Snuggly Slide

Download Subtitles

Transcript

0:00:55 > 0:00:58Hi-hi!

0:00:58 > 0:01:00Yojojo love playing with Snuggly.

0:01:00 > 0:01:04What Snuggly want to do today?

0:01:04 > 0:01:08HE MUMBLES

0:01:08 > 0:01:10Slide?

0:01:10 > 0:01:12Snuggly want to slide.

0:01:16 > 0:01:18HE LAUGHS

0:01:18 > 0:01:21Snuggly slide!

0:01:30 > 0:01:36Yojojo want to play with Snuggly all day.

0:01:36 > 0:01:39TINKLING

0:01:46 > 0:01:48Time for yogo.

0:01:48 > 0:01:52Play with Snuggly again later. Come on.

0:01:58 > 0:02:02TINKLING

0:03:00 > 0:03:03ALL: Yogo!

0:03:14 > 0:03:17Narabug.

0:03:17 > 0:03:19You try.

0:03:24 > 0:03:26Whoa-oh!

0:03:26 > 0:03:29- Oh!- Oh!- Oh!

0:03:29 > 0:03:31THEY GIGGLE

0:03:38 > 0:03:40Tree.

0:03:46 > 0:03:48Whoa-oh!

0:03:50 > 0:03:52Whoa-oh!

0:03:56 > 0:03:58Lion.

0:03:58 > 0:03:59Roar!

0:03:59 > 0:04:01Roar!

0:04:01 > 0:04:03Roar!

0:04:03 > 0:04:04Roar!

0:04:06 > 0:04:09Caterpillar.

0:04:11 > 0:04:13You try.

0:04:19 > 0:04:23HE GIGGLES

0:04:26 > 0:04:29ALL: Yogo!

0:04:46 > 0:04:51Yojojo play with Snuggly. Play with Snuggly all day.

0:04:53 > 0:04:54Hi-hi!

0:04:54 > 0:04:57Yojojo help De Li?

0:04:57 > 0:05:00Erm, all right.

0:05:00 > 0:05:02Yojojo help De Li.

0:05:02 > 0:05:05Back soon, Snuggly.

0:05:14 > 0:05:17De Li want to play leaf-de-leaf.

0:05:17 > 0:05:20Yojojo help De Li, please?

0:05:20 > 0:05:23Hmm, maybe other Piplings help De Li?

0:05:23 > 0:05:26Then Yojojo can play with Snuggly.

0:05:26 > 0:05:29But Yojojo best at leaf-de-leaf.

0:05:31 > 0:05:32Think-a-pow!

0:05:32 > 0:05:37Yojojo help De Li, then Yojojo play with Snuggly.

0:05:37 > 0:05:39Ahem...

0:05:39 > 0:05:42First, pick up leaf-de-leaf.

0:05:44 > 0:05:46De Li hold like this?

0:05:46 > 0:05:49Yes. Now find wind.

0:05:49 > 0:05:53Nice gentle wind, up there.

0:05:53 > 0:05:56De Li go up hill.

0:05:56 > 0:05:59Oh, nice gentle wind.

0:05:59 > 0:06:02Thank you, Yojojo.

0:06:08 > 0:06:11Now Yojojo play with Snuggly.

0:06:15 > 0:06:18Snuggly slide!

0:06:18 > 0:06:20Whee-ee!

0:06:26 > 0:06:28Yojojo slide!

0:06:28 > 0:06:31Whee-ee!

0:06:35 > 0:06:37Yojojo and Snuggly play again.

0:06:42 > 0:06:45Nice gentle wind.

0:06:45 > 0:06:48Oh!

0:06:48 > 0:06:52Too windy. Oh!

0:06:52 > 0:06:55De Li?

0:06:55 > 0:06:57Slide together!

0:07:05 > 0:07:07Yojojo!

0:07:17 > 0:07:20Gentle wind turn into big wind.

0:07:20 > 0:07:24Oh no! De Li in trouble and Yojojo not there.

0:07:24 > 0:07:27Yojojo help De Li again?

0:07:27 > 0:07:30Yojojo want to help De Li.

0:07:30 > 0:07:33But how play with Snuggly too?

0:07:33 > 0:07:36CHILDREN CHATTER Cheebies?

0:07:36 > 0:07:38Cheebies!

0:07:38 > 0:07:41Maybe Cheebies can help Yojojo.

0:07:41 > 0:07:43Let's play peeka.

0:07:43 > 0:07:46Back soon, Snuggly.

0:07:55 > 0:07:58CHILDREN: Wow!

0:08:00 > 0:08:03Let's find the Piplings.

0:08:19 > 0:08:21Let's hide.

0:08:33 > 0:08:36THEY CHATTER EXCITEDLY

0:09:03 > 0:09:05Yay!

