and Jumpybug have quiet day.
0:36:15 > 0:36:18Yojojo want quiet day too?
0:36:18 > 0:36:23All right! Yojojo quiet too.
0:36:26 > 0:36:28Other Piplings right.
0:36:28 > 0:36:31Yojojo love quiet.
0:36:31 > 0:36:34- DISTANT CHATTER - Cheebies?
0:36:34 > 0:36:38- Cheebies!- Lau Lau love quiet.
0:36:38 > 0:36:40But Lau Lau love Cheebies too.
0:36:40 > 0:36:43Let's play peeka!
0:36:51 > 0:36:53Let's find the Piplings!
0:37:12 > 0:37:13Hee-hee-hee!
0:37:28 > 0:37:30Nok Tok hide.
0:37:30 > 0:37:31Hee-hee-hee.
0:37:31 > 0:37:34Not here.
0:37:48 > 0:37:51CHEEBIES CHATTER EXCITEDLY
0:38:03 > 0:38:06Ooh, no.
0:38:28 > 0:38:31Nok Tok hide here.
0:38:32 > 0:38:33Boo!
0:38:33 > 0:38:35Hee-hee!
0:38:37 > 0:38:39Hee-hee-hee!
0:38:53 > 0:38:55Wheee!
0:38:56 > 0:38:58Lau Lau hide De Li!
0:39:05 > 0:39:07Can't find them anywhere!
0:39:11 > 0:39:14Are they behind this hedge?
0:39:21 > 0:39:23Let's go this way.
0:39:26 > 0:39:28THEY SNIGGER
0:39:28 > 0:39:29Shhh!
0:39:29 > 0:39:31CHEEBIE: Over here! >
0:39:31 > 0:39:34- Cheebies coming!- Oops!
0:39:44 > 0:39:45Hee-hee!
0:39:48 > 0:39:50Oooh!
0:39:52 > 0:39:53THEY LAUGH
0:40:00 > 0:40:02THEY LAUGH
0:40:02 > 0:40:06Are they behind this rock?
0:40:06 > 0:40:08- Look, Yojojo!- Hi, Nok Tok!
0:40:10 > 0:40:13I can hear something!
0:40:13 > 0:40:14It's De Li and Lau Lau! Yay!
0:40:16 > 0:40:20Lau Lau, Yojojo, Nok Tok!
0:40:20 > 0:40:22Found you!
0:40:24 > 0:40:26THEY LAUGH
0:40:26 > 0:40:28Found you all!
0:40:34 > 0:40:35Look!
0:40:44 > 0:40:47SHE PLAYS FLUTE
0:40:48 > 0:40:50Ooh!
0:40:51 > 0:40:53HE PLAYS A TUNE
0:40:56 > 0:40:58Piplings want quiet day!
0:40:59 > 0:41:01And Jumpybug too.
0:41:01 > 0:41:03CRICKET CHIRPS
0:41:03 > 0:41:06Nok Tok ask Cheebies to stop.
0:41:06 > 0:41:09Lau Lau like quiet,
0:41:09 > 0:41:13but Cheebies have fun being loud.
0:41:13 > 0:41:15Think-a-pow!
0:41:15 > 0:41:20Cheebies and Piplings have fun with quiet game.
0:41:20 > 0:41:23Cheebies, new game!
0:41:25 > 0:41:29Cheebies be animals and Piplings guess.
0:41:35 > 0:41:38Game is quiet game. No sound!
0:41:38 > 0:41:41OK, me first.
0:41:44 > 0:41:47Cheebies jump like...
0:41:49 > 0:41:51Jumpybugs!
0:41:52 > 0:41:54- Ribbit! Ribbit!- Jump! Jump!
0:41:54 > 0:41:57Ah, froggies!
0:41:57 > 0:41:59Cheebies being froggies!
0:42:00 > 0:42:02My turn!
0:42:05 > 0:42:06Rarr! Rarr!
