Star

Download Subtitles

Transcript

0:00:58 > 0:01:00Hi, hi!

0:01:02 > 0:01:05Ooh, beautiful star!

0:01:05 > 0:01:10Maybe star fall out of sky.

0:01:10 > 0:01:13Now Lau Lau's star!

0:01:14 > 0:01:16Buloo!

0:01:30 > 0:01:33Time for yogo.

0:01:36 > 0:01:39Star there, beautiful great star.

0:01:39 > 0:01:41Come on!

0:02:45 > 0:02:47ALL: Yogo!

0:02:50 > 0:02:53Bouncy. You try.

0:03:06 > 0:03:09Magic carpet.

0:03:18 > 0:03:20Whoa!

0:03:29 > 0:03:31Hee-hee-hee!

0:03:31 > 0:03:34Bicycle. You try.

0:03:38 > 0:03:40Lau Lau pedal really fast!

0:03:49 > 0:03:52Train!

0:03:52 > 0:03:57Choo-choo! Choo-choo!

0:04:02 > 0:04:04- Oh!- Ooh!

0:04:04 > 0:04:06Hee-hee-hee!

0:04:07 > 0:04:09Hee-hee!

0:04:13 > 0:04:15ALL: Yogo!

0:04:32 > 0:04:38Look. Lau Lau find star.

0:04:38 > 0:04:42- Beautiful.- And twinkly!

0:04:45 > 0:04:48Hm. Stars live up in sky.

0:04:48 > 0:04:53Yes. Maybe Lau Lau's star WANT to be in sky.

0:04:53 > 0:04:56But how?

0:04:56 > 0:04:58Think-a-pow!

0:04:58 > 0:05:02Anything Machine shoot star back up in sky!

0:05:02 > 0:05:05Yojojo tell Lau Lau!

0:05:07 > 0:05:08Lau Lau!

0:05:08 > 0:05:12Yojojo think star want to be in sky.

0:05:12 > 0:05:16Oh. Star WANT to be in sky?

0:05:16 > 0:05:19- Yes!- Oh...

0:05:19 > 0:05:23If star want.

0:05:32 > 0:05:36WOODEN RATTLING

0:05:37 > 0:05:38BOING!

0:05:38 > 0:05:41BOTH: Ooh!

0:05:41 > 0:05:44Star want to be in sky.

0:05:44 > 0:05:48But Lau Lau wish star come back.

0:05:53 > 0:05:56YOJOJO AND NOK TOK: Ooh!

0:05:56 > 0:05:59Lau Lau wish star come back.

0:05:59 > 0:06:03Star make wish come true.

0:06:04 > 0:06:08Hi, hi. What Lau Lau have?

0:06:08 > 0:06:10Lau Lau find star.

0:06:10 > 0:06:12Star make wishes come true!

0:06:12 > 0:06:17Oh! Lau Lau's star not real star.

0:06:17 > 0:06:19Look!

0:06:19 > 0:06:22Star is flower from star plant.

0:06:22 > 0:06:24Ohh.

0:06:24 > 0:06:28Lau Lau thought it was a real star from sky.

0:06:28 > 0:06:31Ohh.

0:06:31 > 0:06:34Lau Lau sad?

0:06:34 > 0:06:39Lau Lau wish Cheebies here. Cheebies make Lau Lau happy.

0:06:39 > 0:06:42CHEEBIES SHOUT

0:06:42 > 0:06:43Cheebies?

0:06:43 > 0:06:46Cheebies!

0:06:46 > 0:06:50Lau Lau's star make wish come true again!

0:06:50 > 0:06:53Let's play peeka!

0:06:54 > 0:06:56Come on!

0:07:03 > 0:07:06Let's find the Piplings!

0:07:07 > 0:07:11Let's find the Piplings! Let's find the Piplings!

0:07:24 > 0:07:27Hee-hee-hee!

0:07:41 > 0:07:43Nok Tok hide!

0:07:43 > 0:07:46Hee-hee, not here.

0:08:16 > 0:08:18Oh...no.

0:08:41 > 0:08:44Nok Tok hide here!

0:08:44 > 0:08:46BOO!

0:08:46 > 0:08:48Hee-hee-hee!

0:08:48 > 0:08:49Shh.

0:08:49 > 0:08:51Hee-hee-hee!

0:09:07 > 0:09:09Whee!

0:09:09 > 0:09:11Lau Lau hide De Li.

0:09:13 > 0:09:15Hee-hee-hee!

0:09:34 > 0:09:36Let's go this way.