0:09:08 > 0:09:09Let's go this way.

0:09:15 > 0:09:17Oh!

0:09:31 > 0:09:33THEY GIGGLE

0:09:48 > 0:09:51- Through here. - Look behind the leaves.

0:09:59 > 0:10:01SHE GIGGLES

0:10:01 > 0:10:03- What was that?- Follow me, over here!

0:10:23 > 0:10:26THEY GIGGLE

0:11:08 > 0:11:10Where are they?

0:11:18 > 0:11:19THEY GIGGLE

0:11:20 > 0:11:23ALL: Nok Tok!

0:11:23 > 0:11:27- It's Yojojo!- Lau Lau!

0:11:27 > 0:11:29De Li!

0:11:29 > 0:11:34Yojojo, Nok Tok, found you, found you!

0:11:34 > 0:11:36We found you all!

0:11:40 > 0:11:45Look, Cheebies, Yojojo want to play with Snuggly,

0:11:45 > 0:11:47but want to help De Li too.

0:11:47 > 0:11:50How Yojojo do both at same time?

0:11:50 > 0:11:53We'll help De Li.

0:11:53 > 0:11:56So Yojojo play with Snuggly.

0:11:56 > 0:12:00- Yes!- Thank you, Cheebies.

0:12:04 > 0:12:06Hi-hi, Cheebies.

0:12:06 > 0:12:09De Li play leaf-de-leaf but need help.

0:12:12 > 0:12:14Look.

0:12:14 > 0:12:16Try this.

0:12:16 > 0:12:20Hopping. Good idea.

0:12:20 > 0:12:22Hop, hop, hop.

0:12:22 > 0:12:28But, De Li like Yojojo help, too.

0:12:28 > 0:12:32- We've got an idea. - Thank you, Cheebies.

0:12:38 > 0:12:40SHE WHISPERS TO YOJOJO

0:12:40 > 0:12:42Good think-a-pow!

0:12:42 > 0:12:46Thank you, Cheebies.

0:12:51 > 0:12:53Yojojo!

0:12:53 > 0:12:56Yojojo help De Li with leaf-de-leaf?

0:12:56 > 0:12:58Yes.

0:12:58 > 0:13:01But Yojojo miss Snuggly.

0:13:01 > 0:13:06How Yojojo help De Li and play with Snuggly at the same time?

0:13:06 > 0:13:09TINKLING

0:13:16 > 0:13:20ALL: Yogo!

0:13:20 > 0:13:22Time for yogo.

0:13:22 > 0:13:24Maybe yogo help think.

0:13:24 > 0:13:27Come on, let's go.

0:14:12 > 0:14:15Yogo!

0:14:15 > 0:14:17Narabug.

0:14:17 > 0:14:18You try.

0:14:49 > 0:14:51THEY GIGGLE

0:14:53 > 0:14:55Tree.

0:15:24 > 0:15:25Lion.

0:15:25 > 0:15:28- Roar!- Rarr!

0:15:28 > 0:15:30Roar!

0:15:30 > 0:15:32- Rarr!- Roar!

0:15:32 > 0:15:36- Rarr!- Rarr!

0:15:36 > 0:15:37Roar!

0:15:37 > 0:15:40Caterpillar.

0:15:41 > 0:15:43You try.

0:16:01 > 0:16:03ALL: Yogo!

0:16:19 > 0:16:22Where Cheebies go?

0:16:22 > 0:16:25Yogo help Cheebies have think-a-pow!

0:16:33 > 0:16:36What Cheebies doing?

0:16:36 > 0:16:38Ta-dah!

0:16:38 > 0:16:42Oh, now Piplings and Snuggly can all play together.

0:16:50 > 0:16:52Here comes the wind.

0:16:52 > 0:16:55CHILDREN: Oh!

0:16:58 > 0:17:00Wow!

0:17:00 > 0:17:02ALL: Yay!

0:17:02 > 0:17:07Yojojo help De Li and play with Snuggly too.

0:17:13 > 0:17:15SHE GIGGLES

0:17:15 > 0:17:17Where Cheebies go?

0:17:30 > 0:17:32CHILDREN: Yay!

0:17:38 > 0:17:41Where's Snuggly?

0:17:45 > 0:17:48Cheebies help Piplings and Snuggly play together

0:17:48 > 0:17:51all at the same time!

0:17:51 > 0:17:53Thank you, Cheebies.

0:17:53 > 0:17:56Buloo!

0:17:56 > 0:17:58Buloo!

0:17:59 > 0:18:01Buloo!

0:18:01 > 0:18:03Buloo!

0:18:03 > 0:18:05Yay!

0:18:05 > 0:18:10ALL: Waybuloo!

0:18:50 > 0:18:53Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:18:53 > 0:18:56E-mail subtitling@bbc.co.uk