0:42:07 > 0:42:09Raar!
0:42:09 > 0:42:11Raarr! Raar!
0:42:11 > 0:42:15Lions. Cheebies roar like lions.
0:42:15 > 0:42:17Raar!
0:42:17 > 0:42:19Raar!
0:42:20 > 0:42:22Oops!
0:42:22 > 0:42:24Sorry, Lau Lau.
0:42:24 > 0:42:28Piplings forget Lau Lau want quiet day.
0:42:29 > 0:42:31That's all right, De Li.
0:42:31 > 0:42:34Piplings and Cheebies have fun.
0:42:34 > 0:42:38CHIMES RING
0:42:44 > 0:42:47THEY CHEER
0:42:48 > 0:42:50Time for yogo!
0:42:50 > 0:42:53Piplings and Cheebies be quiet after yogo.
0:42:53 > 0:42:55Come on, let's go!
0:42:58 > 0:43:01CHIMES CONTINUE TO RING
0:43:24 > 0:43:27CHORAL SINGING
0:43:46 > 0:43:48ALL: Yogo!
0:43:49 > 0:43:51Bouncy!
0:43:51 > 0:43:53You try too!
0:44:11 > 0:44:13Magic carpet!
0:44:19 > 0:44:22Yay, this is fun!
0:44:40 > 0:44:42Bicycle.
0:44:42 > 0:44:43You try.
0:45:08 > 0:45:10Train!
0:45:10 > 0:45:14- Choo-choo!- Choo-choo!
0:45:16 > 0:45:18Choo-choo!
0:45:20 > 0:45:21Ooh!
0:45:21 > 0:45:24THEY LAUGH
0:45:27 > 0:45:29CHIMES RING
0:45:31 > 0:45:33THEY CHEER Yogo!
0:45:54 > 0:45:59Today, Piplings and Cheebies and Jumpybug have quiet day.
0:46:11 > 0:46:12Whoa!
0:46:12 > 0:46:15THEY LAUGH
0:46:15 > 0:46:19Ha-ha-ha! Quiet day very loud.
0:46:19 > 0:46:21Sorry, Lau Lau.
0:46:21 > 0:46:24Loud fun.
0:46:24 > 0:46:27But Lau Lau still miss quiet.
0:46:27 > 0:46:30I know, let's just be quiet.
0:46:30 > 0:46:32THEY CHEER
0:46:32 > 0:46:36Let's make a circle.
0:46:44 > 0:46:46New game.
0:46:46 > 0:46:49Everyone quiet. Shhh.
0:46:49 > 0:46:52Listen... WIND BLOWS
0:46:52 > 0:46:55I can hear the wind.
0:46:55 > 0:46:58And birds.
0:46:58 > 0:47:01Shhh.
0:47:04 > 0:47:07Where Jumpybug gone?
0:47:11 > 0:47:13Ha-ha-ha!
0:47:15 > 0:47:19Ha-ha-ha! Jumpybug jump on Lau Lau.
0:47:19 > 0:47:23Lau Lau make very loud sound!
0:47:23 > 0:47:25- Hee-hee-hee!
0:47:27 > 0:47:30Quiet day lovely.
0:47:30 > 0:47:35But maybe Piplings and Cheebies need loud day now!
0:47:35 > 0:47:37ALL: Yay!
0:47:37 > 0:47:39THEY LAUGH
0:47:48 > 0:47:50Lau Lau like quiet day,
0:47:50 > 0:47:55but Lau Lau love loud day with Cheebies too!
0:47:56 > 0:47:59Buloo!
0:47:59 > 0:48:00Buloo!
0:48:00 > 0:48:02Buloo!
0:48:02 > 0:48:03Buloo!
0:48:05 > 0:48:08ALL: Waybuloo!
0:48:48 > 0:48:51Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:48:51 > 0:48:54E-mail subtitling@bbc.co.uk