0:09:40 > 0:09:42Shh!

0:09:42 > 0:09:45- Over here!- Cheebies coming!

0:09:45 > 0:09:47Oops!

0:09:56 > 0:09:57Hee-hee-hee!

0:10:00 > 0:10:03Ooh!

0:10:05 > 0:10:06THEY GIGGLE

0:10:12 > 0:10:13THEY CHUCKLE

0:10:15 > 0:10:17Are they behind this rock?

0:10:17 > 0:10:21- Look! Yojojo!- And Nok Tok!

0:10:23 > 0:10:25I can hear something!

0:10:25 > 0:10:29- It's De Li and Lau Lau! Yay! - Found you, De Li!

0:10:29 > 0:10:32- De Li!- Lau Lau! Yojojo! Nok Tok!

0:10:32 > 0:10:34Found you! Found you!

0:10:37 > 0:10:39THEY GIGGLE

0:10:39 > 0:10:41Found you all!

0:10:47 > 0:10:52Look. Lau Lau's twinkly star.

0:10:53 > 0:10:55Ah, lovely.

0:10:55 > 0:10:58But not real star.

0:10:58 > 0:11:02De Li says star just flower.

0:11:02 > 0:11:05CHEEBIES: Aww!

0:11:05 > 0:11:07Lau Lau sad.

0:11:07 > 0:11:09Let's cheer her up.

0:11:09 > 0:11:11Let's make her a star.

0:12:06 > 0:12:07Oh!

0:12:07 > 0:12:10CHEEBIES: Surprise!

0:12:10 > 0:12:13Look, Lau Lau, we made you a sparkly star.

0:12:13 > 0:12:15To cheer you up.

0:12:16 > 0:12:18Oh, Cheebies!

0:12:18 > 0:12:20Thank you!

0:12:21 > 0:12:25Lau Lau love Cheebies' star shape!

0:12:35 > 0:12:37ALL: Yogo!

0:12:37 > 0:12:42Time for Yogo. Come on!

0:13:30 > 0:13:33ALL: Yogo!

0:13:33 > 0:13:37Bouncy. You try, too!

0:13:55 > 0:13:57Magic carpet.

0:14:24 > 0:14:28Bicycle. You try.

0:14:52 > 0:14:53Train!

0:14:53 > 0:14:56Choo-choo! Choo-choo!

0:15:01 > 0:15:03Choo-choo!

0:15:03 > 0:15:05Oh!

0:15:15 > 0:15:17ALL: Yogo!

0:15:32 > 0:15:36Oh, beautiful star shape, Cheebies!

0:15:36 > 0:15:38We made it for Lau Lau.

0:15:38 > 0:15:43Lau Lau love beautiful Cheebies' star shape.

0:15:43 > 0:15:47But wish for star in sky, too.

0:15:47 > 0:15:52Oh. Maybe. Yes.

0:15:52 > 0:15:58Shh. Follow me, Cheebies. Tiptoe.

0:16:05 > 0:16:10How Piplings and Cheebies give Lau Lau star up in sky?

0:16:10 > 0:16:12The Anything Machine!

0:16:12 > 0:16:17Yes! Anything Machine do...anything!

0:16:17 > 0:16:19Come on!

0:16:32 > 0:16:34What Nok Tok do?

0:16:34 > 0:16:36Hee-hee-hee!

0:16:36 > 0:16:41Now Piplings and Cheebies make Lau Lau new star!

0:16:41 > 0:16:46But Lau Lau LOVE Cheebies' star shape.

0:16:48 > 0:16:53Lau Lau wait. New star even better!

0:17:03 > 0:17:11- Don't worry, Lau Lau.- All right. Lau Lau give Cheebies star flower, too.

0:17:23 > 0:17:29CHEEBIES: Five, four, three, two, one.

0:17:38 > 0:17:39Ooh!

0:17:39 > 0:17:43Lau Lau have best star EVER!

0:17:43 > 0:17:49Beautiful star in sky to see whenever Piplings want!

0:17:49 > 0:17:52Now everyone have star in the sky!

0:17:52 > 0:17:56Lau Lau so happy!

0:17:56 > 0:17:58Buloo!

0:17:58 > 0:18:00Buloo!

0:18:00 > 0:18:02Buloo!

0:18:02 > 0:18:04Buloo!

0:18:05 > 0:18:07ALL: Waybuloo!

0:18:40 > 0:18:43Subtitles by Zoe Short Red Bee Media Ltd

0:18:43 > 0:18:47E-mail subtitling@bbc.co.uk